Subtitles for Scream 4
List subtitles for Scream 4
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian | Scream 4 2011-720p-1080p-scorpioneAL | 9 years ago | 10 | 148.2KB | ||
| Arabic |
Original Arabic Subtitle SRT ! Scream.4.2011.720p.x264.YIFY Scream.4.2011.1080p.x264.YIFY Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW Scream.4.2011.720p.BluRay.x264-AMIABLE Scream.4.2011.1080p.BluRay.x264-AMIABLE Scream.4.2011.720p.BluRay.H264-RARBG Scream.4.2011.1080p.BluRay.H264-RARBG Scream.4.2011.720p.BluRay.x264.VPPV Scream 4 (2011) - BluRay |
4 years ago | 1 | 40.9KB | 🅢🅡🅣 تعديل الترجمة - ✨فادي صفوت ✨ - ✨أبانوب أشرف✨ 💢 الترجمة الأصلية💢 بصيغة | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic |
Original Arabic Subtitle SRT ! Scream.4.2011.720p.x264.YIFY Scream.4.2011.1080p.x264.YIFY Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW Scream.4.2011.720p.BluRay.x264-AMIABLE Scream.4.2011.1080p.BluRay.x264-AMIABLE Scream.4.2011.720p.BluRay.H264-RARBG Scream.4.2011.1080p.BluRay.H264-RARBG Scream.4.2011.720p.BluRay.x264.VPPV Scream 4 (2011) - BluRay |
4 years ago | 1 | 40.9KB | 🅢🅡🅣 تعديل الترجمة - ✨أبانوب أشرف ✨ - ✨فادي صفوت✨ 💢 الترجمة الأصلية💢 بصيغة | |
| Arabic | Scream 4 DVDRip XviD-TWiZTED | 5 years ago | 2 | 37.2KB | " ( ترجمة: فراس رعد ) " /\ " ( تعديل: أبو عيسى ) " | |
| Arabic |
Scream.4.2011.720p.BluRay.x264.VPPV Scream.4.2011.1080p.BluRay.x264.VPPV |
8 years ago | 1 | 36.6KB | ♥ترجمة فراس رعد♥ ♥تعديل التوقيت♥ د. أحمد عياد ♥ | |
| Arabic | Scream.4.2011.BDRip.720p.AC3.XViD-LEGi0N | 9 years ago | 1 | 36.6KB | By: فراس رعد | |
| Arabic | Scream.4.2011.TRUEFRENCH.BRRiP.XViD-LEGiON | 9 years ago | 1 | 36.6KB | تعديل التوقيت - شكرا للمترجم الأصلي | |
| Arabic | scream 4 | 9 years ago | 1 | 36.5KB | ترجمه معدلة التوقيت | |
| Arabic | Scream.4.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 36.7KB | ||
| Arabic | Scream 4 | 9 years ago | 1 | 36.5KB | ||
| Arabic | Scream.4.DVDRip.CD2.MyEgy.CoM.nOOr | 9 years ago | 1 | 17.1KB | ||
| Arabic | Scream 4 2011 TS V2 XViD | 9 years ago | 1 | 32.4KB | ||
| Arabic | Scream 4 2011 TS V2 XViD | 9 years ago | 1 | 32.4KB | ||
| Arabic | Scream.4.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON | 9 years ago | 1 | 36.9KB | ||
| Arabic | rx-scream4-720p | 9 years ago | 1 | 36.6KB | ||
| Arabic | Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 36.7KB | Doola : ترجمة | |
| Arabic | Scream.4.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 36.7KB | Amer1400 تعديل ::Firas Raad ::ترجمه | |
| Arabic | Scream 4 2011 WS 720p BluRay X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 36.5KB | ترجمة: فراس رعد || اعاده ضبط التوقيت: راضي | |
| Arabic | Scream 4[2011] | 9 years ago | 1 | 36.3KB | ||
| Arabic | Scream-4.2011.BRRIP.XVID-WBZ | 9 years ago | 1 | 36.4KB | ||
| Arabic | Scream 4 2011 DVDRiP XViD AC3IMAGiNE | 9 years ago | 2 | 36.9KB | الشكر موصول لي المترجم | |
| Arabic | Scream.4.2011.720p.BRRiP.XviD.AC3-Rx | 9 years ago | 1 | 36.6KB | تم تعديل الترجمة فراس رعد | |
| Arabic | Scream 4 2011 720p by komiki | 9 years ago | 1 | 36.3KB | Scream 4 (2011) 720p by komiki | |
| Arabic | Scream.4.DVDRip | 9 years ago | 2 | 37.4KB | ||
| Arabic | Scream.4.DVDRip.CD1 | 9 years ago | 1 | 20.6KB | ||
| Arabic | Scream.4.DVDRip.CD2 | 9 years ago | 1 | 17.1KB | ||
| Arabic | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 36.5KB | " ( ترجمة: فراس رعد ) " /\ " ( تعديل: أبو عيسى ) " | |
| Arabic | Scream 4 2011...ALL .Bluray...BRRip..1080p.and.720p.and.480p | 9 years ago | 1 | 36.7KB | asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة | |
| Arabic | Scream 4 2011 ALL ..DVDRip . CD1 | 9 years ago | 1 | 36.7KB | asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة | |
| Arabic | Scream 4 DVDRip XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 37.5KB | asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Doola : ترجمة | |
| Arabic | Scream 4 2011 HDRip XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 43.2KB | ||
| Arabic | Scream 4 2011 BRRip XviD-SceneLovers | 9 years ago | 1 | 36.4KB | (Excellent) | |
| Arabic | Scream.4.2011.BRRip.XviD-SceneLovers | 9 years ago | 1 | 36.5KB | Done :) WwW.Az3RenA.CoM | |
| Arabic | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 36.5KB | ترجمة النسخة الانجليزية للفيلم | |
| Arabic | Scream.4.2011.KORSUB.HDRip.720p.x264-BAUM | 9 years ago | 1 | 36.6KB | ترجمة Doola تعديل HoSSamEgypt | |
| Arabic | Scream 4 2011 KORSUB HDRip 720p x264-BAUM | 9 years ago | 2 | 36.7KB | MKV converted to AVI .. thanx Doola for the great subtitle though | |
| Arabic | Scream 4 2011 PPVRIP IFLIX | 9 years ago | 1 | 36.5KB | الشكر موصول للمترجم الاصلي للفلم | |
| Arabic | Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 36.4KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Arabic | Scream 4 2011 TS XViD DTRGSAFCuk009 | 9 years ago | 1 | 36.4KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Arabic | Scream.4.2011.TS.XviD-DiVERSiTY | 9 years ago | 1 | 32.2KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Arabic | Scream 4 2011 TS V2 READNFO XViDIMAGiNE | 9 years ago | 1 | 32.4KB | WwW.AraBFire.NeT | |
| Arabic | Scream 4 2011 TS XViD DTRGSAFCuk009 | 9 years ago | 1 | 36.5KB | ترجمه احترافيه دقيقه | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.Panico.4.WS.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N | 9 years ago | 1 | 37.1KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | scream.4.720p.bluray.x264-crossbow | 9 years ago | 1 | 40.4KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.WS.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 37.4KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 38KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 37.4KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 37.2KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream 4 2011 PPVRIP IFLIX | 9 years ago | 1 | 37.4KB | Da equipe InSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD.IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 37.3KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 36.7KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 37.8KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 37.3KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.TS.XViD.AC3-FLAWL3SS | 9 years ago | 1 | 37.4KB | Da equipe inSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.TS.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 37.8KB | Da equipe inSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.TS.XviD-BDK | 9 years ago | 1 | 37.3KB | Da equipe inSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 37.4KB | Da equipe inSubs | |
| Brazillian Portuguese | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 37.3KB | Da equipe inSubs | |
| Bulgarian | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 37KB | ||
| Bulgarian | Scream 4 2011 TS H264 AAC-GreatMagician Kingdom-Release | 9 years ago | 2 | 54.5KB | ||
| Danish | scream.4.2011.720p.x264.YIFY | 6 years ago | 1 | 34.1KB | Retail, tak til Fields endnu engang | |
| Danish | Scream.4.2011.NORDiC.BRRip.x264.AC3-SWAXXON | 8 years ago | 1 | 34.1KB | Retail, tak til Fields | |
| Danish | Scream.4.2011.PROPER.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 33.1KB | RETAIL | |
| Danish | Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 34.2KB | Tak Til "Jesper Buhl Scandinavian Text Service 2011" For Oversættelsen (Retail) | |
| Danish | Scream.4.[2011].Re-Rip.DvdRip.XviD-Kn.Danish | 9 years ago | 1 | 39.2KB | ||
| Danish | Scream.4.2011.WS.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 34.2KB | Retail m. kursiv | |
| Danish | Scream.4.2011.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 35.2KB | Retail m. kursiv. Rippet af: Fields. Tilpasset af: Team iDW | |
| Danish | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 34.2KB | Retail m. kursiv | |
| Dutch | Scream.4.2011.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 8 years ago | 1 | 32.1KB | ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: Ripped en bewerkt door relentless | |
| Dutch | Scream.4.2011.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 9 years ago | 1 | 32.1KB | ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: | |
| Dutch | Scream.4.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 30.5KB | Resync voor deze versie | |
| Dutch | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 32.9KB | Translation SRT: Tokke, Jesprulin en Suurtje - 720p Resync: r3p0 for Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | |
| Dutch | Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 1 | 32.8KB | ||
| Dutch | Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 33.7KB | 2CD (split) version of thxervon's upload | |
| Dutch | Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 1 | 32.8KB | ||
| Dutch | Scream.4.2011.HDRip.XviD.READNFO-playXD | 9 years ago | 1 | 32.9KB | ||
| English | Scream 4 2011 1080p BluRay DD5 1 x265-Chivaman | 4 years ago | 1 | 34KB | fixed a few spelling mistakes and OCR issues. Runtime 1:50:45 | |
| English | Scream.4.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 4 years ago | 1 | 49.9KB | ||
| English | Scream 4 (2011) BDRip 2.6G Kingdom Release | 6 years ago | 1 | 37.8KB | Resync! Enjoy! ;-) | |
| English | Scream.4.2011.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE [CAPS] | 7 years ago | 1 | 33.7KB | OCR'd from SUP! All CAPS! | |
| English | Scream.4.2011.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE | 7 years ago | 1 | 34.6KB | OCR'd from SUP! | |
| English | scream.4.2011.720p.x264.YIFY | 8 years ago | 1 | 34.3KB | YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG | |
| English | Scream 4 2011 BluRay 720p DTS x264 | 9 years ago | 1 | 35.2KB | Enjoy - plz rate if you like it! | |
| English | scream.4.2011.720p.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| English | SCREAM_4__2011-BD50_1080P_AVC_t44 | 9 years ago | 1 | 44.1KB | ||
| English | SCREAM_4__2011-BD50_1080P_AVC_t44 | 9 years ago | 1 | 40KB | HI Removed | |
| English | Scream 4 2011 BDRip 1080p x264 AACHoncHo Kingdom Release | 9 years ago | 1 | 50.4KB | ||
| English | Scream.4[2011]BRRIP.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 34.1KB | Re-sync and fixed lots of minor problems | |
| English | Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 34KB | dvdrip-fxg.blogspot.com | |
| English | Scream 4[2011]DvDrip[Eng]-FXG | 9 years ago | 1 | 34KB | ||
| English | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 45.8KB | *Retail *Enjoy | |
| English | Scream.4.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 46.8KB | *Retail *Enjoy | |
| English | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 50.5KB | *Retail *Enjoy | |
| English | Scream.4.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 51.5KB | *Retail *Enjoy | |
| English | Scream.4.2011.WS.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 45.8KB | *Retail *Enjoy | |
| English | Scream.4.2011.WS.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 50.4KB | *Retail *Enjoy | |
| English | Scream.4.2011.WS.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 45.9KB | phudeviet.org | |
| English | Scream 4[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG | 9 years ago | 1 | 36.6KB | RETAIL SPELL-CHECKED TIME FIXED AND DIALOGUES CORRECTED SUBS | |
| English | Scream 4 2011 dfs | 9 years ago | 1 | 33.6KB | perfect line by line dialog, spelling and timing | |
| English | Scream.4.2011.PPVRip.XviD-AC3.H264-CRYS | 9 years ago | 1 | 37.9KB | Fixed Long Lines, Over 2 Lines, OCR Errors & Timing | |
| English | Scream.4.2011.720p.CROSSBOW.EN.familiarrStrangerr | 9 years ago | 1 | 34.4KB | ||
| English | Scream 4 2011.Bluray-x264-1080p-720p. | 9 years ago | 1 | 35.6KB | ||
| English | Scream 4 720p BluRay x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 34.2KB | viettorrent.vn | |
| English | Scream.4.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 34.3KB | Scream.4.2011.DVDRiP.XViD.AC3-IMAGiNE-[ ENGLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] | |
| English | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 33.3KB | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R-[ ENGLiSH ]-[ www.torrent.x777.info ] | |
| English | Scream.4.DVDRip Fixed long line | 9 years ago | 2 | 38.9KB | Fixed Long Line. | |
| English | Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 35.1KB | resynched from lorez via loverfellow | |
| English | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 33.2KB | v2 - Subs, Sync and italic fixed by lorez | |
| English | Scream 4 RERiP DVDRip XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 35KB | Its almost perfect...Done pretty hard work to convert hdrip 29.997 to 23.976 | |
| English | Scream 4 2011 DVDRiP XViD AC3IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 34.1KB | Resync from Lorez's subs, thanks mate. -) | |
| English | screan 4 2011 | 9 years ago | 1 | 33KB | screan 4 (2011) wbz-scr4 | |
| English | scrm4-11pvr45.MediafireHBO.COM | 9 years ago | 1 | 26.5KB | ||
| Farsi/Persian | Scream.4.2011.BluRay | 5 years ago | 1 | 36.1KB | Re Sync By DoctorBand Running Time 1:50:45 | |
| Farsi/Persian | Scream.4.2011 bluray720. LEGiON | 9 years ago | 1 | 32.6KB | هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Scream 4.PPVRip.mkv | 9 years ago | 1 | 35.3KB | just resynced | |
| Farsi/Persian | Scream 4-720p | 9 years ago | 1 | 32.6KB | mkv 600MB | |
| Farsi/Persian | Scream 4 2011 HDRIP 720P | 9 years ago | 1 | 33.2KB | نسخه ی ویرایش شده و روان**ناین مووی** | |
| Farsi/Persian | Scream 4 20011 BRRip 720P | 9 years ago | 1 | 33.3KB | نسخه ی ویرایش شده و روان**ناین مووی** | |
| Farsi/Persian | Scream 4 2011 1080P BluRay x265 | 9 years ago | 1 | 40KB | WwW.BaRaNMoViE.CoM /|\ Black Death - کیفیت را مقایسه کنید | |
| Farsi/Persian | Scream 4 2011 720P BluRay x265 | 9 years ago | 1 | 40KB | WwW.BaRaNMoViE.CoM /|\ Black Death | |
| Farsi/Persian | Scream 4 RERiP DVDRip XviD-TWiZTED CD1 | 9 years ago | 2 | 36.6KB | محمد گرمسیری از RapidBaz.Org | |
| Farsi/Persian | Scream 4[2011]DVDRip XviD-ExtraTorrentRG | 9 years ago | 1 | 35.7KB | محمد گرمسیری از RapidBaz.Org | |
| Farsi/Persian | Scream 4 2011 DVDRiP XViD AC3IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 35.7KB | محمد گرمسیری از RapidBaz.Org | |
| Farsi/Persian | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW.FA | 9 years ago | 1 | 35.7KB | محمد گرمسیری از RapidBaz.Org | |
| Farsi/Persian | Scream 4 2011 DVDRip XViD | 9 years ago | 1 | 42.4KB | WwW.BaRaNMoViE.CoM /|\ Black Death - کیفیت را مقایسه کنید | |
| Farsi/Persian | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R-[ farsi ]-[ | 9 years ago | 1 | 35.8KB | محمد گرمسیری از RapidBaz.Org | |
| Farsi/Persian | Scream 4 BluRay x265 720P 1080P | 9 years ago | 1 | 39.7KB | WwW.BaRaNMoViE.CoM /|\ Black Death - کیفیت را مقایسه کنید | |
| Farsi/Persian | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R-[ farsi ]-[ | 9 years ago | 1 | 30.7KB | محمد گرمسیری از RapidBaz.Org | |
| Farsi/Persian | Scream-4 Y2011-TS-V2-READNFO-XViDsubtitle by ehsan sahar- 9movie | 9 years ago | 1 | 32.8KB | ترجمه از احسان و سحر | |
| French | Scream.4.2011.1080p.BluRay | 7 years ago | 1 | 35.2KB | Retail Zone B | |
| French | Scream.4.2011.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST | 9 years ago | 1 | 35KB | Z2 | |
| French | Scream.4.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 36KB | Z2 | |
| Greek | Scream 4 (2011) [1080p] {Bluray-x265} - Tigole | 4 years ago | 1 | 47.4KB | ||
| Greek | Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD.IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 41.4KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Greek | Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 42.8KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Hebrew | Scream.4.DVDRip.XviD-TWiZTED.CD1 | 9 years ago | 2 | 39.2KB | ||
| Hungarian | Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD.IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 33.3KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Indonesian | Scream 4 (2011) BluRay 720p x264.pahe.in | 5 years ago | 1 | 0B | 800MB ( 01.50.39) | |
| Indonesian | Scream.4.720p.BluRay.x264.AmericanGirls | 7 years ago | 1 | 34.1KB | Sedikit perbaikan dari subtitle yang lama! | |
| Indonesian | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 7 years ago | 1 | 34.1KB | I'm sorry if you're not satisfaction. Rate good if you like it! Emily Crawford. | |
| Indonesian | Scream 4 (2011) BluRay 1080p | 9 years ago | 1 | 34KB | Hanya resync doang, disesuaikan dgn file nya ganool | |
| Indonesian | Scream 4 | 9 years ago | 1 | 35KB | GREAT Indo.... selamat mencoba.... pls rate and comment, thx vm... | |
| Indonesian | Scream 4-All DVDrip.Bluray720p1080p-Kelapamaniz.blogspot.com-Manual Sub | 9 years ago | 1 | 32.3KB | We share everything..! | |
| Indonesian | Scream 4 2011 | 9 years ago | 1 | 35.9KB | 100% Pas | |
| Indonesian | scream.4.720p.bluray.x264-scOrp | 9 years ago | 1 | 34KB | resync from iisnana25 subtitle | |
| Indonesian | Scream 4 2011 BluRay 720p 700MB Ganool.com | 9 years ago | 1 | 33.9KB | ||
| Indonesian | Scream 4 DVDRip | 9 years ago | 1 | 36KB | Sycron From my HD to DVD Rip ( ganool.com tested ) | |
| Indonesian | Scream 4 2011-720p.Bluray.KORSUB.BAUM | 9 years ago | 1 | 34.6KB | Adjust timing untuk Blu-ray. Edit ringan, merapikan kalimat (memecah/men-spasi kalimat/line yang terlalu panjang). Hope u like it. | |
| Indonesian | Scream 4.2011.BRRiP.XviD-WBZ | 9 years ago | 1 | 33.8KB | resync dari iisnana25 | |
| Indonesian | HDRIP-INDONESIA perfect for bagibagidoank.com | 9 years ago | 1 | 36.2KB | ||
| Indonesian | Scream 4 HDrip | 9 years ago | 1 | 35.9KB | Ganool.com Version V2 ( timing fixed / enjoy from original owner Synyster Rif ) | |
| Indonesian | Sudah Pas | 9 years ago | 1 | 28.3KB | ||
| Indonesian | Scream 4 Ppriv Sudah hampir Lumayan | 9 years ago | 1 | 26.2KB | ||
| Indonesian | Scream 4 | 9 years ago | 1 | 33.5KB | Tranlated manually | |
| Indonesian | Scream 4 2011.TS.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 28.6KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Indonesian | Scream 4 TS dari thehack3r.com | 9 years ago | 9 | 0B | didedikasikan untuk fans2 SCRE4M di indonesia!! sub ini jauh dari kesempurnaan, tp mdh2an pd puas. manual sub from zero. | |
| Japanese | santi-scream4.brrip.xvid | 9 years ago | 1 | 26.2KB | １１年ぶりに登場する続編。 面白・スケァリー＜怖い＞映画。 | |
| Korean | Scream.4.2011.WS.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | 5 years ago | 1 | 38.8KB | 스크림 4G | |
| Korean | Scream.4.2011.DVDRiP.AC3.XViD.2CD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 77.4KB | ||
| Lithuanian | Scream 4 2011 DVDRip | 9 years ago | 1 | 38.3KB | Lietuviski subtitrai | |
| Malay | Scream 4 (2011) Bluray | 9 years ago | 1 | 33.5KB | TQ for download. Sila rate atau komen utk terus menyokong Admin membuat malay subtitle yg bagus. | |
| Malay | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 53.6KB | ||
| Norwegian |
Scream.4.2011.WS.1080p.BluRay.X264-AMIABLE Scream.4.2011.WS.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
5 years ago | 1 | 33.2KB | Retail | |
| Norwegian | Scream.4.2011.PROPER.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 32.4KB | RETAIL | |
| Norwegian | Scream.4.[2011].Re-Rip.DvdRip.XviD-Kn.Norwegian | 9 years ago | 1 | 0B | ||
| Norwegian | Scream.4.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 29KB | ||
| Norwegian | Scream.4.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 29.2KB | ||
| Norwegian | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 29.2KB | ||
| Norwegian | Scream.4.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 29.9KB | ||
| Norwegian | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 27.5KB | ||
| Norwegian | Scream.4.2011.PPVRIP-IFLIX | 9 years ago | 1 | 26.8KB | ||
| Norwegian | Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 2 | 88.3KB | ||
| Polish | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 31.7KB | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R-[ POLiSH ]-[ www.darmowetorrenty.jcom.pl ] | |
| Polish | Scream.4.2011.BRRip.XviD.READNFO-playXD | 9 years ago | 1 | 31.6KB | Scream.4.2011.BRRip.XviD.READNFO-playXD-[ POLiSH ]-[ www.darmowetorrenty.jcom.pl ] | |
| Polish | Scream.4.2011.BRRIP.XviD-WBZ | 9 years ago | 1 | 31.7KB | Scream.4.2011.BRRIP.XviD-WBZ-[ POLiSH ]-[ www.darmowetorrenty.jcom.pl ] | |
| Polish | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | 9 years ago | 1 | 31.1KB | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] | |
| Polish | Scream.4.2011.HQ.TS.XviD-BiDA | 9 years ago | 1 | 38.5KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Polish | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 0B | aldiarman.blogspot.com | |
| Romanian | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 37.9KB | Enjoy. Subtitrarea COMPLETA!!! | |
| Romanian | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 22.5KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Spanish | Scream.4.2011.TS.V2.READNFO.XViD.IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 0B | aldiarman.blogspot.com | |
| Spanish | Scream 4 2011 TS XViD DTRGSAFCuk009 | 9 years ago | 1 | 35.5KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Spanish | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 35.3KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Swedish | Scream.4.2011.PROPER.NORDiC.PAL.DVDR-iNVANDRAREN | 9 years ago | 1 | 32.1KB | RETAIL | |
| Swedish | Scream.4.2011.DVDRip.x264.AAC-eXceSs | 9 years ago | 1 | 29.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.[2011].Re-Rip.DvdRip.XviD-Kn.Swedish | 9 years ago | 2 | 60.5KB | ||
| Swedish | Scream.4.2011.BDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 29.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.2011.720p.BRRiP.XviD.AC3-Rx | 9 years ago | 1 | 29.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 29.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.720p.BluRay.x264-CROSSBOW | 9 years ago | 1 | 29.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.2011.DVDRip.XviD.AC3-SiC | 9 years ago | 1 | 29.3KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.RERiP.DVDRip.XviD-TWiZTED | 9 years ago | 2 | 30.2KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.2011.HDRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 27.7KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.2011.PPVRip.XviD-ViP3R | 9 years ago | 1 | 27KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.2011.PPVRIP-IFLIX | 9 years ago | 1 | 27KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream 4 2011 TS XviD-BDK | 9 years ago | 1 | 29.5KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream 4 2011 TS H264 AAC-GreatMagician Kingdom-Release | 9 years ago | 1 | 29.4KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream 4 2011 TS V2 READNFO XViDIMAGiNE | 9 years ago | 1 | 0B | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 29.5KB | WWW.SWESUB.NU | |
| Swedish | Scream 4 2011 TS H264 AAC-GreatMagician Kingdom-Release | 9 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| Swedish | Scream 4 2011 TS V2 READNFO XViDIMAGiNE | 9 years ago | 1 | 27.6KB | ||
| Thai | Scream.4.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | 4 years ago | 1 | 41.6KB | runtime 01:50:45 | |
| Thai | Scream.4.2011 | 6 years ago | 1 | 48KB | ||
| Turkish | Scream.4.2011.720p.TS.XViD-IMAGiNE | 9 years ago | 1 | 26KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Turkish | Scream.4.2011.TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 9 years ago | 1 | 26KB | aldiarman.blogspot.com | |
| Vietnamese | Scream.4.2011.mHD.BluRay.x264-EPiK | 9 years ago | 1 | 52.2KB | đổi tên sub cho các bro dễ kiếm | |
| Vietnamese | Scream.4.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 52.4KB | Sync từ sub của trungduc751995 | |
| Vietnamese | Scream.4.2011.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW.HDHN.Vietnamese | 9 years ago | 1 | 52.3KB | Bản dịch từ phudeviet.org, việt ngữ 99%. Hi vọng làm hài lòng cả những độc giả khó tính nhất Các bạn làm ơn hãy comment hoặc vote nếu thấy cần thiết, chỉ mất vài phút thôi.. | |
| Vietnamese | Scream.2011.DVDRip.XviD-TWiZTED.ThanhTuBlog.Net | 9 years ago | 2 | 44.7KB | Sub trans by Subteam ThanhTu's Blog. Xem xong nhớ cho ý kiến. Thanks | |