Subtitles for Stand by Me Doraemon
List subtitles for Stand by Me Doraemon
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Stand.By.Me.Doraemon.2014.720p.BRRip.850MB.MkvCage Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-MGRT Stand.By.Me.Doraemon.2014.720p.TinyMoviez Stand by Me Doraemon 2014 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5.1 Stand.by.Me.Doraemon.2014.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-VnZHD Stand.By.Me.Doraemon.2014.JPN.BluRay.1080p.AVC.TrueHD-BYRBT Stand.by.Me.Doraemon.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD Stand.By.Me Doraemon.2014.Japan.BluRay Stand-by-Me.Doraemon.3D.BluRay.720p.1080p.AVC.DTS-HDMA.5.1-KusakabeAoi STAND BY ME 2015 ViE Blu-ray REMUX AVC True-HD 5.1-BDViet |
8 years ago | 2 | 51.2KB | ترجمة: أحمد زِليط وهند الحوفي يوجد ملفين ترجمة بتوقيت مختلف لجميع البلوراي | |
| Arabic |
Stand.By.Me.Doraemon.2014.720p.BRRip.850MB.MkvCage Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-MGRT.mkv (1466.8 MiB) Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT.mkv (1503.7 MiB) Stand.by.Me.Doraemon.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD |
8 years ago | 2 | 55.2KB | *ترجمة: أحمد زِليط وهند الحوفي* | |
|
Loading...
|
||||||
| Bengali |
Stand by Me Doraemon (2014) BluRay by Akhlak Ahmed Stand by Me Doraemon (2014) 480p BluRay by Akhlak Ahmed Stand by Me Doraemon (2014) 720p BluRay by Akhlak Ahmed Stand by Me Doraemon (2014) 1080p BluRay by Akhlak Ahmed স্ট্যান্ড বাই মি ডোরেমন বাই আখলাক আহমেদ স্ট্যান্ড বাই মি ডোরেমন ৪৮০পি ব্লুরে বাই আখলাক আহমেদ স্ট্যান্ড বাই মি ডোরেমন ৭২০পি ব্লুরে বাই আখলাক আহমেদ স্ট্যান্ড বাই মি ডোরেমন ১০৮০পি ব্লুরে বাই আখলাক আহমেদ |
4 years ago | 1 | 31.2KB | 🔵🔴 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন জাপানিজ মুভি Stand by Me Doraemon 🔴🔵 💥💥বাংলা সাবটাইটেলের যাবতীয় আপডেট পেতে যুক্ত হোন আমাদের "Bangla Subtitle Community" গ্রুপে💥💥 | |
| Bengali | Doreamon Stand by Me 2014 3D Bangla Sub by (Raihan Xaman) | 9 years ago | 1 | 34KB | 1st on net in Bangla . Doraemon Stand by Me 2014 3D Bangla Sub by (Raihan Xaman) | |
| Bengali | Doraemon Stand by Me 2014 3D Bangla Sub by (Raihan Xaman) 1st on net in Bangla | 9 years ago | 1 | 34KB | 1st on net in Bangla . Doraemon Stand by Me 2014 3D Bangla Sub by (Raihan Xaman) | |
| Bengali | Doraemon Stand by Me 2014 3D Bangla Sub by (Raihan Xaman) 1st on net in Bangla | 9 years ago | 1 | 34KB | 1st on net in Bangla . Doraemon Stand by Me 2014 3D Bangla Sub by (Raihan Xaman) | |
| English | Doraemon "Stand by Me" 2014 | 5 years ago | 1 | 27KB | Translated from Indonesian subtitle | |
| English | Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT | 5 years ago | 1 | 25.4KB | Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT | |
| English | Stand by Me Doraemon (2014) 720p Bluray | 9 years ago | 1 | 26.7KB | ||
| English | Stand.by.Me.Doraemon.2014.m720p.BluRay.x264-BiRD | 9 years ago | 1 | 26.8KB | ||
| English |
Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-MGRT.mkv (1466.8 MiB) Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT.mkv (1503.7 MiB) |
9 years ago | 1 | 66.1KB | ☺ "English" with "Japanese" Subtitle in .ASS format ♣ If not working, try "Daum PotPlayer" → https://potplayer.daum.net/ ☼ Subtitle Montage & Editing from:- [1. ▲ English → http://subscene.com/subtitles/stand-by-me-doraemon/english/1035563] [2. ▼ Japanese → Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT.mkv (1503.7 MiB)_Built-In's Chi/Jap Subtitle] [3. ♫ Ending Song's English Lyric → http://dreamslandlyrics.blogspot.com/2014/12/motohiro-hata-himawari-no-yakusoku.html] | |
| English | Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT | 9 years ago | 1 | 25.5KB | resync for Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.1080p.AAC.x265-Kamigami&MGRT | |
| English | Stand.By.Me Doraemon.2014.Japan.BluRay | 9 years ago | 1 | 27KB | Subtitle by anana [ rate me if you don't mind ] :) | |
| English | Stand.by.Me.Doraemon.2014.All.Bluray.Rip.x264 | 9 years ago | 1 | 26.9KB | No HI, enjoy~~~ | |
| Farsi/Persian | Stand by Me Doraemon (2014) [BR-Rip 720p] | 9 years ago | 1 | 26.2KB | هماهنگ شده با نسخه بلوری مترجم sirus1999 سروش درخواست ترجمه زبان ژاپنی [email protected] | |
| Farsi/Persian | Stand.By.Me.Doraemon.2014.720p.TinyMoviez | 9 years ago | 1 | 51.7KB | ترجمه از sirus1999 هماهنگ برای این نسخه توسط من | |
| Farsi/Persian | sirus1999doraemon | 9 years ago | 1 | 22KB | ترجمه به صورت شنیداری همراه با ترجمه موسیقی پایانی ترجمه : سروش sirus1999 | |
| Farsi/Persian | sirus1999doraemon | 9 years ago | 1 | 22KB | ترجمه به صورت شنیداری همراه با ترجمه موسیقی پایانی | |
| Indonesian | [R-Aniforzsixt]Stand by Me Doraemon.2014.ass | 5 years ago | 1 | 23.9KB | ||
| Indonesian | 2014.Stand-by-Me.Doraemon.3D.BluRay.720p.1080p.AVC.DTS-HDMA.5.1-KusakabeAoi | 5 years ago | 1 | 26.8KB | This is Indonesia subtitle of STAND BY ME ドラえもん (Original sub by R-Aniforzsixt). I just re-translated, fixed, and re-edited 'em. There's a missing sub in the end of the movie, I forgot what line is. Feel free to re-edit it. Don't forget to 'thumbs up' my subtitle. Thank you and enjoy this movie! | |
| Indonesian | Stand By Me Doraemon All Japan Bluray | 5 years ago | 1 | 26.5KB | Resync Subnya Akasha, all credit to original translator "glasscastle" | |
| Indonesian | Stand.By.Me Doraemon.2014.Japan.BluRay | 9 years ago | 1 | 26.7KB | Fixed and resync by anana from akasa subtitle [ rate me if you don't mind ] :) | |
| Indonesian | Doraemon Stand by Me | 9 years ago | 1 | 26.5KB | Just Re-sync | |
| Indonesian | [R-Aniforzsixt]Stand by Me Doraemon.2014.ass | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| Indonesian | Stand-by-Me-Doraemon-2014-All-BluRay.Rip.x264 | 9 years ago | 4 | 97KB | I D F L @glasscastle please..rate | |
| Korean | Stand By Me Doraemon.2014.720p.BluRay | 5 years ago | 1 | 35.7KB | http://ul424.blogspot.com/2015/01/stand-by-me-doraemon2014720pbluray.html 울스: 펌) Stand By Me Doraemon.2014.720p.BluRay (도라에몽 스텐바이미 자막) 2015-01-31 오후 7:22 작성자: 울스 http://cfile224.uf.daum.net/attach/236F7C4854CCAC4921D337 자막제작 : 준호아가씨 | |
| Malay | Stand.By.Me.Doraemon.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 9 years ago | 1 | 27.1KB | resync perfect.. | |
| Malay | ALL - BLURAY | 9 years ago | 1 | 38.2KB | 5 hari taip sendiri bai, bapak susah , macam nak mampos buat !!! , aku ikut kefahaman aku je nie , reka- reka sikit bagi sedap , tapi hasil sangat memuaskan .. konfem x nyesal | |
| Malay | Stand By Me Doraemon (2014) All BluRayRip By -BlackCape- | 9 years ago | 1 | 27.2KB | Presenting Stand By Me Doraemon! -Malaysia Subber Crew- http://www.facebook.com/subbers | |
| Spanish | Stand by me Doraemon | 5 years ago | 1 | 30KB | Subtitulos traducidos del Chino al Español por IDEALESEC Visitanos en: idealmas.blogspot.com | |
| Spanish | Doraemon: Quédate junto a mi | 9 years ago | 1 | 30KB | Visitenos en: idealmas.blogspot.com ¡Recuerda! Somos el único fansub en Español de las pelis de Doraemon ¡Gracias por preferirnos! | |
| Tagalog | Stand.By.Me Doraemon.2014.BluRay_eng | 5 years ago | 1 | 26.6KB | This sub was originally done by me. | |
| Tagalog | Stand.by.Me.Doraemon.2014.Blu-ray.720p.AVC.DTS-HDMA.5.1 | 9 years ago | 1 | 26.5KB | ADD or Follow Me!! https://www.facebook.com/IamMichaelBorton [credit: gomugomuno - symb] | |
| Thai | Stand by Me Doraemon (2014) 720p Bluray OCR | 9 years ago | 1 | 28.8KB | ||
| Vietnamese | Stand.by.Me.Doraemon.2014.BluRay.720p | 5 years ago | 1 | 25.9KB | thấy không có ai đưa lên. nguồn mình lấy từ @JadViE - [email protected]. dịch có hơi lệch tí. | |
| Vietnamese |
Stand by Me Doraemon 2014 ViE DUB mHD BluRay DD5.1 x264-[TRiM-JadViE] Stand by Me Doraemon 2014 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM |
6 years ago | 1 | 27KB | @JadViE Studio - Sub only for TRiM's Team | |
| Vietnamese |
Stand by Me Doraemon 2014 ViE DUB mHD BluRay DD5.1 x264-[TRiM-JadViE] Stand by Me Doraemon 2014 1080p BluRay FLAC2.0 Hi10P x264 Stand By Me Doraemon 2014 1080p BDRip x264 FLAC 5.1 Stand by Me Doraemon 2014 1080p 3D+2D Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 Stand by Me Doraemon 2014 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM Stand by Me Doraemon 2014 ViE mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM |
6 years ago | 1 | 28.3KB | Sub chuẩn từ JadViE Studio - SystemTN | |
| Vietnamese | Stand.By.Me.Doraemon.2014.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | 7 years ago | 1 | 31.2KB | Phụ đề phù hợp với những bản Bluray-WiKi. Thanks for download! | |
| Vietnamese | Stand.by.Me.Doraemon.2014.720p.bluray | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| Vietnamese | Stand by Me Doraemon.vn | 9 years ago | 1 | 26.9KB | Dùng cho bản BR 2D. | |
| Vietnamese | Doraemon - Il film 3D Italia BluRay | 9 years ago | 1 | 26.9KB | Resync và chỉnh sửa. Dùng cho bản BR của Italia. Không khớp bản BR khác (cần dịch time). | |
| Vietnamese |
Stand.By.Me Doraemon.2014.Japan.BluRay DORAEMON - STAND BY ME 2015 ViE Blu-ray REMUX AVC True-HD 5.1-BDViet Stand.By.Me.Doraemon.2014.JPN.BluRay.1080p.AVC.TrueHD-BYRBT Stand.by.Me.Doraemon.2014.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-VnZHD |
9 years ago | 1 | 32.7KB | Sync lại time từ bản SystemTN cho bản bluray JAP | |
| Vietnamese | Stand by Me Doraemon 2014 1080p Blu-ray Remux AVC TrueHD 5.1 | 9 years ago | 1 | 29.5KB | Sync time | |
| Vietnamese |
Stand by Me Doraemon 2014 BluRay 1080p AAC x265 Stand By Me - Doraemon (BD 1920x1080 x264 AAC5.1)v2 [SubMeRaw] Stand By Me - Doraemon (BD 1920x1080 x264 AAC5.1)v2.mkv Stand by Me Doraemon 2014 BluRay 1080p AAC x265.mkv |
9 years ago | 1 | 26.1KB | Sync lại time từ bản SystemTN | |
| Vietnamese | Doraemon Stand by Me 2014 HDRip Leaked 720p - ENG - INA | 9 years ago | 1 | 26KB | @JadViE - [email protected] - PhimTuoiTho.Tv - Welcome to http://fb.com/jadvie | |