Singham (2011) Arabic Subtitles

A humiliated gangster uses his influence and goon power to terrorize a newly transferred police officer.

Release: 07/22/2011

IMDB: 6.7

Genders: Action, Crime, Drama

Countries: Tulu, Gujarati, English, Hindi, Marathi

Time: 143 min

Updated: 7 years ago

Back to Singham - 2011 subtitle list

Download Arabic Subtitle

Subtitle Info

Updated: 7 years ago
Framerate
Files: 1
File Size: 47.8KB
Language: Arabic
Release Type: N/A
Relase Info:: Singham (2011)
Create By: Ebrahim_
Comment: لم يتم التاكد من توافق الترجمة، فالرجاء لمن يستطيع ذلك ان يبلغني، الترجمة لصالح التراكر العربي المفتوح Arabp2p

List other Arabic Subtitle

Language	Release / Movie	Updated	File	Size	Comment
Arabic	Singham.2011.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1.[DT-Legacy]-DTOne	6 years ago	1	47.9KB	تعديل التوقيت فقط
Arabic	Singham (2011)	7 years ago	1	47.8KB	لم يتم التاكد من توافق الترجمة، فالرجاء لمن يستطيع ذلك ان يبلغني، الترجمة لصالح التراكر العربي المفتوح Arabp2p
Arabic	Singham 2011	9 years ago	1	539B	ترجمة فيلم Singham 2011 بصيغة idx مع ترجمة الاغاني ترجمه احترافيه متوافقة مع النسخه DvDRip - XviD وعلى الفورشيرد http://www.4shared.com/zip/1igwYlZi/Singham_-_DVDRip_-_XviD.html
Arabic	Singham DVDRip XviD [DDR]	9 years ago	1	632B	((الترجمة العربية المسحوبة من الديفيدي الأصلي ((تم تعديل الخطأ السابق

Subtitle Preview

1
00:00:10,880 --> 00:00:16,680
"متهم بالرشوة والامتلاك
أثبت المحقق (كادام) شيئاً..."
www.Arabp2p.com

2
00:00:16,800 --> 00:00:22,640
"أثبت المحقق (كادام) أن لا أحد
بإمكانه إيقاف الفساد في (الهند)"

3
00:00:22,760 --> 00:00:28,080
"تهم الفساد ضد المحكم (كادام)
تطرح سؤالاً كبيراً على الشرطة"

4
00:00:28,600 --> 00:00:31,080
"الجميع فاسد، ليس هو فقط"