Animation মুভি হিসেবে এটা অামার তৃতীয় সাবটাইটেল । নির্ভুলভাবে করার চেষ্টা করেছি । বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ভাবানুবাদের মাধ্যমে ছোট্ট ছোট্ট অনুভূতিগুলো ফুটিয়ে তুলেছি । ফরাসি এবং জার্মান ভাষা যতটুকু ছিল সম্পূর্ণ বাংলায় অনুবাদ করেছি । অাশা করি অামার এই ছোট প্রয়াস অাপনাদের সকলের অনেক ভালো লাগবে । হ্যাপি ওয়াচিং .....
HI Removed | Official subtitles, not a machine transcript or whatever crap it is | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
HI | Official subtitles, not a machine transcript or whatever crap it is | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!
