Subtitles for Stalker
List subtitles for Stalker
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Stalker 1979 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | 5 years ago | 1 | 30.9KB | تم تعديل الوقت لتناسب أفضل دقة متوفرة Torrent By Mohamad Ali - Syria | |
| Arabic |
Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH stalker.1979.remastered.720p.bluray.hevc.x265.rmteam |
7 years ago | 1 | 30.9KB | Stalker (1979) REMASTERED | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic |
Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON Stalker.1979.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-KRaLiMaRKo |
9 years ago | 1 | 30.9KB | تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | |
| Arabic | Stalker.1979.DVDRip.[700] | 9 years ago | 1 | 31.1KB | Stalker.1979.DVDRip.srt | |
| Arabic | Stalker.1979.DVDRip.XviD.AC3.Mono-KG | 9 years ago | 0 | 0B | IDX - said00 - dvd4arab | |
| Big 5 code | Bluray 1.4GB | 6 years ago | 1 | 31.3KB | Stalker resynd from hermanski | |
| Chinese BG code | N/A | 9 years ago | 1 | 32.3KB | ed2k://|file|Stalker(1979)576x432,Andrey.Tarkovskiy.avi|733566976|57A89BB13AB486243B6D4251B3DE9ACC|/ | |
| Croatian | Stalker CD1 | 9 years ago | 2 | 29.5KB | 29.97 FPS, 700 MB + 699 MB | |
| Danish | Stalker.1979.720p.BluRay.AAC.x264-ZQ | 7 years ago | 1 | 28.2KB | Tak til Muntra for teksten. Passer til 24 fps versionen fra Potemkine. | |
| Danish | Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH | 7 years ago | 1 | 28.9KB | DVD retail m/kursiv. Tilpasset BluRay 23.976 FPS. Fixed common errors. Tak til Muntra for teksten. NB.: Dette er til den 4K restaurerede BluRay udgivelse fra Criterion. | |
| Danish | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 8 years ago | 1 | 28.9KB | Retail m/kursiv. Tilpasset BluRay 23.976 FPS. Fixed common errors. Tak til Muntra for teksten. | |
| Danish | DVD | 9 years ago | 1 | 28KB | ||
| Danish | DVD | 9 years ago | 1 | 28KB | ||
| Dutch | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 2 | 50.2KB | ||
| English | Stalker.1979.CRITERION.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-TDD_Eng | 4 years ago | 1 | 41.7KB | CRITERION REMASTERED VXT릴 fps 변환및 싱크재편집 : 먹는게낙 | |
| English | Stalker.1979.720p.BluRay.AMIABLE | 4 years ago | 1 | 31.1KB | ||
| English | Stalker.1979.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | 5 years ago | 1 | 29.9KB | ||
| English |
Stalker.1979.FRA.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC.2.0-Dariush Stalker 1979 1080p BluRay FLAC2.0 x264-EA |
5 years ago | 1 | 30.2KB | Criterion Collection Subtitles Synced with 2018 Potemkine Bluray. CC's English subs are better than the others. Thanks to Hadi.Nadian | |
| English | Stalker 1979 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA | 6 years ago | 1 | 30.4KB | ||
| English | Stalker.1979.BDRip.720p.Rus | 7 years ago | 1 | 30.3KB | ||
| English | Stalker.1979.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH | 7 years ago | 1 | 29.7KB | ||
| English | Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH | 7 years ago | 1 | 30.4KB | This is for the Criterion BluRay release | |
| English | Stalker.1979.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage | 7 years ago | 1 | 31.2KB | Adjusted sync to better fit the BluRay rips. | |
| English | Andrei Tarkovsky - (1979) Stalker (Artificial Eye Blu-ray) | 8 years ago | 1 | 28.8KB | ||
| English | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 31.2KB | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | |
| English | Stalker 1979 DVDRip | 9 years ago | 3 | 31.3KB | ||
| English |
Stalker 1979 Repack 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 2.0 - KRaLiMaRKo Stalker.1979.m720p.Bluray.x264-FreeHD Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON |
9 years ago | 1 | 31.3KB | Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Corrected some mistakes.. | |
| English | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 31.3KB | ||
| English | Stalker.1979.Blu-Ray(one file for remux, mpls) | 9 years ago | 1 | 31.3KB | Gigawatt NWO adapted | |
| English | Stalker.1979.BluRay(file 1 for part 1) | 9 years ago | 1 | 16.9KB | Gigawatt NWO adapted | |
| English | Stalker.1979.BluRay(file 2 for part 2) | 9 years ago | 1 | 15.5KB | Gigawatt NWO adapted | |
| English | Stalker | 9 years ago | 2 | 29.7KB | This is two (2) files for the [2xDVD5] Stalker torrent or reencodes of it. Improved but surely not perfect ;-) . | |
| English | Stalker | 9 years ago | 1 | 29KB | This is a single file for the [2xDVD5] Stalker torrent if they've been remuxed together or reencoded and remuxed together. Improved but surely not perfect ;-) . | |
| English | Stalker.1979.DVDRip.x264.AAC-HE[RUS]-NWO | 9 years ago | 1 | 29.3KB | Some mistakes were fixed. Thanks to piconebula ;). | |
| English | Stalker.1979.DVDRip.x264.AAC-HE[RUS]-NWO | 9 years ago | 1 | 29.2KB | Stalker.1979.DVDRip.x264.AAC-HE[RUS]-NWO | |
| English | Stalker-EN | 9 years ago | 1 | 28.6KB | ||
| English | Stalker 1979Andrei Tarkovsky.CD1.ENG | 9 years ago | 2 | 30.7KB | 25fps | |
| English | Stalker.1979.DVDRip.XviD-RSSM | 9 years ago | 4 | 30.3KB | Stalker.1979.DVDRip.XviD-RSSM | |
| English | Stalker 1 of 2 (DVDRip, DivX, Rus) ShareReactor.ru | 9 years ago | 2 | 26.5KB | Stalker 1 of 2 (DVDRip, DivX, Rus) ShareReactor.ru.sub | |
| English | Stalker.1979.DVDivX-SChiZO | 9 years ago | 2 | 30.6KB | Stalker.1979.DVDivX-SChiZO | |
| English | DVDRIP RawPower Rename to rar or zip | 9 years ago | 1 | 25.6KB | DVDRIP RawPower Rename to rar or zip | |
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 30.5KB | ||
| Farsi/Persian | Stalker.1979.720p.x265.BluRay.RMT | 5 years ago | 1 | 31.5KB | فقط هماهنگ کردم. 2:41:53 | |
| Farsi/Persian | Stalker.1979.1080p.BluRay.FLAC.x264-EA | 8 years ago | 1 | 31.1KB | ترجمه کار جناب آلفا هستش و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 9 years ago | 1 | 31.6KB | 1.12GB هماهنگ با نسخه ی تاینی موویز | |
| Farsi/Persian | Stalker.1979.720p.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 31.5KB | ||
| Farsi/Persian | Stalker_1979_sinaziaei | 9 years ago | 1 | 30.3KB | هماهنگ با نسخه بلوری | |
| Farsi/Persian | Stalker.1979.1CD.MKV | 9 years ago | 1 | 30.9KB | ALPHA زیرنویس از | |
| Farsi/Persian | Stalker | 9 years ago | 2 | 34.8KB | Stalker.rar | |
| French | Stalker 1979 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) | 4 years ago | 1 | 34.3KB | Time-stretched to fit this particular version. Merci à bisounours pour le fichier original. | |
| French | stalker.1979.1080p.bluray.x264-usury | 8 years ago | 1 | 33.6KB | Re-sync pour cette version. | |
| French |
Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON Stalker.1979.m720p.Bluray.x264-FreeHD Stalker.1979.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0-HDBits Stalker.1979.Repack.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA 2.0-KRaLiMaRKo Stalker.1979.720p.BRRip.1.2 GB.MkvCage |
8 years ago | 1 | 34.3KB | Z2 retail UTF-8 perfect NEW resync. | |
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 32.7KB | ||
| French | Stalker.1979.DVDivX-SChiZO.FR | 8 years ago | 2 | 33.8KB | ||
| French | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 34.5KB | ||
| German | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 30.1KB | ||
| Greek | Stalker 1979 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA | 6 years ago | 1 | 29.5KB | ||
| Greek | Stalker.1979.DVDRip.x264.AC3-PsiX | 9 years ago | 2 | 27.4KB | from encoder | |
| Hebrew | stalker.1979.dvdrip.divx-sharereactor | 9 years ago | 2 | 26.4KB | stalker.1979.dvdrip.divx-sharereactor | |
| Indonesian | Stalker.1979.720p.Brrip.x265.HEVC.10bit.PoOlLa | 4 years ago | 1 | 29KB | Resync punya suhu Batfos untuk versi BluRay non-remastered/Criterion | |
| Indonesian | Stalker.1979.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH | 5 years ago | 2 | 55.8KB | Terjemahan manual dari dan untuk versi Criterion. Ejaan Bahasa Indonesia. Dua format: ASS (utama) dan SRT (alternatif). | |
| Indonesian | Stalker (Criterion Collection) BDRip 1080p HEVC (x265) | 7 years ago | 1 | 31KB | Hanya resync. Cocok untuk rilisan bluray Criterion Collection 1080p. Semoga bermanfaat. Jangan lupa rate-nya. Terimakasih. | |
| Indonesian | Stalker.1979.720p.BRRip.1.2 GB.MkvCage | 8 years ago | 1 | 31.3KB | hermanski srt resync. | |
| Indonesian | Stalker (1979) DVDrip 720p 800 Mb | 9 years ago | 1 | 28.8KB | Edit dan Resync dari Podnapisi.net | |
| Italian | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 31.8KB | ||
| Japanese | Stalker japanese | 5 years ago | 1 | 27.9KB | アンドレイ・タルコフスキーの「ストーカー」です | |
| Japanese | N/A | 8 years ago | 1 | 27.3KB | andrei tarkovsky s stalker 1979 1080p x265 hevc rus eng subs brshnkv | |
| Japanese | N/A | 8 years ago | 1 | 27.6KB | andrei tarkovsky s stalker 1979 1080p x265 hevc rus eng subs brshnkv | |
| Korean | Stalker.1979.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | 4 years ago | 1 | 28.1KB | ||
| Korean | 잠입자：크라이테리언 리마스터링 Stalker.1979.CRITERION.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-TDD | 4 years ago | 1 | 29.8KB | CRITERION REMASTERED VXT릴 fps 변환및 싱크재편집 : 먹는게낙 | |
| Korean | Stalker.1979.DVDivX_SZO | 9 years ago | 4 | 63.7KB | 625+921Mbs 592X448 10245+13212 | |
| Malayalam | Stalker.1979.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage.ml | 5 years ago | 1 | 40.9KB | Visit www.malayalamsubtitles.org for more | |
| Norwegian | DVD | 9 years ago | 1 | 28KB | ||
| Portuguese | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 31.2KB | ||
| Russian | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 33.1KB | ||
| Serbian | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 29.3KB | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | |
| Serbian | Stalker.1979.DVDRip.x264.AAC-HE[RUS]-NWO | 9 years ago | 1 | 28.6KB | Stalker.1979.DVDRip.x264.AAC-HE[RUS]-NWO | |
| Spanish | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 32.9KB | ||
| Spanish | Stalker-cd2-1979-sub-spanish | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Spanish | Stalker-cd1-1979-sub-spanish | 9 years ago | 1 | 14.3KB | ||
| Swedish | Stalker.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 9 years ago | 1 | 31.1KB | ||
| Swedish | Stalker.(1979).x264.aac.rus.tRuAVC | 9 years ago | 2 | 30.5KB | ||
| Turkish | criterion | 6 years ago | 1 | 31.7KB | twitter @hmzyldz İyi seyirler. | |
| Vietnamese | Stalker 1979 BluRay | 6 years ago | 2 | 75.2KB | Type từ hardsub của Hội những người thích phim kinh điển. Thanks! | |