Subtitles for Sholay
List subtitles for Sholay
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Sholay (1975) 1080p BluRay x265 | 5 years ago | 1 | 50.2KB | تعديل الوقت لتناسب نسخة البلوراي | |
| Arabic | Sholay 1975 Hindi 1080p HDRip x264 AC3 2.0 ESub-Masti | 7 years ago | 1 | 50.2KB | رابط لنسخة الفيلم https://thepiratebay.org/torrent/15702495/Sholay_1975_Hindi_1080p_HDRip_x264_AC3_2.0_ESub-Masti | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | SHOLAY 3D DVD9.v2.by.RAMBO23 | 8 years ago | 1 | 417B | ترجمة المترجم القدير:lalmeeda | |
| Arabic | Sholay 1975 720p DvDRip CharmeLeon SilverRG | 9 years ago | 1 | 46.2KB | تعديل وتنقيح | |
| Arabic | Sholay | 9 years ago | 1 | 38.8KB | احترافية / الأكثر تنسيقاً / خالية من الأخطاء الاملائية | |
| Arabic | SHOLAY 1975 DVDRIP directors cut | 9 years ago | 1 | 40.4KB | synchronized by mazouzi | |
| Arabic | Sholay.1975.DVDRip.XviD-Jeez | 9 years ago | 1 | 36KB | ||
| Arabic | translated by mohammed abdel-rihim al-dimirdas | 9 years ago | 1 | 40.6KB | ترجمة عربية ممتازة أتمنى أن تنال على إعجابكم | |
| Arabic | Sholay | 9 years ago | 1 | 33.1KB | Sholay | |
| Arabic | Sholay.1975.FS.Directors.Cut.DVDRip.XviD-BrG.700,699,699 | 9 years ago | 3 | 0B | Sholay.1975.FS.Directors.Cut.DVDRip.XviD-BrG.700,699,699 | |
| English | Sholay 1975 AMZN WebRip Hindi 720p x264 AAC - mkvCinemas [Telly] | 5 years ago | 1 | 48.4KB | ||
| English |
Sholay.1975.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] Sholay.1975.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] |
6 years ago | 1 | 47.3KB | for all WEB-DL/WEBRip version. | |
| English |
Sholay 1975 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-LuLuNa Sholay.1975.WEBRip.x264.Hindi.ESubs-ViZNU |
8 years ago | 1 | 47.4KB | Subs for Sholay WEB Version | |
| English | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 42.8KB | Sholay 1975 720p DvDRip CharmeLeon SilverRG | |
| English | Sholay(1975) DVDrip | 9 years ago | 1 | 43.2KB | Best sync!!Plz rate... | |
| English | Sholay (1975) -Hindi Movie -DVDRip -ESubs - Team MJY - MovieJockey.Com | 9 years ago | 1 | 43.2KB | ||
| English | [DVD-RIP] Sholay (1975) Eng Subs 2CD AVI AC3 XVID [1.36Gb] [TCHellRaiser] | 9 years ago | 1 | 44.9KB | Hindi film. Dharmendra, Amitabh Bachchan, Sanjeev Kumar, Hema Malini, Jaya Bhaduri, Amjad Khan. | |
| English | Sholay.1975.DVDRip.720p.x264.AAC.EnG.SuB RaviKant | 9 years ago | 1 | 40.7KB | ||
| English | Sholay 1975 DVD Rip | 9 years ago | 1 | 41.2KB | Resynce | |
| English | Sholay (Alternate End) Full | 9 years ago | 2 | 82.8KB | ||
| English | SholayDVDRipx2641CDRipESubs[DDR] | 9 years ago | 1 | 41KB | ||
| English | backup.SHOLAY PHOENIX x264 | 9 years ago | 1 | 41KB | Subtitles for 1CD "backup.SHOLAY PHOENIX x264.mkv" and "SHOLAY PHOENIX x264.mkv" files | |
| English | SHOLAY PHOENIX x264 | 9 years ago | 1 | 41KB | Eng subs for 1CD "SHOLAY PHOENIX x264.mkv" and "backup.SHOLAY PHOENIX x264.mkv" files | |
| English | Sholay 1975 Directors Cut.DVDRiP.x264.VoRbis.MatRoska.NhaNc3 | 9 years ago | 2 | 36.2KB | Hard earned subtitle | |
| Farsi/Persian | Sholay.WebRip.1080p | 4 years ago | 1 | 50KB | ترجمه از س. سمنگانی، عرشیا، سپهر عدوانی | |
| Farsi/Persian | Sholay 1975 1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] Per | 5 years ago | 1 | 52.2KB | تایم : 3:14:07 | |
| Farsi/Persian | Sholay 1975 DvdRip 720p | 9 years ago | 1 | 47.2KB | ترجمه توسط س.سمنگانی _ عرشیا _ سپهر عدوانی فقط به دلیل اضافه شدن در رزومه کاری آپ گردید | |
| Farsi/Persian | Sholay 1975 720p DvDRip CharmeLeon SilverRG | 9 years ago | 1 | 47.2KB | ارائه ای از فارسی سابتایتل و جهان زیرنویس | |
| French | Sholay.PAL.CD1.[www.calorifix.net].v01.2006.06.18 | 9 years ago | 0 | 0B | ||
| Indonesian |
Sholay.1975.WEB-HD.WEB-DL.Pahe.AMZN-RizkyOrama Sholay.1975.WEB-Rip.YTS-RizkyOrama-RizkyOrama |
5 years ago | 5 | 180KB | Terjemahan manual. Cocok untuk rilisan versi WEB-DL, WEB-HD, WEBRip, Pahe, AMZN, YTS.AM, dll. MOHON UNTUK TIDAK MENGUPLOAD ULANG DAN MENGHAPUS KREDIT DALAM TERJEMAHAN INI! Mohon maaf atas segala kekurangan dalam terjemahan. Selamat menyaksikan! | |
| Indonesian | Sholay.1975.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | 6 years ago | 1 | 46KB | Hanya Resync dari suhu angeltouch, ditambah manual translate untuk lagu-lagunya. Hanya untuk penggemar film lawas | |
| Indonesian | Sholay 1975 1080p WEB-DL AAC2.0 H.264-LuLuNa | 8 years ago | 1 | 46.7KB | Versi ini adalah versi Sholay 3d yang sudah diupgrade video dan soundnya , durasi 3 jam 18 menit ....Teks manual Indonesia by Barathi Music Medan , tidak untuk dikomersilkan .......hanya untuk Bollywood lovers........ | |
| Indonesian | Sholay (1975) Director's cut DVDRip x264 xRG | 9 years ago | 6 | 257.9KB | Subtitle dengan pilihan 6 warna. Resync from Manual Translate by AngelTouch and vanvines. IDFL SubsCrew visit us @ http://IDFL.us. Thanks for them... | |
| Indonesian | Sholay (1975) -Hindi Movie -DVDRip -ESubs - Team MJY | 9 years ago | 1 | 40.6KB | Manual Translate by @AngelTouch and Me. IDFL SubsCrew visit us @ http://IDFL.us | |
| Malayalam | Sholay_1975_Hindi_Movie_DVDRip.ml | 6 years ago | 1 | 52.2KB | എംസോണ് റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage | |