isubtitles.org

Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) Arabic Subtitles

Luke Skywalker joins forces with a Jedi Knight, a cocky pilot, a wookiee and two droids to save the galaxy from the Empire's world-destroying battle-station, while also attempting to rescue Princess Leia from the evil Darth Vader.

Release:

IMDB: 8.7

Genders: Adventure, Fantasy, Action

Countries: USA

Time: 121 min

Updated: 4 years ago

Back to Star Wars: Episode IV - A New Hope - 1977 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
4 years ago
Framerate
23.976
Files
2
File Size
87.5KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSHD-MA x264-PriMeHD

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA

Star.Wars.Episode.IV.A.New Hope.1977.BluRay.720p.DTS.x264-ETRG

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA

Create By
hashim.alahmadi
Comment
SRT ترجمة أصلية

List other Arabic Subtitle

Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BluRay.1080p.DTSHD-MA x264-PriMeHD
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
Star.Wars.Episode.IV.A.New Hope.1977.BluRay.720p.DTS.x264-ETRG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.REMASTERED.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA 		4 years ago 2 87.5KB SRT ترجمة أصلية
Arabic Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 5 years ago 1 0B It's not mine Just sync and re-upload
Arabic star.wars.episode.IV.a.new.hope.1977.720p.bluray.x264-nezu 8 years ago 1 328B ترجمة أصلية
Arabic star.wars.episode.IV.a.new.hope.1977.720p.bluray.x264-nezu 8 years ago 1 329B ترجمة أصلية
Arabic Star Wars IV Despecialized EDITION REMASTERED v2.5 A New Hope 5 years ago 1 35.8KB BluRay 19GB قمت بتعديل الترجمه لتتوافق معه نسخه 1080p Star Wars IV Despecialized EDITION REMASTERED v2.5 A New Hope
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO.ar 8 years ago 1 31.4KB
Arabic Star.Wars.Episode.IV.a.new.hope.1977.720p.bluray.x264-nezu 9 years ago 1 31.4KB الترجمة الاحترافية لهذه النسخة
Arabic Star.Wars.Episode.4. A New hope 1977.NLsubs.BluRay.1080p 9 years ago 1 36.6KB هذه الترجمة متوافقة مع النسخة Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope. 1977.BluRay.720p.DTS-ES.x264-CHD 23.976
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG 9 years ago 1 41.2KB برجاء التقييم, الترجمة الإحترافية للفيلم
Arabic Star.Wars.Episode.IV.FRENCH.Bdrip.Xvid.AC3-FQT 9 years ago 1 33.3KB تعديل التوقيت ليتناسب مع النخة الفرنسية Star.Wars.Episode.IV.FRENCH.Bdrip.Xvid.AC3-FQT موقع تحميل الفلم http://www.omgtorrent.com/films/star-wars-episode-iv-french-brrip-xvid-ac3-fqt_4210.html
Arabic Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) 9 years ago 1 33KB تم تعديل توقيت الترجمة
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.BrRip.264.YIFY 9 years ago 1 31.2KB
Arabic Star Wars Episode IV - A New Hope 1977 Original Theatrical DVDRip XviD-FRAGMENT 9 years ago 1 35.3KB amrshawky :ترجمة
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.DVDRip.XviD-DoNE 9 years ago 2 31.5KB
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 9 years ago 1 31.4KB التعديل الدقيق للنسخة البلوراي
Arabic Star Wars Episode 4 A New Hope 2Lions-Team 9 years ago 1 34.8KB
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.720p.HDTV.x264.INTERNAL-hV 9 years ago 1 30.7KB
Arabic Star Wars IV 704 Mp4 File 9 years ago 1 31.4KB
Arabic Star Wars ALL6 9 years ago 6 164.9KB all 6 Episodes
Arabic IV-A.New.Hope[1977]DvDrip-aXXo 9 years ago 2 55.9KB
Arabic تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل 9 years ago 2 29.8KB تم ضبط التوقيت بواسطة هشام عادل
Arabic STAR WARS 1 9 years ago 2 24.9KB STAR WARS 1.rar
Arabic Star.Wars.IV-A.New.Hope.720p.HDTV.x264-ESiR 9 years ago 1 29.7KB Star.Wars.IV-A.New.Hope.720p.HDTV.x264-ESiR
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL (( iDX - eshtar )) 9 years ago 4 1.5MB Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL (( iDX - eshtar ))
Arabic (( iDX - eshtar )) 9 years ago 2 1.5MB (( iDX - eshtar ))
Arabic Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL (( By: amrshawky )) 9 years ago 2 31.8KB Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.1977.DVDRip.WS.iNTERNAL.AC3.XviD-DiGiTAL (( By: amrshawky ))
Arabic N/A 9 years ago 1 26.9KB
Arabic N/A 9 years ago 1 32.1KB

Subtitle Preview

1
00:00:21,498 --> 00:00:26,279
‫"منذ زمن طويل في مجرة بعيدة أقصى البعد..."

2
00:00:49,044 --> 00:00:51,043
‫"إنها فترة الحرب الأهلية"

3
00:00:51,304 --> 00:00:54,084
‫"سفن القبائل
‫تضرب من قاعدة خفية..."

4
00:00:54,346 --> 00:00:59,037
‫"حققوا نصرهم الأول ضد
‫إمبراطورية الشر المجرية"

5
00:00:59,950 --> 00:01:02,122
‫"خلال المعركة..."
Loading...