Subtitles for Session 9
List subtitles for Session 9
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Session.9.2001.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG | 6 years ago | 1 | 23.2KB | تعديل التوقيت | |
| Arabic | Session.9.2001.720p.BluRay.900MB.ShAaNiG | 8 years ago | 1 | 23.2KB | تعديل التوقيت | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Session 9 [DVDRip][2001][Eng][BugzBunny] | 9 years ago | 1 | 23.4KB | ||
| Croatian | Session 9 hr | 9 years ago | 1 | 21.4KB | ||
| Czech | Session 9 | 9 years ago | 1 | 32.9KB | ||
| Danish |
Session.9.2001.m720p.BluRay.x264-BiRD Session.9.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE Session.9.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Session.9.2001.480p.bluray.x264.rmteam |
8 years ago | 1 | 22.5KB | Oversat af bullit m/kursiv. Tilpasset Bluray 23.976 FPS. Tak til bullit for teksten. | |
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 19.9KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 17.6KB | ||
| Danish | N/A | 9 years ago | 1 | 21.8KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 21.6KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 32.5KB | ||
| English | Session 9 (2001) Blu-ray [ 01:40:19] | 4 years ago | 2 | 32.6KB | US-Retail, Non-HI, spell checked, retained proper italics for radio / off screen text, removed noises like Aargh! etc., balanced / fixed long lines / durations. - 2nd file: retail chapters (Engl., named) | |
| English |
Session.9.2001.1080p.BluRay.x264-YTS Session.9.2001.720p.BluRay.x264-YTS |
6 years ago | 1 | 31.1KB | YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free | |
| English | Session.9.2001.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 7 years ago | 1 | 31KB | The ones from Luis-subs with a few fixes, 1:40:19 of run time. | |
| English | Session.9.2001.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT | 8 years ago | 1 | 31.7KB | Edited Session.9.2001.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.2.0-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics. Thanks to FGT & OldFart! | |
| English |
Session.9.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE Session.9.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Session.9.2001.480p.bluray.x264.rmteam |
8 years ago | 1 | 35.2KB | SDH. | |
| English |
Session.9.2001.720p.BluRay.X264-AMIABLE Session.9.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Session.9.2001.480p.bluray.x264.rmteam |
8 years ago | 1 | 31KB | HI removed. | |
| English | Session.9.2001.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE | 8 years ago | 1 | 35.8KB | ||
| English | Session.9.2001.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE | 8 years ago | 1 | 31.8KB | ||
| English | Session 9 (2001) Blu-ray [ 01:40:19] | 8 years ago | 1 | 31.9KB | HI removed, spellchecked, fixed overlappings etc. | |
| English | Session 9 (2001) Blu-ray [ 01:40:19] | 8 years ago | 1 | 35.9KB | Full HI, OCR'd & spellchecked, fixed overlappings etc. | |
| English |
Session 9 2001 DVDRip XviD AC3 Ki13rClWn Session 9 (2001) DVDRip x264 AC3-SARTRE |
8 years ago | 1 | 35.9KB | Retail Blu-ray, resynced for DVD-release. | |
| English |
Session 9 2001 DVDRip XviD AC3 Ki13rClWn Session 9 (2001) DVDRip x264 AC3-SARTRE |
8 years ago | 1 | 31.9KB | Retail Blu-ray, resynced for DVD-release. | |
| English | Session 9 2001 1080p BluRay H264 AAC-RARBG | 8 years ago | 1 | 23.9KB | Only had time to do a quick time sync but seemed ok in random parts of the video. | |
| English | Session.9.2001.1080p.HDTV.x264.AC3-SARTRE | 9 years ago | 1 | 26.2KB | Lots of fixes... 23.976fps rip of the 25fps HDTV rip. Might work with the 29.970fps NTSC DVD rip as well. | |
| English | Session-9 (2001) | 9 years ago | 1 | 24KB | ||
| English |
Session 9 2001 DVDRip XviD AC3 Ki13rClWn Session 9 2001 iNTERNAL DVDRip XviD-SHK Session 9 (2001) LiMiTED DVDRip DivX AEN Session 9 2001 DVDRip XviD-AXIAL Session 9 (2001) DVDRip x264 AC3-SARTRE [1GB] |
9 years ago | 1 | 23.9KB | Only proper sub for this release so far staying in sync after 1h:29m:30s , else subs diverge ca. 26 secs. Took SubWombat's sub, thx bro :) OCR/Spell-checked, fixed long/3-lines and adjusted the timecode for this release. Creds to the original uploader. Fits all Rips @ 23,976fps. | |
| English | Session 9 2001 | 9 years ago | 1 | 24.2KB | Converted to frame based rather than time based, Timing improved. | |
| English | Session.9.DVDRip.Xvid.AC3-TL Mindfuck Movie Pack | 9 years ago | 1 | 18.8KB | It Works ! Checked Myself ! | |
| English | Session 9 [DVDRip][2001][Eng][BugzBunny] | 9 years ago | 1 | 18.9KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 24.2KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Farsi/Persian | session 9 | 4 years ago | 1 | 19.3KB | زیرنویس فارسی فیلم session 9 هماهنگ با نسخه DVDrip www.castledl.ir بروزترین سایت دانلود و سرگرمی | |
| Farsi/Persian | Session.9.2001.1080p.TinyMoviez | 4 years ago | 1 | 25.5KB | نسخه هماهنگ با تاینی پیدا نکردم و برای استفاده شخصی هماهنگ کردم که در اختیار دوستان می ذارم امیدوارم بکارتون بیاد | |
| Farsi/Persian | Session.9.2001.720p.HDTV.TinyMoviez (1) | 8 years ago | 1 | 25.9KB | هماهنگ با نسخه تاینی موویز البته چون نسخه تاینی صداش سینک نیست میتونید با نرم افزار MKVTOOLNIXتنظیم صدارو بر روی +2500 بزارید | |
| Finnish | Session 9Fin23976fps2001 | 9 years ago | 1 | 25.6KB | ||
| French | Session.9.DVDRip.[AEN] FRA | 9 years ago | 1 | 21.6KB | ||
| German | Session 9 (2001) Blu-ray [ 01:40:19] | 4 years ago | 2 | 29.9KB | Non-HI, added italics for off-screen text and added some lines missing on retai (source:retail DVD-subs)l. - 2nd file: chapters (engl., named) | |
| German | Session 9 (2001) US-Blu-ray [ 01:40:19] | 8 years ago | 1 | 28.3KB | DVD-sub resynched. | |
| German |
Session 9 2001 DVDRip XviD AC3 Ki13rClWn Session 9 2001 iNTERNAL DVDRip XviD-SHK Session 9 (2001) LiMiTED DVDRip DivX AEN Session 9 2001 DVDRip XviD-AXIAL Session 9 (2001) DVDRip x264 AC3-SARTRE [1GB] |
9 years ago | 1 | 28.2KB | Cleon's sub, auf 23,976 geändert, OCR / Spellchecked etc. Creds to the original uploader. | |
| German | Session 9 GER | 9 years ago | 1 | 26.9KB | ||
| Indonesian | Session 9 [2001] 720p.BluRay-AMIABLE | 8 years ago | 1 | 28.5KB | Resync dari subnya OenDoni. Enjoy.. | |
| Indonesian | Session 9 [2001] Indonesian | 9 years ago | 1 | 22.4KB | ||
| Italian | session-9-ita-noud | 9 years ago | 1 | 20.1KB | ||
| Korean | Session.9.2001.576p.BDRip.XviD-Rogue | 6 years ago | 1 | 24.9KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 241B | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 22.9KB | ||
| Norwegian | N/A | 9 years ago | 1 | 18.3KB | ||
| Polish | Session 9 POL | 9 years ago | 1 | 24.7KB | ||
| Romanian | Session 9 ROM | 9 years ago | 1 | 19.3KB | ||
| Sinhala |
Session.9.2001.720p.BluRay.x264-YTS Session.9.2001.720p.BluRay.x264.850MB-[Mkvking.com] |
4 years ago | 1 | 34.2KB | Fits for almost all releases... Enjoy! ජයවේවා!!! | |
| Slovenian | N/A | 9 years ago | 1 | 18KB | ||
| Spanish | SESSION.9.AC3.XVid-DVD-QB-Rip.QIE | 9 years ago | 1 | 32.2KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 20.3KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 22.5KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 1 | 17.8KB | ||