Subtitles for Shame
List subtitles for Shame
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Shame.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH Shame.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Shame.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] |
6 years ago | 1 | 24.7KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Shame Skammen 1968 | 9 years ago | 1 | 22.7KB | تم تعديل التوقيت | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | shame 1968 1CD | 9 years ago | 1 | 20.6KB | ||
| Arabic | Shame | 9 years ago | 1 | 22.8KB | Shame | |
| English |
Shame.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH Shame.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH |
6 years ago | 1 | 21KB | NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Ingmar Bergman's Cinema - The Criterion Collection] | |
| English | Shame (Skammen) | 9 years ago | 1 | 23.1KB | I only re-synced it | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| Farsi/Persian | Shame.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH | 6 years ago | 1 | 21.6KB | ترجمه هوشیدر ایلداری | |
| Farsi/Persian | Shame 2 CD - 699 - 700 MB | 9 years ago | 2 | 22.4KB | زیرنویس از houshidar83 تنظیم برای نسخه 2 سی دی sina.click | |
| Farsi/Persian | DVDRIP | 9 years ago | 1 | 21.6KB | مترجم:هوشیدر ایلداری - من برای نسخه 688 مگا بایتی تنظیمش کردم | |
| Farsi/Persian | (تقدیم به همه ایرانیان عزیز (هوشیدر ایلداری | 9 years ago | 1 | 21.7KB | (تقدیم به همه ایرانیان عزیز (هوشیدر ایلداری | |
| French | Shame.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | 5 years ago | 1 | 18.8KB | ||
| French | N/A | 8 years ago | 2 | 24KB | ||
| French | La.Honte.(Skammen).-.Ingmar.Bergman | 8 years ago | 1 | 17.9KB | ||
| French | Shame.1968.dvdrip.xvid-particle | 9 years ago | 1 | 18.8KB | aka "LA HONTE" | |
| Korean | Shame (1968) (Eng Dub) DVDRip Xvid-Anarchy.avi | 9 years ago | 2 | 45.3KB | .srt, .smi 963Mbs 640X384 014310 | |
| Swedish | Skammen 1968 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA | 5 years ago | 1 | 18.8KB | Subs from triart.se resynced for Criterion Bluray. | |