Subtitles for Sky Captain and the World of Tomorrow
After New York City receives a series of attacks from giant flying robots, a reporter teams up with a pilot in search of their origin, as well as the reason for the disappearances of famous scientists around the world.
Release: 09/17/2004
IMDB: 6.1
Time: 106 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Sky Captain and the World of Tomorrow
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.WS.DVDSCR.XviD-MoF | 9 years ago | 1 | 22.4KB | Hu$$aiNuoL وتعديل MOHAMED NASHAT ترجمة | |
| Arabic | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.720p.BRRip.XviD.AC3-Rx | 9 years ago | 1 | 23.5KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.720p.x264-SEPTiC | 9 years ago | 1 | 23.5KB | All Bluray and 450MB Versions | |
| Arabic | Sky.Captain.And.The.World.of.Tomorrow.2004.m-HD.x264.AsCo | 9 years ago | 1 | 23.5KB | تعديل لنسخة ال m-HD | |
| Arabic | Sky.captain.and.the.world.of.tomorrow[2004]DvDrip[Eng]-Foxy-Man | 9 years ago | 1 | 21.4KB | ||
| Arabic | ok | 9 years ago | 2 | 35.3KB | ok.srt | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 17.6KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 3 | 25.3KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 15.7KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 22.7KB | ||
| Brazillian Portuguese | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 2 | 50.1KB | ||
| Czech | N/A | 9 years ago | 2 | 50KB | ||
| Danish | Not rated | 6 years ago | 1 | 21.7KB | Nu sync'ed til retail PAL DVD. Tak til firewalker.dk for opr. fil. | |
| Danish |
Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Sky.Captain.A.T.W.O.T.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 |
8 years ago | 1 | 22.3KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Danish | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.720p.BluRay.x264-WiKi | 9 years ago | 1 | 22.7KB | Retail m. kursiv | |
| Danish | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.720p.BRRiP.x264.AAC.mkv-Zen-Bud | 9 years ago | 1 | 22.3KB | Rettet for små fejl... | |
| Danish | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.DK-RETAIL | 9 years ago | 1 | 21.7KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 20.8KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 2 | 21.8KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 2 | 21.7KB | ||
| Dutch | Небесный капитан и Мир будущего Sky Captain and the World of Tomorrow(retail) | 8 years ago | 1 | 22.9KB | blu-ray rip @ 23.976 fps rip & correctie (subsync) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com & https://zooqle.com | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 22.9KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 62.5KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| English | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | 6 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| English | Sky Captain and the World of Tomorrow 2004 m720p BluRay x264-FreeHD | 8 years ago | 1 | 25.6KB | Non-HI Removed- Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Runtime - 01:46:36 | |
| English |
Sync with Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) Bluray.720p.x264.MySilu Ganool Sync with Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) Bluray.1080p.x264.MySilu Ganool |
8 years ago | 1 | 26.1KB | I improved subtitle I found here, to make it matching well with the dialogue. Added missing words. HI removed. Spell Checked. Narration colored. Sync with Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) Bluray.x264.720p.MySilu Ganool (movie =1h45) Sync & corrections July 2016 | |
| English | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomarrow.2004.1080p.BrRip.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| English | BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 2 | 51.2KB | ||
| English | Sky Captain and the World of Tomorrow2004 BDRip 720p x264 | 9 years ago | 1 | 25.6KB | fps 23,976 | |
| English | Sky Captain and the World of Tomorrow 1080p BluRay x264 | 9 years ago | 1 | 29.8KB | ||
| English | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.Bluray.x264.720p.MySilu | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| English | Sky Captain and the World of Tomorrow 2004[TabsmanRip][H33T][Release] | 9 years ago | 1 | 25.5KB | ||
| English | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7.ENG | 9 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| English | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.CD2-CiMG.ENG | 9 years ago | 3 | 51.8KB | ||
| English | Sky Captain and the World of Tomorrow | 9 years ago | 1 | 25.4KB | ||
| English | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.2004.DVDRip.iNT-TLF-eng.2CD | 9 years ago | 2 | 26.3KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 26.4KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 26.4KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 26.4KB | ||
| English | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.DVDRiP.XViD-KJS | 9 years ago | 1 | 25.5KB | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.DVDRiP.XViD-KJS | |
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 17.5KB | ||
| Farsi/Persian | Sky Captain And The World Of Tomorrow 2004 1080p YIFY RARBG | 6 years ago | 1 | 29.3KB | هماهنگ کننده : ووفیک..تمام بلوری ها ....زمان فیلم 01:46:36 | |
| Farsi/Persian | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.BD.RE.x264.720.DTS.DualAudio.MySilu | 9 years ago | 1 | 25.3KB | www.tvshow12.com یادت نره :) | |
| Finnish |
Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Sky.Captain.A.T.W.O.T.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 |
8 years ago | 1 | 20.8KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Finnish | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.FI-RETAIL | 9 years ago | 1 | 20.2KB | ||
| French |
Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.BD.RE.x264.720.DTS.DualAudio-MySilu Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.Bluray.x264.720p-MySilu Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.BluRay.720p.800MB-Ganool |
9 years ago | 3 | 75KB | translation Zakouski resynchro UTF8 | |
| French | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.720p.DVD5.HDDVD.x264-SEPTiC.mkv | 9 years ago | 1 | 26.1KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 2 | 28.8KB | ||
| French | N/A | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Hebrew | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.DVDRiP.XViD-KJS | 9 years ago | 1 | 16.6KB | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.DVDRiP.XViD-KJS.sub | |
| Indonesian | Sky Captain And The World Of Tomorrow (2004) Bluray 720p ganol | 6 years ago | 1 | 24.9KB | Time : 01:46:36 Mkv.800MB "Semoga Bermanfaat" | |
| Indonesian | Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) BluRay 720p 800MB Ganool | 9 years ago | 1 | 27KB | Resync dari agan Akoer Lah,thanks buat subnya,,saya hanya resync...cocok buat Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) BluRay 720p 800MB Ganool | |
| Indonesian | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 25.8KB | Sky Captain And The World Of Tomorrow BRRip 480p 500MB | |
| Indonesian | Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) m720p.BluRay.AAC.x264 | 9 years ago | 1 | 25.6KB | Manual translate, mohon dirating ya | |
| Indonesian | Sky Captain and the World of Tomorrow dis1disc2 | 9 years ago | 2 | 42.4KB | hasil translate tp ok.. link download: http://disc1disc2.blogspot.com/2010/06/sky-captain-and-world-of-tomorrow-2004.html | |
| Italian | N/A | 9 years ago | 2 | 23.8KB | ||
| Korean | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.2004.DVDRip.XviD.iNT-TLF-2CD | 9 years ago | 2 | 0B | ||
| Malay | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.BD.RE.x264.720.DTS.DualAudio.MySilu | 9 years ago | 1 | 25.5KB | for bluray . Ganool | |
| Norwegian |
Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Sky.Captain.A.T.W.O.T.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 |
8 years ago | 1 | 21.5KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Norwegian |
Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.720p.DVD5.HDDVD.x264-SEPTiC |
9 years ago | 1 | 21.6KB | Retail | |
| Norwegian | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 21.8KB | Passer til "Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.720p.BluRay.x264-WiKi" | |
| Norwegian | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.2004.DVDRip.iNT-TLF.NO-RETAIL.2CD | 9 years ago | 3 | 36.8KB | ||
| Norwegian | Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.DVDRiPD-KJS.NO-RETAIL | 9 years ago | 1 | 21.8KB | ||
| Norwegian | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.NO-RETAIL | 9 years ago | 1 | 20.9KB | ||
| Norwegian | Synced to NTSC/HD releases, by ueland. | 9 years ago | 1 | 25.8KB | Synced to NTSC/HD releases, by ueland. | |
| Portuguese | N/A | 9 years ago | 2 | 26.2KB | ||
| Romanian | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.BRRip.XviD.AC3 | 9 years ago | 1 | 26.8KB | ||
| Russian | Translated from English | 9 years ago | 1 | 26.4KB | Translated from English | |
| Serbian | N/A | 9 years ago | 2 | 36.6KB | ||
| Serbian | N/A | 9 years ago | 1 | 21.9KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 1 | 25.8KB | ||
| Spanish | N/A | 9 years ago | 2 | 30.4KB | ||
| Swedish |
Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Sky.Captain.A.T.W.O.T.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 |
8 years ago | 1 | 21KB | ...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><...................... | |
| Swedish | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.720p.BluRay.x264-WiKi | 9 years ago | 1 | 21KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.SE-RETAIL | 9 years ago | 1 | 20.6KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 4 | 56.5KB | ||
| Thai | Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) th | 7 years ago | 1 | 31.2KB | OCR by Zakky | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 1 | 18.2KB | ||
| Vietnamese | Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) 720p BluRay DD5.1 H.264-AAVC | 9 years ago | 1 | 30.4KB | Theo sub bạn "comingiay" mình chỉ chỉnh time theo phim mình post thôi, thanks. | |
| Vietnamese | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.720p.Bluray.x264-HDTOR | 9 years ago | 1 | 30.4KB | Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.720p.Bluray.x264-HDTOR | |
| Vietnamese | Sky Captain and the World of Tomorrow 2004.Ben-MaBu | 9 years ago | 1 | 48.4KB | Chúc vui | |
| Vietnamese | encode with Windows 1258 | 9 years ago | 1 | 20.7KB | encode with Windows 1258 | |