|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Arabic
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
44.5KB |
فقط تعديل للتوقيت ليتوافق مع النسخة |
|
Arabic
|
Starship.Troopers.1997.BluRay.1080p.x264.DD51.MySilu |
9 years ago |
1 |
37.8KB |
|
|
|
|
Arabic
|
Starship Troopers.1997.720p BluRay brrip |
9 years ago |
1 |
41.6KB |
اقوى ترجمة لحد الان |
|
Arabic
|
Starship.Troopers[1997]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
1 |
37.6KB |
ترجمة إحترافية |
|
Arabic
|
Starship Troopers.1997.HDrip.450MB.mkv |
9 years ago |
1 |
41.3KB |
|
|
Brazillian Portuguese
|
Starship Troopers BR Portuguese by Kurgan |
9 years ago |
1 |
32.3KB |
|
|
Bulgarian
|
1042577410-14-Starship BUL |
9 years ago |
1 |
28.5KB |
|
|
Chinese BG code
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.cht |
5 years ago |
1 |
31.1KB |
huachangmusic.com |
|
Chinese BG code
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.cht |
5 years ago |
1 |
31.1KB |
huachangmusic.com |
|
Croatian
|
Starship Troopers-01 |
9 years ago |
2 |
30.6KB |
|
|
Czech
|
StarshipTroopers1997-Czech[Xsubt.com][8037767711] 2cd |
9 years ago |
2 |
29.5KB |
|
|
Danish
|
Starship.Troopers.1997.2160p.BluRay.Remux
Starship.Troopers.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON |
7 years ago |
1 |
27.6KB |
Retail. 4K UHD (2160p) |
|
Danish
|
Starship.Troopers.1997.720p.BrRip.x264.YIFY |
8 years ago |
1 |
27.7KB |
Retail, tak til Zep73 |
|
Danish
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
9 years ago |
2 |
56.4KB |
Source: _Carrera_ |
|
Danish
|
BluRay Rip |
9 years ago |
1 |
30.3KB |
|
|
Danish
|
Starship.Troopers.1997.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN |
9 years ago |
1 |
27.8KB |
Retail |
|
Danish
|
Starship-Troopers.1080p.Bluray.DL |
9 years ago |
1 |
34.2KB |
|
|
Danish
|
N/A
|
9 years ago |
2 |
27.3KB |
|
|
Dutch
|
Starship Troopers_NL_Jbr_23 |
9 years ago |
1 |
27KB |
ripper unknown - resync 1st/2nd part - SubtWorkshoped... |
|
Dutch
|
NTSC Retimed by Dominic van den Ende |
9 years ago |
1 |
23.3KB |
|
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
2 |
0B |
|
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
25.1KB |
|
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
0B |
|
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
26.9KB |
|
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
2 |
41.5KB |
|
|
Dutch
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
20.4KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG_English |
5 years ago |
1 |
37.6KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT |
6 years ago |
1 |
39.1KB |
Retail subs. Spellchecked, fixed italics, and long/short lines. |
|
English
|
Starship.Troopers.1997.2160p.BluRay.Remux
Starship.Troopers.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON |
7 years ago |
1 |
38KB |
Retail. 4K UHD (2160p) |
|
English
|
N/A
|
7 years ago |
1 |
39KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.MULTi.1080p.HDLight.AAC-LC.x264-Zone80 |
8 years ago |
1 |
39.8KB |
|
|
English
|
Starship Troopers (1997) US Bluray 1080p TrueHD x264-Grym Ganool
Starship Troopers (1997) US Bluray 720p TrueHD x264-Grym Ganool |
8 years ago |
1 |
40KB |
I improved subtitle I found here, to make it matching well with the dialogue.
Added missing words. HI removed. Spell Checked. Narration colored.
Sync with Starship Troopers (1997) US Bluray 1080p TrueHD x264-Grym Ganool (movie =2h09)
Sync & corrections July 2016 |
|
English
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
35.7KB |
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY.ass |
|
English
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Starship Troopers 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Starship Troopers 1997 BRRip XviD MP3-RARBG |
9 years ago |
1 |
38.1KB |
Re-timed subs uploaded by user: jeyaprasath. For bluray release runtime: 02:09:37. |
|
English
|
Starship Troopers (1997) |
9 years ago |
1 |
40.2KB |
|
|
English
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
38.3KB |
Perfect.... |
|
English
|
Starship Troopers (1997) BDRip 1080p [Rus/Eng] |
9 years ago |
1 |
37.7KB |
Included subs corrected/improved: OCR fixed (l/I), spellchecked, missing spaces fixed (hyphens, ...), short/long display time fixed, short lines merged (<60) |
|
English
|
Starship Troopers (1997) BDRip 1080p [Rus/Eng] |
9 years ago |
1 |
38.7KB |
"Aklu"/ESiR release resynced for this release. Short lines merged (<60) |
|
English
|
Starp.Troopers.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
9 years ago |
1 |
38.3KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.576p.BDRip.AC3.x264-ShitBusters |
9 years ago |
1 |
37.8KB |
|
|
English
|
Starship Troopers_EN_Jbr_23 |
9 years ago |
1 |
40.2KB |
ripper unknown - 2-liners - edits - resync slightly - Subtworkshoped... |
|
English
|
Starship.Troopers.1997.SE.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK |
9 years ago |
1 |
50.2KB |
|
|
English
|
BluRay Rip |
9 years ago |
1 |
38KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.Proper.x264-RO4EVA |
9 years ago |
1 |
39.1KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi |
9 years ago |
1 |
40.2KB |
hV minus 2.3 seconds |
|
English
|
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.x264-hV |
9 years ago |
1 |
40.2KB |
|
|
English
|
Starship troopers 1997 m HD-AsCo-ESiR ... |
9 years ago |
1 |
40.2KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers[1997]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
1 |
38.5KB |
|
|
English
|
Starship-Troopers-1997-sub-english |
9 years ago |
1 |
50.1KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.Bluray.720p.m2ts |
9 years ago |
1 |
40.2KB |
|
|
English
|
Starship.Troopers.1997.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN |
9 years ago |
1 |
35.3KB |
Starship.Troopers.1997.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN |
|
English
|
Starship.Troopers.1997.720p.HDTV.AC3.x264-RMZ |
9 years ago |
6 |
113.6KB |
Starship.Troopers.1997.720p.HDTV.AC3.x264-RMZ |
|
English
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
41.1KB |
|
|
English
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
35.2KB |
|
|
English
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
38.4KB |
|
|
English
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
38.4KB |
|
|
Farsi/Persian
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
5 years ago |
1 |
0B |
با نسخه 02:09:37 دقیقیه ای هماهنگ کردم. بلوری |
|
Farsi/Persian
|
Starship.Troopers.1997.720p.HDTV.AC3 |
9 years ago |
1 |
32.6KB |
GTF BIRD تنظيم |
|
Farsi/Persian
|
Starp Troopers (1997) 720p BluRay |
9 years ago |
1 |
35.2KB |
برای نسخه بلوری 720 تنظیم کردم |
|
Farsi/Persian
|
Starship.Troopers[1997]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
1 |
35KB |
|
|
Farsi/Persian
|
Starship.Troopers.1997.Original.DVD.sync |
9 years ago |
1 |
35.1KB |
|
|
Farsi/Persian
|
Starship.Troopers.1997.Bluray.720p |
9 years ago |
1 |
35.1KB |
|
|
Finnish
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
9 years ago |
2 |
56.4KB |
Source: tauski |
|
Finnish
|
Starship-Troopers-Fin-subt-PAL-25-SubRip |
9 years ago |
1 |
27.4KB |
|
|
French
|
Starship.Troopers.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
Starship.Troopers.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY |
6 years ago |
1 |
28.4KB |
Z2 retail resync. - Thanks www.sous-titres.eu - |
|
French
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.fre |
6 years ago |
1 |
28.6KB |
|
|
French
|
Starship.Troopers.1997.720p.BrRip.x264.YIFY |
8 years ago |
1 |
37.2KB |
|
|
French
|
Starship.Troopers.1997.MULTi.1080p.HDLight.AAC-LC.x264-Zone80 |
8 years ago |
1 |
28.4KB |
Z2 |
|
French
|
Starship Troopers (1997) BDRip 1080p [Rus/Eng] |
9 years ago |
1 |
28.4KB |
Resynchro stt de "Necro"/ESiR pour cette version. Fusion des lignes courtes (<60) |
|
French
|
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
9 years ago |
1 |
28.6KB |
Z2 |
|
French
|
Starship.Troopers.1997.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN-Italics-DVDRip |
9 years ago |
1 |
28.8KB |
|
|
French
|
Starship.Troopers[1997]DvDrip-aXXo-Italics-DVDRip |
9 years ago |
1 |
28.8KB |
|
|
German
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY.de |
5 years ago |
1 |
42.7KB |
custom |
|
Greek
|
StarshipTroopers1997-Greek[Xsubt.com][5405955601] 2cd |
9 years ago |
4 |
78.6KB |
|
|
Hebrew
|
1041609064-37-StarShip HEB 2cd |
9 years ago |
2 |
23.2KB |
|
|
Hungarian
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
29.3KB |
|
|
Indonesian
|
Starship Troopers (1997)[Blu-ray] 1080 |
5 years ago |
1 |
36.7KB |
Hasil resync dari yang sudah ada...
Jangan lupa RATE...
Thaks... |
|
Indonesian
|
Starp.Troopers.1997.BluRay.720p.Ganool.com |
9 years ago |
1 |
37.4KB |
Just resync punya ATOM plus tambahan teks dilayar, cocok untuk rilisan ganool |
|
Indonesian
|
Starp.Troopers.1997 |
9 years ago |
1 |
37.2KB |
Mudah2an cocok Gan. |
|
Indonesian
|
Starship.Troopers.1997.Blu-ray.GANOOL.Subtitle versi 2 |
9 years ago |
1 |
37KB |
|
|
Indonesian
|
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.x264-hV.GANOOL |
9 years ago |
1 |
37KB |
terjemahan ala kadarnya. Tested : YES |
|
Italian
|
starship-troopers-ita |
9 years ago |
1 |
32.7KB |
|
|
Japanese
|
Starship Troopers.1997.BluRay.JPN |
4 years ago |
1 |
30.8KB |
Subtitle for global version.
(Japanese version has cut scene) |
|
Japanese
|
StarshipTroopers1997 JpSub 23.976fps |
9 years ago |
0 |
0B |
|
|
Korean
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ |
6 years ago |
1 |
34.2KB |
ksub |
|
Korean
|
Starship.Troopers.1997.BDRip.AAC.x264-CHD |
8 years ago |
1 |
34.5KB |
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=940506
스타쉽 트루퍼스 (Starship Troopers, 1997)
2016.10.25 00:14
앗4가오리
2:09:37
ed2k://|file|%EC%8A%A4%ED%83%80%EC%89%BD.%ED%8A%B8%EB%A3%A8%ED%8D%BC%EC%8A%A4.1.Starship.Troopers.1997.BDRip.AAC.x264-CHD.mkv|1562608753|09BFA1E9F252EBD4170C22723CDB5046|h=4KAP5O726THM35NRKR5D2K2RXCX37VQT|/ |
|
Korean
|
Starship Troopers.smi |
9 years ago |
1 |
26.7KB |
|
|
Malay
|
Starship Troopers (1997) |
9 years ago |
1 |
29.7KB |
|
|
Norwegian
|
STARSHIP TROOPERS |
5 years ago |
1 |
27KB |
|
|
Norwegian
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY.nb |
5 years ago |
1 |
26.9KB |
bullit sin tekst, resynka |
|
Norwegian
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
8 years ago |
1 |
25KB |
|
|
Norwegian
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous |
9 years ago |
1 |
27.7KB |
Source: Simkin |
|
Norwegian
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM.mkv |
9 years ago |
1 |
27.8KB |
Retail. |
|
Norwegian
|
1040394815-23-Starship NOR |
9 years ago |
1 |
21.5KB |
|
|
Polish
|
starship-troopers-pl |
9 years ago |
1 |
22.6KB |
|
|
Portuguese
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
26.3KB |
|
|
Portuguese
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
26.7KB |
|
|
Portuguese
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
26.7KB |
|
|
Romanian
|
Starship.Troopers.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON |
6 years ago |
1 |
42.2KB |
|
|
Romanian
|
Starship.Troopers.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT |
6 years ago |
1 |
42.2KB |
|
|
Romanian
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ |
6 years ago |
1 |
42.2KB |
|
|
Romanian
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
6 years ago |
1 |
42.1KB |
|
|
Romanian
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
36.8KB |
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
|
Romanian
|
1037389632-30-Starship ROM |
9 years ago |
1 |
28KB |
|
|
Russian
|
Starship Troopers Divx DVD-Rip RUS |
9 years ago |
1 |
25.5KB |
|
|
Serbian
|
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
9 years ago |
1 |
29.1KB |
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
|
Slovenian
|
Starship Troopers SLO |
9 years ago |
1 |
0B |
|
|
Spanish
|
Starship-Troopers-1997-sub-spanish |
9 years ago |
1 |
41.3KB |
|
|
Spanish
|
Starship.Troopers.1997.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN-Latin-America |
9 years ago |
1 |
35.2KB |
|
|
Spanish
|
Starship.Troopers.1997.SE.DVDRip.XviD-UnSeeN-Europe |
9 years ago |
1 |
35.8KB |
|
|
Spanish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
0B |
|
|
Swedish
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY.sv |
5 years ago |
1 |
27KB |
texten til flensost, resynkat |
|
Swedish
|
Starship.Troopers.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
Starship.Troopers.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
24.6KB |
|
|
Swedish
|
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.x264-hV |
9 years ago |
1 |
24.6KB |
WWW.SWESUB.NU |
|
Swedish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
26.1KB |
|
|
Swedish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
26.2KB |
|
|
Thai
|
Starship.Troopers.1997.720p.YTS.MX |
4 years ago |
1 |
36.2KB |
Unicode [UTF-8-SIG] |
|
Thai
|
Starship Troopers (1997).2160p.BluRay.x265.HEVC.10bit.HDR.AAC 7.1.Thai |
4 years ago |
1 |
36.2KB |
|
|
Turkish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
27.9KB |
|
|
Turkish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
37.4KB |
|
|
Turkish
|
N/A
|
9 years ago |
1 |
21.3KB |
|
|
Urdu
|
Starp.Troopers.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY |
9 years ago |
1 |
42.3KB |
|
|
Vietnamese
|
Starship.Troopers.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie |
5 years ago |
1 |
37.8KB |
huachangmusic.com |
|
Vietnamese
|
Starship.Troopers.1997.1080p |
5 years ago |
1 |
43.7KB |
|
|
Vietnamese
|
Starp Troopers [1997] Bluray 720p x264 acc |
9 years ago |
1 |
47.4KB |
|
|
Vietnamese
|
Starship Troopers 1997 1080p BDRip H264 AAC - IceBane (Kingdom Release) |
9 years ago |
1 |
43.9KB |
Dịch theo bản tiếng Anh |
|
Vietnamese
|
Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR |
9 years ago |
1 |
46.5KB |
Fix lỗi chính tả, sửa lại 1 số câu cho phù hợp ngữ cảnh, sửa một vài thuật ngữ kỹ thuật, sửa một số câu kèm tiếng lóng. Sửa lại từ bản của bạn tadyluu |
|
Vietnamese
|
Starship Trooper 1997 BRRIP |
9 years ago |
1 |
46.5KB |
Special thanks to Sharefilm.us |
|
Vietnamese
|
Starship.Troopers.1997.720p.DTS.x264-ESiR |
9 years ago |
1 |
32.2KB |
edit lại 1 chút sub của thanh92 |
|
Vietnamese
|
Starship.Troopers[1997]DvDrip-aXXo |
9 years ago |
1 |
31.3KB |
NguyenVanHuy.Info |
