Shanghai (2015) Vietnamese Subtitles
A '40s period piece which revolves around an American expat who returns to Shanghai in the months before Pearl Harbor due to the death of his friend.
Release: 10/02/2015
IMDB: 6.5
Time: 105 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 25.000
- Files
- 1
- File Size
- 32.2KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Shanghai.2010.cn.dvdrip.xvid.xtm
- Create By
- vuongphu
- Comment
- sub Việt hoàn chỉnh
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Shanghai 2010 720p BluRay DD5.1 x264-DON | 8 years ago | 1 | 36.8KB | Sync | |
| Vietnamese | Shanghai.2010.BRRip | 9 years ago | 1 | 36.9KB | Mình sync lại từ sub của doson03 cho khớp với bản BRRip | |
| Vietnamese | Shanghai.2010.720p.BluRay.x264-aBD.BOZX | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Vietnamese | Shanghai.2010.720p.BluRay.x264-WiKi.Viet | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Vietnamese | Shanghai.2010.cn.dvdrip.xvid.xtm | 9 years ago | 1 | 32.2KB | sub Việt hoàn chỉnh | |
| Vietnamese | Shanghai.2010.CN.DVDRip.Xvid-XTM | 9 years ago | 1 | 31.7KB | Sync khớp 99%, edit và sửa chính tả nhiều lỗi trong bản của soft4mobi! Comment và vote nhé! |
Subtitle Preview
1
00:00:01,390 --> 00:00:06,290
(Bản này được bổ sung thêm một số dòng thoại
từ sub Hoa, edit trên bản dịch của soft4mobi)
www.joinmovie.com
2
00:00:07,805 --> 00:00:14,821
Diễn viên:
John Cusack trong vai Paul Soames
Châu Nhuận Phát -- Anthony Lan Đình
Củng Lợi -- Anna (vợ của Lan Đình)
Watanabe Ken (Độ Biên Khiêm) -- tướng Tanaka (Điền Trung)
cùng các diễn vi
00:00:01,390 --> 00:00:06,290
(Bản này được bổ sung thêm một số dòng thoại
từ sub Hoa, edit trên bản dịch của soft4mobi)
www.joinmovie.com
2
00:00:07,805 --> 00:00:14,821
Diễn viên:
John Cusack trong vai Paul Soames
Châu Nhuận Phát -- Anthony Lan Đình
Củng Lợi -- Anna (vợ của Lan Đình)
Watanabe Ken (Độ Biên Khiêm) -- tướng Tanaka (Điền Trung)
cùng các diễn vi
Loading...