Saimdang: Memoir of Colors (Saimdang: Light's Diary / Saimdang, Bitui Ilgi / 사임당 빛의 일기) Farsi/Persian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 16.8KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Saimdang Episode 04
- Create By
- Persian Dream Team
- Comment
- Yas Afagh - Sofy @persiandreamteam
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Saimdang E01.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 41.9KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E01-E28 | 4 years ago | 54 | 1.1MB | تمامی اپیزودها یکجا | |
| Farsi/Persian | Saimdang E02.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 44.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E04.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 36.4KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E05.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 45.4KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E06.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 41.1KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E08.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 45.4KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E09.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 48.3KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E10.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 46.8KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E11.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 45.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E12.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 38.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E13.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 46.1KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E14.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 47.3KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E16.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 40KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E17.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 40.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E18.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 37.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E19.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 48.4KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E21.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 41.2KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E22.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 40.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E23.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 34.2KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E26.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 33.5KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E27.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 29.8KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E28.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 29KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang Episode 01 | 4 years ago | 1 | 19.7KB | Yas Afagh - Sofy @persiandreamteam | |
| Farsi/Persian | Saimdang Episode 02 | 4 years ago | 1 | 20.6KB | Neginell - Sofy @persiandreamteam | |
| Farsi/Persian | Saimdang Episode 03 | 4 years ago | 1 | 22.2KB | Sofy - Yas Afagh @persiandreamteam | |
| Farsi/Persian | Saimdang Episode 04 | 4 years ago | 1 | 16.8KB | Yas Afagh - Sofy @persiandreamteam | |
| Farsi/Persian | Saimdang E25.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 40KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E24.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 24.2KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E20.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 42.3KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت هرگونه تغییر تگ و تبلیغ در زیرنویس های سایت آفتابگردان مورد رضایت مترجم و سایت نمی باشد و مسئولیت اخلاقی دارد | |
| Farsi/Persian | Saimdang E15.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 40.4KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E07.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 46.3KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت | |
| Farsi/Persian | Saimdang E03.[►sunflowermag.com◄] | 4 years ago | 2 | 46.4KB | @sunflowermag کانال www.sunflowermag.com سایت |
Subtitle Preview
1
00:00:00,009 --> 00:00:03,009
(+هشـــدار: گـــروه سنـــي 15)
2
00:00:03,010 --> 00:00:13,010
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند*
"Yas Afagh - Sofy" :مترجم
3
00:00:14,888 --> 00:00:17,833
(قسمت 4)
4
00:00:20,803 --> 00:00:24,396
روی زمین نوشتم دست خطم بد شد
5
00:00:26,030 --> 00:00:29,607
وای بدون کاغذ و قلم نوشتن یاد گرفتی؟
6
00:00:00,009 --> 00:00:03,009
(+هشـــدار: گـــروه سنـــي 15)
2
00:00:03,010 --> 00:00:13,010
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند*
"Yas Afagh - Sofy" :مترجم
3
00:00:14,888 --> 00:00:17,833
(قسمت 4)
4
00:00:20,803 --> 00:00:24,396
روی زمین نوشتم دست خطم بد شد
5
00:00:26,030 --> 00:00:29,607
وای بدون کاغذ و قلم نوشتن یاد گرفتی؟
6
Loading...