Southpaw (2015) Portuguese Subtitles
Boxer Billy Hope turns to trainer Tick Wills to help him get his life back on track after losing his wife in a tragic accident and his daughter to child protection services.
Release: 07/24/2015
IMDB: 7.5
Time: 123 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 36KB
- Language
- Portuguese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Southpaw (2015) 720p WEB DL x264 - MZABI
- Create By
- basem142
- Comment
List other Portuguese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese |
Southpaw.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Southpaw.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG Southpaw.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS Southpaw.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS Southpaw.2015.720p.BDRip.x264-SPARKS Southpaw.2015.720p.x264.Ganool.Video Southpaw.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY Southpaw.2015.720p.BluRay.x264.YIFY Southpaw.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO |
9 years ago | 1 | 44.8KB | Sync, corrigida por @ivandrofly | |
| Portuguese | Southpaw.2015.720p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-SRS | 9 years ago | 1 | 56KB | ||
| Portuguese | Southpaw (2015) 720p WEB DL x264 - MZABI | 9 years ago | 1 | 36KB |
Subtitle Preview
1
00:00:27,610 --> 00:00:29,611
Meu nome é Jack McCall.
2
00:00:31,239 --> 00:00:32,531
Se está me ouvindo,
3
00:00:32,615 --> 00:00:36,076
não é o som da minha voz.
4
00:00:37,620 --> 00:00:41,206
É o som da minha voz interior,
a voz dentro da minha cabeça.
5
00:00:43,460 --> 00:00:46,295
Eu gostaria de falar com você,
mas não posso.
00:00:27,610 --> 00:00:29,611
Meu nome é Jack McCall.
2
00:00:31,239 --> 00:00:32,531
Se está me ouvindo,
3
00:00:32,615 --> 00:00:36,076
não é o som da minha voz.
4
00:00:37,620 --> 00:00:41,206
É o som da minha voz interior,
a voz dentro da minha cabeça.
5
00:00:43,460 --> 00:00:46,295
Eu gostaria de falar com você,
mas não posso.
Loading...