Two brothers follow their father's footsteps as "hunters" fighting evil supernatural beings of many kinds including monsters, demons, and gods that roam the earth.
ترجمة الأخ في خالد المتوافقة مع هذه النسخة، رابط التورنت
https://thepiratebay.org/torrent/12115606/Supernatural_Season_10_S10_(1080p_x265_HEVC_AAC_5.1_Joy)[UTR]
ترجمة الأخ في خالد المتوافقة مع هذه النسخة، رابط التورنت
https://bitcq.com/torrent/2356592ورابط مباشر
https://mega.nz/#F!BqYklCDD!O1977NTo08aKQqrIK81WYA
أرجو التقييم ... وإبداء آراءكم في الترجمة بشكل كامل
Translated by me & Synced by elderman
This is my first Subtitle ..
أول ترجمة لي على الموقع
نظراً لغياب زميلنا العظيم كريم زكي عن ترجمة المسلسل
وتأخر الترجمات الأخرى .. فبدأت العمل بها مبكراً .. ولكن يبدو أن التعديل قد أخرني كثيراً :D
أصدق و أدق ترجمة للموسم الخامس, بكل ما فيه من كفر و هرطقة و حوارات كافرة عن الله و إبليس و ميخائيل. و أحب أن أقول لكل المترجمين أن ناقل الكفر ليس كافرا, و حتى لو كان كافرا فالصدق و الأمانة في الترجمة أهم من الإنتصار لله و الدين.