Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- Files
- 10
- File Size
- 60.9KB
- Language
- English
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Smoking E01 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E02 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E03 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E04 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E05 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E06 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E07 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E08 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E09 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
Smoking E10 1080p NF WEB-DL DD+2.0 x264-ATTKC
- Create By
- D.LUFFY
- Comment
- Subtitle translation by Zensho Yamamoto
List other English Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
English
|
Not rated
|
6 years ago |
2 |
82KB |
Fixed a few minor errors. Includes both parts.
Matches video with 02:19:54 running time for the first "Smoking" part, and 02:21:00 for the second "No smoking" part. |
Subtitle Preview
1
00:00:01,001 --> 00:00:05,839
THIS WORK DEPICTS ACTS OF VIOLENCE,
SO SOME SCENES MAY BE SHOCKING
2
00:00:18,518 --> 00:00:20,311
This is the item you requested.
3
00:00:21,771 --> 00:00:22,772
Sir.
4
00:00:29,696 --> 00:00:32,866
Are these really Kobayashi's tattoos?
5
00:00:34,159 --> 00:00:38,872
Every tattoo in this world is unique
and distinct.
6