Shameless (2011) Azerbaijani Subtitles
An alcoholic man lives in a perpetual stupor while his six children with whom he lives cope as best they can.
Release: 03/21/2011
IMDB: 8.7
Time: 46 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 2
- File Size
- 69.3KB
- Language
- Azerbaijani
- Release Type
- TV
- Relase Info:
Shameless.US.S02E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM
- Create By
- hbot
- Comment
- Sync khớp bản của vinhcmb up ở HDvietnam, bản dịch của Venus Caste, chỉ edit các lỗi chính tả và thêm 1 số câu dịch thiếu
List other Azerbaijani Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Azerbaijani | Shameless.US.S02E03.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-MOMENTUM | 9 years ago | 2 | 69.3KB | Sync khớp bản của vinhcmb up ở HDvietnam, bản dịch của Venus Caste, chỉ edit các lỗi chính tả và thêm 1 số câu dịch thiếu |
Subtitle Preview
1
00:01:06,965 --> 00:01:11,017
Sub by Venus Caster.
2
00:01:18,481 --> 00:01:21,616
♫ Think of all the luck you got ♫
3
00:01:21,651 --> 00:01:24,887
♫ know that it's not for naught ♫
4
00:01:24,921 --> 00:01:27,890
♫ you were beaming once before ♫
5
00:01:27,925 --> 00:01:32,162
♫ but it's not like that anymore ♫
6
00:01:32,197 --> 00:01:35,634
00:01:06,965 --> 00:01:11,017
Sub by Venus Caster.
2
00:01:18,481 --> 00:01:21,616
♫ Think of all the luck you got ♫
3
00:01:21,651 --> 00:01:24,887
♫ know that it's not for naught ♫
4
00:01:24,921 --> 00:01:27,890
♫ you were beaming once before ♫
5
00:01:27,925 --> 00:01:32,162
♫ but it's not like that anymore ♫
6
00:01:32,197 --> 00:01:35,634
Loading...