Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 26KB
- Language
- Dutch
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
- Create By
- mj1973
- Comment
- Missende ondertitels bij gevoegd, paar kleine aanpassingen voor de blu-ray versie en resync door mj1973
als er vertalers zijn die heel goed Engels kunnen (want mijn is niet zo goed) en ze willen verbeteren, zou het leuk vinden deze dan te
corrigeren, en eventueel me een seintje geven zodat ik de betere vertaling kan downloaden voor me zelf.
Download link voor 1080p:
https://rarbg.to/torrent/pyml6gu
List other Dutch Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Dutch
|
Blu-ray
|
8 years ago |
2 |
26KB |
Missende ondertitels bij gevoegd, paar kleine aanpassingen voor de blu-ray versie en resync door mj1973
als er vertalers zijn die heel goed Engels kunnen (want mijn is niet zo goed) en ze willen verbeteren, zou het leuk vinden deze dan te
corrigeren, en eventueel me een seintje geven zodat ik de betere vertaling kan downloaden voor me zelf.
Download link voor 1080p:
https://rarbg.to/torrent/pyml6gu |
Subtitle Preview
1
00:00:09,432 --> 00:00:17,768
Vertaald en synced door SWIVV-T (DVD versie)
Bijgewerkt en resync door MJ1973. (Blu-Ray versie)
2
00:01:36,130 --> 00:01:39,294
De geest houd pijnlijke herinneringen vast,
voor een reden.
3
00:01:39,537 --> 00:01:43,059
zodat we niet steeds dezelfde fouten maken.
En ze herhalen.
4
00:01:43,316 --> 00:01:45,898
Sommigen zeggen, als je teruggaat naar de plek