isubtitles.org

Tangerines (2015) Arabic Subtitles

War in Georgia, Apkhazeti region in 1990. An Estonian man Ivo has stayed behind to harvest his crops of tangerines. In a bloody conflict at his door, a wounded man is left behind, and Ivo is forced to take him in.

Release:

IMDB: 8.4

Genders: Drama, War

Countries: Estonian, Georgian, Russian

Time: 87 min

Updated: 9 years ago

Back to Tangerines - 2015 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
20.3KB
Language
Arabic
Release Type
N/A
Relase Info:

Tangerines_BDRip_(2013)

Create By
Aziz_kh71
Comment
translated by: Aziz .Kh (@iLDMRJC)

List other Arabic Subtitle

Arabic Tangerines 2013 1080 Bluray
1080 Bluray رابط تحميل نسخة 		4 years ago 1 18.5KB , ترجمة جديدة 2020 وإحترافية ومدققة لأحد أفضل الأفلام الأوروبية وترشح هذا الفيلم لجائزة الأوسكار عن فئة أفضل فيلم أجنبي سنة 2015 لتحميل النسخة إذهب إلى الرد الأول
Arabic Tangerines.2013.1080p.BluRay.x264-NODLABS
Tangerines.2013.720p.BluRay.x264-NODLABS
Tangerines.2013.BDRip.x264-NODLABS
Tangerines.2013.All.BluRay 		9 years ago 1 17.4KB translated by: Aziz .Kh (@iLDMRJC)
Arabic Mandariinid.2013 9 years ago 1 20.3KB الفيلم من ترجمة عزيز أنا فقط عدلت عليها لتناسب نسخة ال DVD
Arabic Tangerines_BDRip_(2013) 9 years ago 1 20.3KB translated by: Aziz .Kh (@iLDMRJC)

Subtitle Preview

1
00:00:43,221 --> 00:00:46,513
في النصف الثاني من القرن التاسع عشر اتخذ الإستونيون من بعض قرى أبخازياً مسكناً لهم

2
00:00:46,513 --> 00:00:50,263
و في عام 1992 .. بدأت الحرب الأبخازية-الجورجية مما جعل هذه
"القرى غير صالحة للسكن فرحل الإستونيين إلى موطنهم الأصلي "إستونيا

3
00:00:51,981 --> 00:00:58,147
قُراهم غدت خاليَة, فقط عدد قليل منهم تخلَّف عن الرحيل

4
00:01:01,047 --> 00:01:09,047
Loading...