Séraphine (2008) Farsi/Persian Subtitles
Based on the life of French painter Séraphine de Senlis.
Release: 10/01/2008
IMDB: 7.4
Time: 125 min
Updated: 10 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 10 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 19.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- DVD
- Relase Info:
Seraphine-2008-fa-895 mb
- Create By
- zeinab1392
- Comment
- salam. man khodam yek honarmand hastam va az inke zirnevis filme be in zibayi khoobesh nabood narahat boodam. zamane ziadi bord ta dorostesh konam va be soorate srt baraye shoma dostan bezaram. enjoy!
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Seraphine.2008-farsi- final eslah srt | 10 years ago | 1 | 25.9KB | salam man dobare zirnevis farsi eslah shode khodam ra dar yek file srt englisi motabegh ba film gozashtam. chon baraye dvd zadan ghabli zirnevis jabeja miomad. in final va eslah shode nahayi hast enjoy Z.R.P | |
| Farsi/Persian | Seraphine-2008-fa-895 mb | 10 years ago | 1 | 19.7KB | salam. man khodam yek honarmand hastam va az inke zirnevis filme be in zibayi khoobesh nabood narahat boodam. zamane ziadi bord ta dorostesh konam va be soorate srt baraye shoma dostan bezaram. enjoy! |
Subtitle Preview
{4065}{4142}من چند تا نون و رُست بيف برات توي آبدارخانه گذاشتم
{4145}{4175}اونو قبل از رفتن بخور
{4240}{4310}پشت پنجره طبقه پائين رو باز كن و اونو تميزش كن
{4325}{4357}من يك مستاجر جديد پيدا كردم
{4382}{4457}
{7672}{7702}زود باش
{7885}{7912}صبر كن
{8520}{8565}من چند تا فنجون پيدا كردم
{8815}{8867}من ميتونم از اون(خانم) درخواست عينك كنم؟
{8930}{8970}زنِ مهمان خانه دار
{8980}{9015}قطعاً نه
{9607}{9675}چيه؟ -تو ميخواي كي به پاريس برگردي؟
{4145}{4175}اونو قبل از رفتن بخور
{4240}{4310}پشت پنجره طبقه پائين رو باز كن و اونو تميزش كن
{4325}{4357}من يك مستاجر جديد پيدا كردم
{4382}{4457}
{7672}{7702}زود باش
{7885}{7912}صبر كن
{8520}{8565}من چند تا فنجون پيدا كردم
{8815}{8867}من ميتونم از اون(خانم) درخواست عينك كنم؟
{8930}{8970}زنِ مهمان خانه دار
{8980}{9015}قطعاً نه
{9607}{9675}چيه؟ -تو ميخواي كي به پاريس برگردي؟
Loading...