isubtitles.org

Sucker Punch (2011) Arabic Subtitles

A young girl is institutionalized by her abusive stepfather. Retreating to an alternative reality as a coping strategy, she envisions a plan which will help her escape from the mental facility.

Release:

IMDB: 6.1

Genders: Action, Adventure, Fantasy

Countries: USA, Canada

Time: 110 min

Updated: 6 years ago

Back to Sucker Punch - 2011 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
6 years ago
Framerate
Files
1
File Size
27.2KB
Language
Arabic
Release Type
Not rated
Relase Info:

Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.1080p.Blu-Ray.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-R2D2

Create By
AlTiMa2005
Comment

List other Arabic Subtitle

Arabic Sucker Punch (2011)
Sucker Punch 2011 BluRay
Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Sucker.Punch.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt 		5 years ago 2 51.7KB srt النصية الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة
Arabic Sucker.Punch.Extended.Cut.2011.1080p.Blu-Ray.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-R2D2 6 years ago 1 27.2KB
Arabic Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson 7 years ago 1 27.2KB KiLLeR SpIDeR : ترجمة
Arabic Sucker.Punch.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 7 years ago 1 27.1KB تمت الترجمة بواسطة KiLLeR SpIDeR
Arabic Sucker Punch (2011) EXTENDED CUT 7 years ago 1 29KB أفضل ترجمة بعد التصحيح وإضافة الجمل المحذوفة شكراً للمترجم الأصلي
Arabic Sucker.Punch.DVDRip.XviD-ICE 9 years ago 1 26.9KB ((enjoy))
Arabic Sucker Punch[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG 9 years ago 1 27KB مزامنة دقيقة وبدون دعاية
Arabic Sucker Punch 2011 Extended Cut BDRip m-720p x264-McClassick 9 years ago 1 25.7KB كامله بدون المقطع الناقص
Arabic Sucker.Punch.2011.Extended.Cut.BDRip.XviD-EXViD 9 years ago 2 28.1KB good
Arabic Sucker Punch 2011 720p BluRay x264-Felony 9 years ago 1 27.5KB تعديل دقيق للتوقيت
Arabic Sucker.Punch.2011.720p.EXTENDED.CUT.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 9 years ago 1 27.5KB
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRIP. Jaybob 9 years ago 1 27.3KB
Arabic sucker punch 9 years ago 1 31.5KB كامل
Arabic Sucker Punch 2011 BluRay 720P iPad AAC x264-PDAHD 9 years ago 1 27.4KB نسخة متوافقة ــ شكرا للمترجم الأصلى
Arabic Sucker.Punch.Extended.Cut.2011T.m720.EC-xitrum90.[i-max.vn] 9 years ago 1 32.2KB تم ترجمة الاجزاء الناقصه واعادة ضبط التوقيت
Arabic Sucker Punch Extended Cut 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD 9 years ago 1 27.3KB by.KiLLeR SpIDeR
Arabic Sucker.Punch.[2011].mHD.AC3-GubrakZ-SRT-23.976FPS 9 years ago 1 27.5KB معدلة ومنقحة بالكامل
Arabic Sucker.Punch.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 9 years ago 1 27.5KB FLAWL3SS
Arabic Sucker Punch 2011 720p BRRip x264 AAC-ViSiON-All Bluray 9 years ago 1 27.5KB ترجمة احترافية كاملة و مصححة من بعض الاخطاء
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRip AC3 Upscaled 720p 9 years ago 1 21.2KB تعديل لترجمة الاخ العندليب
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED -DEFACED-All DVD-All Bluray 9 years ago 3 55.6KB الترجمة الإحترافية الكاملة, الاغانى كلها مترجمة, أتمني تعجبكم
Arabic Sucker Punch 2011 DVDRIP XVID AC3-5.1SCR0N 9 years ago 1 20.8KB " ( El3andaliP :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) "
Arabic Sucker.Punch.DVDRip.XviD-DEFACED 9 years ago 2 21.5KB " ( El3andaliP :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) "
Arabic Sucker.Punch.TS.V2.XViD-IMAGiNE 9 years ago 1 21KB ترجمة: العندليب
Arabic Sucker.Punch.2011.TS.Xvid-THC 9 years ago 1 20.7KB تعديل ترجمة الأخ العندليب
Arabic Sucker.Punch.TS.XViD-IMAGiNE 9 years ago 1 20.8KB By: El3andaliP

Subtitle Preview

1
00:00:08,928 --> 00:00:14,946
لكُل منا ملاك، حارس
.يعتني بنا

2
00:00:15,902 --> 00:00:18,564
لا نستطيع التنبؤ بأي هيئة
قد يتخدها

3
00:00:19,372 --> 00:00:21,431
...يوما ما رجل عجوز

4
00:00:22,409 --> 00:00:25,708
.و اليوم التالي فتاة صغيرة...

5
00:00:27,213 --> 00:00:30,046
.و لكن لاتجعل مظهره يخدعك

6
00:00:30,316 --> 00:00:33,342
قد يكونوا شرسين
Loading...