Serenity (2005) Vietnamese Subtitles
The crew of the ship Serenity tries to evade an assassin sent to recapture one of their numbers who is telepathic.
Release: 09/30/2005
IMDB: 8
Time: 119 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 47.6KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Serenity 2005 1080p BluRay DTS x264-DON
- Create By
- v0danh
- Comment
- Sub của allanc, thêm tên các bản đã test chuẩn. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2005/serenity-2005. DL: https://www.fshare.vn/file/RLEW4K7Z7NH6
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Serenity.2005.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | 7 years ago | 1 | 48.7KB | Sync time, timecode, bổ xung vài đoạn thiếu. Sub của Tetsuo1988. Thanks! | |
| Vietnamese | Serenity 2005 1080p BluRay DTS x264-DON | 9 years ago | 1 | 47.6KB | Sub của allanc, thêm tên các bản đã test chuẩn. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/2005/serenity-2005. DL: https://www.fshare.vn/file/RLEW4K7Z7NH6 | |
| Vietnamese | Serenity Bluray | 9 years ago | 1 | 45.5KB | bản chuẩn http://phimthieng.blogspot.com/ | |
| Vietnamese | Serenity 2005 720p BluRay DTS x264-ESiR | 9 years ago | 2 | 71KB | Serenity 2005 720p BluRay DTS x264-ESiR | |
| Vietnamese | Serenity m-HD 2.6GB | 9 years ago | 1 | 45KB | Fix all lỗi chính tả và một số câu trong sub bạn allanc | |
| Vietnamese | Serenity[2005]DvDrip[Vie]-aXXo | 9 years ago | 2 | 79.2KB | ||
| Vietnamese | Serenity.m-HD.uSk [Sync by nlsinh from sub of allanc] | 9 years ago | 2 | 42.4KB | Chỉnh sửa cho bản m-HD (uSk) từ bản dịch của bạn allanc | |
| Vietnamese | N/A | 9 years ago | 1 | 41.5KB | ||
| Vietnamese | N/A | 9 years ago | 1 | 33.9KB |
Subtitle Preview
1
00:00:31,264 --> 00:00:32,526
(woman)
Trái đất-Đó-Là...
2
00:00:32,599 --> 00:00:35,762
không thể chống cự được lâu hơn
số lượng người chúng ta, chúng ta
quá đông.
3
00:00:39,305 --> 00:00:41,466
Chúng ta đã tìm được một hệ mặt
trời mới.:
4
00:00:41,975 --> 00:00:44,773
hàng tá hành tinh và hàng trãm
00:00:31,264 --> 00:00:32,526
(woman)
Trái đất-Đó-Là...
2
00:00:32,599 --> 00:00:35,762
không thể chống cự được lâu hơn
số lượng người chúng ta, chúng ta
quá đông.
3
00:00:39,305 --> 00:00:41,466
Chúng ta đã tìm được một hệ mặt
trời mới.:
4
00:00:41,975 --> 00:00:44,773
hàng tá hành tinh và hàng trãm
Loading...