Something to Remind Me (2002) English Subtitles
Middle-aged lawyer Thomas (André Hennicke) meets Leyla (Nina Hoss), a younger cold reserved pretty blonde...
Release: 05/31/2002
IMDB: 7.3
Time: 90 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 21.1KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Something to Remind Me aka Toter Mann (2001)
- Create By
- safsubs
- Comment
- Found a single english subtitle that had good text but timing was short and off a bit. Completely went through and fixed line by line, times and text, to make a really good subtitle for a really great movie. It's a made for TV movie but the Germans know how to make great drama and Nina Hoss has to be the best actress I've ever seen. Some puncuation may be missing here and there but I failed english. Still best sub available.
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Toter.Mann.2001.DVDRip.XviD.avi | 4 years ago | 1 | 20.3KB | Runtime 1:28:28. | |
| English | DVD | 8 years ago | 1 | 20.8KB | ||
| English | Something to Remind Me aka Toter Mann (2001) | 9 years ago | 1 | 21.1KB | Found a single english subtitle that had good text but timing was short and off a bit. Completely went through and fixed line by line, times and text, to make a really good subtitle for a really great movie. It's a made for TV movie but the Germans know how to make great drama and Nina Hoss has to be the best actress I've ever seen. Some puncuation may be missing here and there but I failed english. Still best sub available. |
Subtitle Preview
1
00:00:39,809 --> 00:00:43,525
DEAD MAN
2
00:01:00,380 --> 00:01:01,335
Excuse me...
3
00:01:04,360 --> 00:01:05,918
Your book
4
00:01:06,580 --> 00:01:07,669
Thanks
5
00:02:11,200 --> 00:02:12,110
Excuse me...
6
00:02:15,040 --> 00:02:16,951
I said "excuse me".
7
00:02:19,340 --> 00:02:23,219
You're like our mother. Revolting.
00:00:39,809 --> 00:00:43,525
DEAD MAN
2
00:01:00,380 --> 00:01:01,335
Excuse me...
3
00:01:04,360 --> 00:01:05,918
Your book
4
00:01:06,580 --> 00:01:07,669
Thanks
5
00:02:11,200 --> 00:02:12,110
Excuse me...
6
00:02:15,040 --> 00:02:16,951
I said "excuse me".
7
00:02:19,340 --> 00:02:23,219
You're like our mother. Revolting.
Loading...