Sing (2016) (2016) Japanese Subtitles
A koala named Buster recruits his best friend to help him drum up business for his theater by hosting a singing competition.
Time: min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 34.7KB
- Language
- Japanese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
SING.3D.Blu-ray.Netflix.jpn
- Create By
- Nanashi-san
- Comment
- 北米版3D Blu-ray用字幕。NETFLIXから転用。こちらは歌詞の訳が数曲しかありません。
List other Japanese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | SING.3D.Blu-ray.Netflix.jpn | 4 years ago | 1 | 34.7KB | 北米版3D Blu-ray用字幕。NETFLIXから転用。こちらは歌詞の訳が数曲しかありません。 | |
| Japanese | SING_3D.Title800.srt | 6 years ago | 1 | 35.2KB | シング(2016) 北米3D-Bul-ray正規版用 |
Subtitle Preview
1
00:01:02,529 --> 00:01:06,574
“「エピファニー」
今夜９時 初演”
2
00:01:29,341 --> 00:01:30,675
いくぞ
3
00:02:18,253 --> 00:02:22,048
この瞬間こそ
すべての始まりだ
4
00:02:22,173 --> 00:02:25,967
この時 平凡な少年は
劇場に恋をした
5
00:02:26,593 --> 00:02:31,972
照明や 装置の動きや匂い…
劇場のすべてに
6
00:02:32,264 --> 00:02:38,227
６歳の彼は コアラ初の
宇宙飛行士になる夢を捨てた
7
00:01:02,529 --> 00:01:06,574
“「エピファニー」
今夜９時 初演”
2
00:01:29,341 --> 00:01:30,675
いくぞ
3
00:02:18,253 --> 00:02:22,048
この瞬間こそ
すべての始まりだ
4
00:02:22,173 --> 00:02:25,967
この時 平凡な少年は
劇場に恋をした
5
00:02:26,593 --> 00:02:31,972
照明や 装置の動きや匂い…
劇場のすべてに
6
00:02:32,264 --> 00:02:38,227
６歳の彼は コアラ初の
宇宙飛行士になる夢を捨てた
7
Loading...