Subtitles for Sylvia
List subtitles for Sylvia
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Sylvia.2003.Open.Matte.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee | 5 years ago | 1 | 26.9KB | الترجمة ليست من أعمالي تعديل التوقيت لتناسب نسخة الويب | |
| Bulgarian | N/A | 9 years ago | 1 | 21.1KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Danish | Sylvia.2003.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | 8 years ago | 1 | 24.3KB | Tilpasset WEB-DL 23,976 FPS. Tak for teksten til bullit | |
| Danish | Sylvia.2003.LiMiTED.DVDrip.XViD-ALLiANCE.DAN | 9 years ago | 2 | 35.6KB | Teksten er tilpasset af mig til ALLiANCE NTSC versionen | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 21.2KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 18.6KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 29.5KB | ||
| English | Sylvia.2003.1080p.WEBRip.x264 | 5 years ago | 1 | 26.8KB | ||
| English | Sylvia.2003.WEB-DL.x264-RARBG | 6 years ago | 1 | 30.3KB | Synced for Sylvia.2003.WEB-DL.x264-RARBG. Couple of missing lines where dialogue was not clear. | |
| English | Sylvia.2003.Open.Matte.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee | 7 years ago | 1 | 25.9KB | Extract from MKV, fixed errors, removed SDH/HI parts | |
| English | Sylvia.2003.Open.Matte.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee | 7 years ago | 1 | 27.4KB | Extract from MKV, fixed errors | |
| English | Sylvia -(2003) [Dvd Rip, Xvid Arabic] | 8 years ago | 1 | 27.4KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 26.6KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 26.6KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 53.5KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 53.5KB | ||
| Farsi/Persian | Sylvia.2003.Open.Matte.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-monkee.eng | 5 years ago | 1 | 497B | format is sub/idx.just upload&Resynced.t.me/amirhossein_monsefi | |
| Farsi/Persian | Sylvia (2003) | 6 years ago | 1 | 349B | فرمت sub/idx من فقط آپلود کردم t.me/amirhossein_monsefi | |
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 20.1KB | ||
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 18.3KB | ||
| Finnish | N/A | 9 years ago | 1 | 16.3KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 21.4KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 19.4KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 17.1KB | ||
| Portuguese | Sylvia.2003.WEB-DL.x264-RARBG | 7 years ago | 1 | 24.5KB | História da relação entre os poetas Ted Hughes e Sylvia Plath. | |
| Spanish | N/A | 9 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 20.4KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 18.6KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 16.5KB | ||
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 26KB | ||