Subtitles for Sidewalls
Martín and Mariana are slightly damaged people who live in buildings just opposite one another. While they often don't notice each other, separation might be the very thing that brings them together.
Release: 10/26/2011
IMDB: 7.5
Time: 95 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Sidewalls
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Sidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOS [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 17.2KB | تعديل الترجمة لتوافق النسخة ذات الجودة العالية من أجمل ماقدمت السينما الأرجنتيتية في تاريخها | |
| Arabic | Sidewalls | 9 years ago | 1 | 19KB | تعديل علي توقيت الترجمة فقط شكرا للمترجم الاصلي | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD | 9 years ago | 1 | 17.2KB | تـــعديــل اى جى اون لايــن | |
| Brazillian Portuguese | Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-LPD | 9 years ago | 1 | 20.6KB | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | |
| Brazillian Portuguese | Medianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 20.6KB | Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos | |
| English | Sidewalls.2011.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].en | 4 years ago | 1 | 20.1KB | ||
| English | Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip Resync By H-zandi | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| English | Sidewalls.2011.DVDR.NTSC-THM | 9 years ago | 1 | 20.3KB | Fix OCR for DVDR and DVDRip | |
| Farsi/Persian | Sidewalls.2011.720p.WEB-DL.TinyMoviez | 9 years ago | 1 | 19.8KB | مترجم : Pedi.Bi | |
| Farsi/Persian | Sidewalls.2011.DVDR.NTSC-THM | 9 years ago | 1 | 21.7KB | کاملترین ترجمه،کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | |
| Farsi/Persian | Sidewalls.2011.DVDR.NTSC-THM | 9 years ago | 1 | 20.3KB | TVCenter کاری از گروه ترجمه | |
| Farsi/Persian | Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip | 9 years ago | 1 | 20.3KB | TVCenter کاری از گروه ترجمه | |
| Farsi/Persian | Sidewalls.2011.LiMiTED.DVDRip | 9 years ago | 1 | 21.8KB | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل | |
| French | Medianeras.2011.DVDRip.x264-HANDJOB.fre | 4 years ago | 2 | 8.1KB | ||
| French | Sidewalls.2011.DVDR.NTSC-THM | 9 years ago | 1 | 22.2KB | Fix OCR for DVDR and DVDRip | |
| French | medianeras.Z2.FR | 9 years ago | 1 | 22.2KB | Rippé du Z2 | |
| German | Medianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs.DE | 4 years ago | 1 | 21.6KB | Some error fixes and improvements. | |
| Italian | Medianeras 2011 DVDRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubs | 9 years ago | 1 | 24.1KB | Subs ITA by IScrew | |
| Italian | Medianeras 2011 DVDRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubs -- Sub by IScrew | 9 years ago | 1 | 24.4KB | --== Sub by IScrew ==-- ||||| Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ] | |
| Portuguese | Sidewalls.2011.DVDR.NTSC-THM | 9 years ago | 6 | 0B | Fix OCR for DVDR and DVDRip | |
| Spanish | Sidewalls.2011.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].es | 4 years ago | 1 | 21.6KB | ||
| Spanish | Medianeras.2011.DVDRip.XviD.AC3 | 4 years ago | 1 | 21.7KB | It isn't perfect, because I'm not an expert in Spanish. But I did it 'cause I couldn't find any subtitles in Spanish. Have fun! | |
| Ukranian |
Медіани / Глухі стіни / Medianeras (2011) WEBDLRip Spa | sub Ukr / Eng Sidewalls.2011.720p.WEB-RE.X264-WEBiOS |
9 years ago | 1 | 23.4KB | переклад: Сяник + Орися | |