Sidewalls (2011) Arabic Subtitles
Martín and Mariana are slightly damaged people who live in buildings just opposite one another. While they often don't notice each other, separation might be the very thing that brings them together.
Release: 10/26/2011
IMDB: 7.5
Time: 95 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 17.2KB
- Language
- Arabic
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Sidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOS [PublicHD]
- Create By
- samy4ever
- Comment
- تعديل الترجمة لتوافق النسخة ذات الجودة العالية من أجمل ماقدمت السينما الأرجنتيتية في تاريخها
List other Arabic Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Sidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOS [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 17.2KB | تعديل الترجمة لتوافق النسخة ذات الجودة العالية من أجمل ماقدمت السينما الأرجنتيتية في تاريخها | |
| Arabic | Sidewalls | 9 years ago | 1 | 19KB | تعديل علي توقيت الترجمة فقط شكرا للمترجم الاصلي | |
| Arabic | Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD | 9 years ago | 1 | 17.2KB | تـــعديــل اى جى اون لايــن |
Subtitle Preview
1
00:00:33,000 --> 00:00:36,300
بيونس آيرس، تنمو بلا سيطرة و بشكل غير مثالي
*فيلم: جدران جانبية*
2
00:00:36,600 --> 00:00:39,500
مدينة، مكتظة سكانياً في بلد مهمل
3
00:00:39,700 --> 00:00:43,700
مدينة، تحوي على الآلاف البنايات التي ترتفع للسماء
4
00:00:44,100 --> 00:00:45,800
بشكل تعسفي
5
00:01:00,200 --> 00:01:02,800
00:00:33,000 --> 00:00:36,300
بيونس آيرس، تنمو بلا سيطرة و بشكل غير مثالي
*فيلم: جدران جانبية*
2
00:00:36,600 --> 00:00:39,500
مدينة، مكتظة سكانياً في بلد مهمل
3
00:00:39,700 --> 00:00:43,700
مدينة، تحوي على الآلاف البنايات التي ترتفع للسماء
4
00:00:44,100 --> 00:00:45,800
بشكل تعسفي
5
00:01:00,200 --> 00:01:02,800
Loading...