Subtitles for Skazka o rybake i rybke (1950)
The tale about an old henpecked whose new friend fulfills all desires of his wife.
Loading...
Loading...
List subtitles for Skazka o rybake i rybke (1950)
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | The.tale.of.the.fisherman.and.the.fish.1950.ENG | 7 years ago | 1 | 7.2KB | An old man and woman have been living poorly for many years. They have a small hut, and every day the man goes out to fish. One day, he throws in his net and pulls out seaweed two times in succession, but on the third time he pulls out a golden fish. The fish pleads for its life, promising any wish in return. However, the old man is scared by the fact that a fish can speak ; he says he does not want anything, and lets the fish go. | |
| Russian | Сказка.о.рыбаке.и.рыбке.1950.RUS | 7 years ago | 1 | 9KB | Старик с женой жили у моря. Старик добывал пропитание рыбной ловлей, и однажды в его сети попалась необычная золотая рыбка, способная говорить человеческим языком. Рыбка взмолилась отпустить её в море, и старик отпустил её, не прося награды. Возвратившись домой, он рассказал о произошедшем жене. Она назвала его дурачиной и простофилей, но потребовала, чтобы он вернулся к морю, позвал рыбку и потребовал награду. | |
|
Loading...
|
||||||
| Vietnamese | Truyen.ong.lao.danh.ca.va.con.ca.vang.1950.VIE | 7 years ago | 1 | 9KB | Buổi sớm, ông lão ra biển như thường lệ và bẫy được một con cá vàng tuyệt đẹp. Nó vốn là thủy tề, đã van ông tha mạng và hứa sẽ đền ơn, ông thả cá ra và không đòi gì cả. Về nhà, ông lão bị mụ vợ quở và phải ra biển lần nữa xin xỏ. | |