Shaheed-E-Mohabbat Boota Singh (1999) (1999) English Subtitles
The film is set in 1947. The exodus has begun after Partition. A Sikh ex-military man in his thirties finds a 16-year-old Muslim girl alone in a nearby village and brings her home. But the ...
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 2
- File Size
- 53.9KB
- Language
- English
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) 480p.x264-YouTube
- Create By
- sync
- Comment
- Manual transcript, in SRT & TXT. Manual line-breaks & dialogs, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube version. Should also fit with similar DVD releases. The very first subtitle for the movie. Also available in ASS, SMI & SUB, please check. - sync
List other English Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) 480p.x264-YouTube | 8 years ago | 4 | 98.6KB | Manual transcript, in ASS, SMI & SUB (MicroDVD & SubViewer). Manual line-breaks & dialogs, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube version. Should also fit with similar DVD releases. The very first subtitle for the movie. Also available in SRT & TXT, please check. - sync | |
| English | Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) 480p.x264-YouTube | 8 years ago | 2 | 53.9KB | Manual transcript, in SRT & TXT. Manual line-breaks & dialogs, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube version. Should also fit with similar DVD releases. The very first subtitle for the movie. Also available in ASS, SMI & SUB, please check. - sync | |
| English |
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YouTube-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YT-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) WEB-DL x264 |
8 years ago | 3 | 78KB | Manual transcript, in 3 formats. Manual line-breaks & dialogs, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube version. Should also fit with similar DVD releases. Formats included: SRT, SUB (subviewer 2.0) & TXT. The very first subtitle for the movie. - sync | |
| English |
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YouTube-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YT-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) WEB-DL x264 |
8 years ago | 3 | 78KB | Manual transcript, in 3 formats. Manual line-breaks & dialogs, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube version. Should also fit with similar DVD releases. Formats included: SRT, SUB (subviewer 2.0) & TXT. The very first subtitle for the movie. - sync | |
| English |
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YouTube-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YT-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) DVDRip x264 |
8 years ago | 3 | 76.1KB | Manual transcript. In 3 formats. Manual line-breaks, dialoged, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube version. Should also fit with similar DVD releases. Formats included: SRT, SUB & TXT. The very first subtitle for the movie. - sync | |
| English |
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YT-DL x264 Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) YouTube Download Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh (1999) DVDRip x264 |
8 years ago | 3 | 76KB | 3 formats. Manual transcript. Manual line-breaks, dialoged, spell-checked, italics etc. with perfect sync (using audio track). Fit perfect to the YouTube download. Should also fit with similar DVD releases. Formats included: SRT, SUB & TXT. The very first subtitle for the movie. - sync |
Subtitle Preview
1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh
(lit. Martyr-in-Love Boota Singh)
2
00:06:15,770 --> 00:06:18,200
"Martyr-in-Love Boota Singh"?
3
00:06:18,530 --> 00:06:23,370
I didn't get it. A Sikh's tomb
in a Muslim graveyard?
4
00:06:23,400 --> 00:06:28,400
Yeah, a Sikh's tomb
in a Muslim graveyard.
5
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
Shaheed-e-Mohabbat Boota Singh
(lit. Martyr-in-Love Boota Singh)
2
00:06:15,770 --> 00:06:18,200
"Martyr-in-Love Boota Singh"?
3
00:06:18,530 --> 00:06:23,370
I didn't get it. A Sikh's tomb
in a Muslim graveyard?
4
00:06:23,400 --> 00:06:28,400
Yeah, a Sikh's tomb
in a Muslim graveyard.
5
Loading...