Sons of Anarchy (2008) Vietnamese Subtitles
A man in his early 30s struggles to find a balance in his life between being a new dad and his involvement in a motorcycle club.
Release: 11/29/2008
IMDB: 8.6
Time: 45 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 23.1KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Sons.of.Anarchy.S01E04.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.vie.
- Create By
- TrollW
- Comment
- Thấy bên pdv dừng dịch nên mình mạn phép dịch tiếp bộ này. Edit và up lại từ tập 4-11 ngày 15/5. Sửa cách xưng hô giữa Jax và Opie. Ngắt thời gian tập 4 5 6 7 cho dễ nhìn.
List other Vietnamese Subtitle
Subtitle Preview
1
00:00:03,504 --> 00:00:06,381
Sam Crow xuất hiện trong thị trấn này
từ lúc tôi còn là một đứa trẻ.
2
00:00:06,465 --> 00:00:09,467
Ông già tôi khi còn là thẩm phán quận.
Đã từng thấy vài người của chúng thu nợ.
3
00:00:09,551 --> 00:00:13,304
Nhưng như hầu hết mọi lần,
Clay và đồng bọn đều khéo léo
00:00:03,504 --> 00:00:06,381
Sam Crow xuất hiện trong thị trấn này
từ lúc tôi còn là một đứa trẻ.
2
00:00:06,465 --> 00:00:09,467
Ông già tôi khi còn là thẩm phán quận.
Đã từng thấy vài người của chúng thu nợ.
3
00:00:09,551 --> 00:00:13,304
Nhưng như hầu hết mọi lần,
Clay và đồng bọn đều khéo léo
Loading...