Subtitles for Superman
List subtitles for Superman
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Superman.1978.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | 4 years ago | 1 | 37.5KB | ||
| Arabic | Superman.1.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 42.8KB | ترجمة جديدة ومنقحة | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Superman.1.1978.720.BrRip.264.YIFY (IDXSUB+Netflix) | 5 years ago | 1 | 0B | It's not mine Just convert and upload | |
| Arabic |
Superman.1978.Theatrical.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD Superman.1978.Theatrical.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD |
6 years ago | 1 | 31.2KB | Ammar79 الشكر ل | |
| Arabic | Superman.1978.Expanded.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 5 years ago | 1 | 31.2KB | ترجمة مطابقة للنسخة الأصلية للديفيدي والبلوراي | |
| Arabic | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | 7 years ago | 1 | 37.5KB | الشكر للمترجم | |
| Arabic | SUPERMAN - The Movie (1978) | 7 years ago | 1 | 31.2KB | أفضل ترجمة إن شاء الله | |
| Arabic | Original DVD Subtitle! IDX. | 9 years ago | 1 | 493B | ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي | |
| Arabic | Original Bluray Subtitle! IDX. | 9 years ago | 1 | 494B | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | |
| Arabic | Superman.1978.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC | 9 years ago | 1 | 33.1KB | ||
| Arabic | Superman.1978.720.BRRip.x264-x0r | 9 years ago | 1 | 33.1KB | تعديل الترجمة للنسخة مدة 2 س و 23 ق | |
| Arabic | Superman.1978.BDRip.720p.BluRay.x264.INTERNAL-CYBERMEN | 9 years ago | 1 | 37.6KB | ||
| Arabic | Superman 1978 BRRip 720p H264-3Li | 9 years ago | 1 | 37.5KB | ||
| Arabic | Superman 1978 720p BRRip x264-HDLiTE | 9 years ago | 1 | 37.6KB | ||
| Arabic | Superman.The.Movie.1978.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilm | 9 years ago | 2 | 38.8KB | By.D.LUFFY | |
| Arabic | Superman.The.Movie.1978.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms | 9 years ago | 2 | 38.1KB | ||
| Arabic | Superman.theie.Dvdrip.Xvid | 9 years ago | 1 | 37.8KB | Superman.the.Movie.Dvdrip.Xvid | |
| Arabic | Superman.theie.Dvdrip.Xvid | 9 years ago | 1 | 37.8KB | Superman.the.Movie.Dvdrip.Xvid | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 36.5KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 29.1KB | ||
| Bulgarian | за бокссета в замундата, с оправен тайминг (не са мои) | 9 years ago | 2 | 37.6KB | за бокссета в замундата, с оправен тайминг (не са мои) | |
| Croatian | Superman (1978) | 9 years ago | 3 | 23.9KB | Superman (1978) | |
| Croatian | Superman 1978 | 9 years ago | 1 | 22.7KB | Superman (1978) | |
| Czech | Superman 1978 NF | 4 years ago | 1 | 38.3KB | netflix version (do not copy to another site) | |
| Danish | Superman.The.Movie.1978.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | 6 years ago | 2 | 51KB | Med kursiv | |
| Danish | DVD | 7 years ago | 1 | 23.3KB | PAl DVD | |
| Danish | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 37.5KB | ||
| Danish | Superman.1978.720.BRRip.x264-x0r | 8 years ago | 1 | 35.7KB | Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE | |
| Danish | Superman.1978.Special.Edition.BluRay.720p.Ganool | 9 years ago | 1 | 38.4KB | Med oversættelse fra engelsk af det ekstra materiale | |
| Danish | Superman 1978 | 9 years ago | 2 | 38.7KB | ||
| Danish | sm-cd1 | 9 years ago | 2 | 38.7KB | ||
| Danish | Superman.1978.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 36KB | Retail m/ Kursiv. | |
| Danish | Superman.1978.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH-WAF | 9 years ago | 3 | 22.4KB | Superman.1978.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH-WAF | |
| Dutch | Superman (1978) BluRay 2160p retail | 6 years ago | 1 | 36.3KB | original | |
| Dutch | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 35.9KB | ||
| Dutch | Superman.1978.Theatrical.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.MULTi-WARHD (TH-retail) | 7 years ago | 1 | 34.3KB | ned dvd @ 23.976 fps (theatrical edition) resync :...::: soundfusion :::...: | |
| Dutch | Superman.1978.Expanded.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(EX-retail) | 7 years ago | 1 | 36.5KB | blu-ray rip @ 23.976 fps (extended) https://subscene.com | |
| Dutch | Superman.1978.Expanded.Edition.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 8 years ago | 1 | 36KB | ned dvd @ 23.976 fps (extended) resync :...::: soundfusion :::...: | |
| Dutch | Superman.1978.Theatrical.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1.MULTi-WARHD | 9 years ago | 1 | 33.8KB | ned dvd @ 23.976 fps (theatrical edition) resync :...::: soundfusion :::...: | |
| Dutch | Blu-ray | 9 years ago | 6 | 169.9KB | reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. Superman sequels-homage sequel & reboot. Superman (1978) Superman II (1980) Superman III (1983) Superman IV (1987) Superman Returns (2006) Man of Steel (2013) de 1080p van de oude superman films en s.returns komen van site piratebayproxy.be man of steel site yts.to | |
| Dutch | Superman I (1978) DVDrip | 9 years ago | 1 | 36.5KB | Superman I (1978) DVDrip | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 35.6KB | ||
| English | N/A | 4 years ago | 1 | 46.4KB | 03:08:34 runtime ONLY. | |
| English | Superman.The.Movie.1978.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG_English | 4 years ago | 1 | 38.2KB | ||
| English | Superman.1978.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 46.5KB | For all RARBG releases | |
| English |
Superman.The.Movie.1978.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ Superman.The.Movie.1978.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-SWTYBLZ |
6 years ago | 1 | 38KB | Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy! | |
| English | Superman.The.Movie.1978.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER.eng | 6 years ago | 1 | 41.8KB | Fixed common errors | |
| English |
Superman.1978.EXTENDED.CUT..1080p.BluRay.x264-SiNNERS Superman.1978.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Superman.1978.EXTENDED.CUT.BDRip.x264-FRAGMENT Superman.1978.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Superman.1978.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD.MP3-XVID Superman.1978.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.x264-SiNNERS |
6 years ago | 1 | 51.4KB | 3h 8m 34s | |
| English | Superman.1978.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 46.5KB | Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. | |
| English | Superman.1978.EXTENDED.CUT.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 51.1KB | - original - | |
| English | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 39.3KB | ||
| English |
Superman.1978.Special.Edition.BluRay.720p.Ganool Superman.1978.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi |
9 years ago | 2 | 89.9KB | [EXPANDED/SPECIAL EDITION] Fix OCR, spelling, italics, overlapping,etc....Improved by: simonkhan. | |
| English | Superman I 1978 [Extended] 1080p BD | 9 years ago | 1 | 38KB | re-sync on my own. no sub for extended part. | |
| English | Superman.1978.720.BrRip.264.YIFY | 9 years ago | 1 | 37.8KB | HI removed, fixed errors. | |
| English | Superman.1978.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 34.1KB | ||
| English | Superman I The Movie1978 | 9 years ago | 1 | 37.8KB | ||
| English | Superman 1978 720p BRRip x264-HDLiTE | 9 years ago | 1 | 37.9KB | ||
| English | Superman 1978 BRRip 720p H264-3Li | 9 years ago | 1 | 37.8KB | ||
| English | Superman 11978 Expandedenglish | 9 years ago | 1 | 38.3KB | Superman 1 - 1978 Expanded - english | |
| English | Superman.The.Movie.1978.DVDRip.Eng.XviD-BTSFilms | 9 years ago | 2 | 38.8KB | ||
| English | Superman.1978.DVDRip.XViD.INTERNAL-ApL | 9 years ago | 2 | 38.7KB | Superman.1978.DVDRip.XViD.INTERNAL-ApL | |
| English | Superman I (1978) DVDrip | 9 years ago | 1 | 37.8KB | Superman I (1978) DVDrip | |
| English | Supeman.Theie.1978.Comm.DVDRip.WS.Xvid.AC3.5.1-b00bies | 9 years ago | 1 | 36.9KB | Supeman.The.Movie.1978.Comm.DVDRip.WS.Xvid.AC3.5.1-b00bies | |
| English | Superman.1978.DVDRip.XviD-UnSeeN | 9 years ago | 2 | 60.7KB | Superman.1978.DVDRip.XviD-UnSeeN | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 42.6KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 43.3KB | ||
| Farsi/Persian |
Superman.1978.EXTENDED.CUT.1080p.BRRip @DC_United Superman.1978.EXTENDED.CUT.BDRip.x264-FRAGMENT @DC_United Superman.1978.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD.MP3-XVID @DC_United Superman.1978.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.x264-SiNNERS @DC_United Superman (1978) 1080p 3 Hour 1080p HDTV @DC_United Superman (1978) 1080p 3 Hour 720p HDTV @DC_United Superman.1978.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG @DC_United |
5 years ago | 1 | 50.7KB | مدت زمان: 3 ساعت و 8 دقیقه | Sina Picaro و Mr. Price | مراجعه فرمایید t.me/DC_United برای دانلود نسخه اکستندد این فیلم به کانال | |
| Farsi/Persian | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 38.1KB | Persian Trans ارائه ای از تیم ترجمه | |
| Farsi/Persian | Superman 1978 (720p Blueray) | 9 years ago | 1 | 36.1KB | زیرنویس روان و کاملا هماهنگ شده Cast: Marlon Brando , Christopher Reeve , Gene Hackman And Margot Kidder | |
| Farsi/Persian | Superman 1 1978 720p Extended Edition | 9 years ago | 1 | 37.7KB | ::Www.9MoVie.iR:: | |
| Finnish | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 27.7KB | ||
| Finnish | Superman.1978.720.BRRip.x264-x0r | 8 years ago | 1 | 25.8KB | Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE | |
| Hebrew | superman.1978.dvdrip.xvid.internal-apl | 9 years ago | 2 | 35.6KB | superman.1978.dvdrip.xvid.internal-apl | |
| Hebrew | Superman.1978.HDRip.XviD-TLF | 9 years ago | 3 | 35.8KB | Superman.1978.HDRip.XviD-TLF | |
| Hebrew | Superman | 9 years ago | 1 | 34.7KB | Superman.srt | |
| Hebrew | superman.1978.dvdrip.xvid.ac3.5.1ch | 9 years ago | 3 | 33.8KB | superman.1978.dvdrip.xvid.ac3.5.1ch | |
| Indonesian | Superman.1978.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 46.2KB | ||
| Indonesian | Superman (1978) Bluray | 5 years ago | 1 | 44.9KB | Manual Translate | |
| Indonesian | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 38.4KB | resync u/ BRRip - YIFY | |
| Indonesian | Superman (1978).mp4 754MB | 9 years ago | 1 | 37KB | jaminan mutu by www.ahmadsyawal12.blogspot.com semoga membantu | |
| Indonesian | Superman-[1978] | 9 years ago | 1 | 38KB | ||
| Korean | Superman.1978.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.3CD-WAF | 9 years ago | 3 | 39.4KB | ||
| Malay | Superman (1978) MAS | 9 years ago | 1 | 34.7KB | - Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik sarikata - | |
| Norwegian | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 34.8KB | ||
| Norwegian | Superman.1978.720.BRRip.x264-x0r | 8 years ago | 1 | 32.9KB | Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE | |
| Norwegian | Superman.1978.1080p.BluRay.x264-CLASSiC | 8 years ago | 1 | 35.1KB | Rippet fra mkv | |
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 19.8KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 23.7KB | ||
| Portuguese | Superman I - O Filme (Legenda) | 9 years ago | 2 | 67.6KB | UTF-8 | |
| Portuguese | Superman The Movie | 9 years ago | 2 | 67.5KB | ||
| Portuguese | Superman I.srt | 9 years ago | 2 | 67.3KB | UTF-8 | |
| Portuguese | Superman 1978 DvdRip Xvid BTS CD2 | 9 years ago | 2 | 60.8KB | UTF-8 | |
| Spanish | Superman 1978 720p BRRip x264-HDLiTE | 9 years ago | 1 | 37.4KB | ||
| Swedish | Superman.The.Movie.1978.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE | 6 years ago | 1 | 33.2KB | Med kursiv | |
| Swedish | Superman.The.Movie.1978.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 34.6KB | ||
| Swedish | Superman.1978.720.BRRip.x264-x0r | 8 years ago | 1 | 32.7KB | Retail, I SAMARBEJDE MED WALK_ON_FIRE | |
| Thai | Superman I(1978) EXPANDED EDITION 720p BluRay - OCR | 8 years ago | 1 | 32.6KB | runtime 02:31:25 | |
| Vietnamese | Superman 2000 EXTENDED m720p BluRay x264-BiRD | 8 years ago | 1 | 44.2KB | Superman 2000 EXTENDED m720p BluRay x264-BiRD Bản thời lượng 02:31:28 | |
| Vietnamese | Superman.1978.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 36.3KB | ||
| Vietnamese | Superman.1978.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 39.5KB | phudeviet.org | |