Subtitles for Synecdoche, New York


A theatre director struggles with his work, and the women in his life, as he creates a life-size replica of New York City inside a warehouse as part of his new play.

Release: 11/21/2008

IMDB: 7.5

Genders: Drama, Comedy

Countries: USA

Time: 124 min

Updated: 5 years ago

Loading...
Loading...

List subtitles for Synecdoche, New York

Arabic Synecdoche.New.York.2008.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 7 years ago 1 42.1KB تعديل التوقيت فقط لتناسب النسخه
Arabic Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 10 years ago 1 42.1KB ترجمة منقولة من www.OpenSubtitles.org للتلائم مع نسخة البلو راي
Loading...
Arabic Synecdoche.New.York.LIMITED.1080p.BluRay.x264-REFiNED 10 years ago 1 41.9KB
Arabic synecdoche.new.york.limited.dvdrip.xvid-imbt 10 years ago 2 42.8KB
Arabic Synecdoche.New.York.LIMITED.DVDRip.XviD 10 years ago 1 41.8KB منقوله :)
Brazillian Portuguese Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 49.1KB Tradução : CFFCOSTA - Thanks FlyGirl
Croatian Synecdoche New York 2008 720p BluRay DTS x264-DON 10 years ago 1 42.6KB
Czech Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
ynecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 48.9KB Pøeklad: joSew
Danish Synecdoche.New.York.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED 10 years ago 1 37.5KB
Danish Synecdoche New York LIMITED 2008 DVDRip XviD AC3-FLAWL3SS..DBq 10 years ago 1 43KB Og så lige TAK til DBq for teksterne Tilpasset Af: Danevang Text Service
Danish Synecdoche.New.York.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT 2 Cd..DBq 10 years ago 2 44KB Og så lige TAK til DBq for teksterne Tilpasset Af: Danevang Text Service
Danish rippet fra Synecdoche.New.York.2008.LiMiTED.Custom.DKsubs.NTSC.DVDR-DBq 10 years ago 1 43KB Synecdoche.New.York.LIMITED.DVDR-TGP og tak til DBq for teksterne
Dutch Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 10 years ago 1 45.1KB Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
Dutch synecdoche.new.york.limited.dvdrip.xvid-imbt-cd1 10 years ago 2 46.2KB
Dutch synecdoche.new.york.limited.dvdrip.xvid-imbt 10 years ago 1 45.1KB
English Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng 5 years ago 1 42.6KB
English Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE 5 years ago 1 43.5KB
English Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE 5 years ago 1 43.5KB
English Synecdoche.New.York.2008.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 6 years ago 1 43.5KB Non-HI. OCR'd from .SUP
English Synecdoche.New.York.2008.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 6 years ago 1 43.5KB 02:04:02. Non-HI. OCR'd from SUP.
English Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 10 years ago 1 43.1KB
English Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264.YIFY.English FUll 10 years ago 1 43.1KB
English Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 10 years ago 2 101.7KB
English Synecdoche New York [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot 10 years ago 1 43.1KB
English Synecdoche.New.York.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 10 years ago 2 41KB
English Synecdoche.New.York.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 10 years ago 1 40.1KB CaLLioPE_MoNTEDiaZ
English Synecdoche.New.York.2008.LiMiTED.720p.BluRay.x264-REFiNED 10 years ago 1 49.6KB
English synecdoche.new.york.limited.dvdrip.xvid-imbt-cd1.eng 10 years ago 2 44.1KB
English Synecdoche.New.York.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT 10 years ago 2 54.3KB
English Synecdoche.New.York.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT 10 years ago 2 22.8KB Havn't seen it with these subs yet, so can tell if they are good or bad.
English Synecdoche New York 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 10 years ago 1 1.1KB only (Foreign parts)
Farsi/Persian Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.LIMITED.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
8 years ago 1 46.6KB >> نسخه بلوری << www.cinemadiary.ir
Farsi/Persian Synecdoche.New.York.LIMITED.DVDRip.XviD-iMBT 10 years ago 1 47.1KB برگردان به فارسی از البرز... پیش‌کش به دوست‌داران چارلی کافمن
Finnish Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 37.1KB Suomennos: Mia Store
French Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.LIMITED.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
10 years ago 1 43.9KB retail Z1 resync. UTF-8 *thanks www.sous-titres.eu*
French Synecdoche.New.York.LiMiTED.DVDRip.XviD-iMBT 10 years ago 2 45KB Z1
French Synecdoche.New.York.NTSC 10 years ago 1 43.9KB
Hebrew Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
6 years ago 3 123.8KB "סינקדוכה ניו יורק", סרטו הראשון כבמאי של התסריטאי הנחשב צ'ארלי קאופמן. קיידן קוטרד הוא במאי תיאטרון, שאשתו הציירת מפנטזת שהוא מת והתרפיסטית שלו מתעניינת יותר ברב המכר פרי עטה מאשר בייעוץ. כשאשתו עוזבת, ממלא קיידן את החלל בעבודה על מחזה חדש ומנסה להבין את משמעויות קיומו
Hebrew Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
10 years ago 1 39.6KB Www.Torec.Net - Thanks sblueey
Indonesian Synecdoche, New York ( Indonesia Translate ) 10 years ago 1 43KB revisi dari sebelumnya.. dirate good ya kalo cocok dan bagus... thx
Italian Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
10 years ago 1 48.8KB RETAIL
Italian Synecdoche New York [www.italianshare.net] 10 years ago 2 51.2KB [www.ITALIANSHARE.net - Sezione ISubs Movies]
Korean Synecdoche.New.York.2007.LIMITED.DVDRip.XviD.2CD-iMBT 10 years ago 2 96.3KB
Norwegian Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay 10 years ago 1 34.1KB NRK DVBSUB's, resynced
Polish Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 41.2KB Retail translation by KAROLINA JASZCZUK - Thanks gulasz
Portuguese Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 41.8KB UTF8 Adaptação Ana Estrela - Thanks "PT-Subs"
Spanish Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 48.1KB RETAIL
Spanish Synecdoche New York [limited dvdrip] 10 years ago 2 46.1KB
Swedish Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Synecdoche.New.York.2008.BluRay.720p.850MB-Ganool
Synecdoche.New.York.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD
Synecdoche.New.York.2008.BDRip.720p.DTS.HighCode-PublicHD
Synecdoche.New.York.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BluRay.x264-REFiNED
Synecdoche.New.York.2008.720p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.1080p.BrRip.x264-YIFY
Synecdoche.New.York.2008.Blu-Ray.1080p.DTSHD-MA.AVC.Remux-HiFi
Synecdoche.New.York.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
10 years ago 1 33.6KB RETAIL
Turkish Synecdoche New York 2008 LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED 10 years ago 1 0B
Turkish Synecdoche.New.York.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 10 years ago 2 43KB
Turkish Synecdoche.New.York.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 10 years ago 1 41.9KB CaLLioPE_MoNTEDiaZ