Selfie (2014) Farsi/Persian Subtitles
After being the subject of an embarrassing viral video, a self-involved 20-something enlists the help of a marketing expert to revamp her image in the real world.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 10 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 16.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
salfie.S01E05.480p
- Create By
- sahel jng
- Comment
- به دلیل درخواست زیادِ دوستان ترجمه اش کردم . این سریال اصطلاح های زیادی داره واسه همین همه نمی تونن ترجمه کنن . این ترجمه کاملا دقیق و بی عیب و نقص هستش . لذت ببرید :)
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | salfie.S01E10.480p | 9 years ago | 1 | 16.1KB | ترجمه شده توسط ساحل جنگی ترجمه قسمت 10 سریال سلفی به درخواس دوستان ترجمه کامل و دقیق هستش | |
| Farsi/Persian | salfie.S01E05.480p | 10 years ago | 1 | 16.7KB | به دلیل درخواست زیادِ دوستان ترجمه اش کردم . این سریال اصطلاح های زیادی داره واسه همین همه نمی تونن ترجمه کنن . این ترجمه کاملا دقیق و بی عیب و نقص هستش . لذت ببرید :) | |
| Farsi/Persian | Selfie.S01E08 | 10 years ago | 1 | 12.5KB | ترجمه از وحــید ~ [email protected] ~ | |
| Farsi/Persian | SELFIE.S01E06.2HD | 10 years ago | 1 | 14.1KB | ترجمه از وحــید ~ [email protected] ~ | |
| Farsi/Persian | salfie.S01E04.480p | 10 years ago | 1 | 17.5KB | translated by sahel jng (saw hell) | |
| Farsi/Persian | salfie.S01E03.480p | 10 years ago | 1 | 17.3KB | translated by sahel jng (saw hell) | |
| Farsi/Persian | Selfie.S01E02.480p | 10 years ago | 1 | 15.2KB | TVCENTER کاری از تیم ترجمه | |
| Farsi/Persian | Selfie(2014). S01 E01. 480p | 10 years ago | 1 | 14.2KB | تقدیم به پارسی زبانان عزیز |
Subtitle Preview
1
00:00:00,048 --> 00:00:01,932
تقدیرِ تو موفق شدنه
2
00:00:01,933 --> 00:00:03,601
تو بیش از حد تِست شدی
3
00:00:03,602 --> 00:00:04,935
مردم دوسِت داره
4
00:00:04,936 --> 00:00:07,104
اما از همه مهمتر بهت نیاز دارن
5
00:00:07,105 --> 00:00:08,606
چرا ؟؟؟؟
6
00:00:08,607 --> 00:00:12,143
چون تو مجموعه ای از ویژگی های منحصر بفرد داری
7
00:00:00,048 --> 00:00:01,932
تقدیرِ تو موفق شدنه
2
00:00:01,933 --> 00:00:03,601
تو بیش از حد تِست شدی
3
00:00:03,602 --> 00:00:04,935
مردم دوسِت داره
4
00:00:04,936 --> 00:00:07,104
اما از همه مهمتر بهت نیاز دارن
5
00:00:07,105 --> 00:00:08,606
چرا ؟؟؟؟
6
00:00:08,607 --> 00:00:12,143
چون تو مجموعه ای از ویژگی های منحصر بفرد داری
7
Loading...