Ronin (1998) Farsi/Persian Subtitles
A freelancing former US intelligence agent tries to track down a mysterious package that is wanted by both the Irish and the Russians.
Release: 09/25/1998
IMDB: 7.3
Time: 122 min
Updated: 5 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 3.4KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Ronin 1998 1080p.BluRay.x264.YIFY_Dubbed_Per
- Create By
- Ghafoori
- Comment
- Runtime: 2:01:33 فقط قسمتهای دوبله نشده
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Ronin 1998 1080p.BluRay.x264.YIFY_Dubbed_Per | 5 years ago | 1 | 3.4KB | Runtime: 2:01:33 فقط قسمتهای دوبله نشده | |
| Farsi/Persian | Ronin.1998.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 | 6 years ago | 1 | 26.2KB | ► Translator: BeTa Team (P30World) | Runtime: 02:01:34 | مقدمه و ترجمه دیالوگ‌های فرانسوی اضافه گردید | |
| Farsi/Persian | Ronin.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous | 9 years ago | 1 | 26.9KB | همــــاهنگ بـــــــا نسخــــــه: Ronin.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous | |
| Farsi/Persian | Ronin.1998.1080p | 9 years ago | 1 | 26.4KB | هماهنگ شده با نسخه 1080 | |
| Farsi/Persian | SRT | 9 years ago | 1 | 25.8KB | من فقط قسمتهای غیرانگلیسی رو ترجمه کردم | |
| Farsi/Persian | Ronin.1998.m720p.ManO.-.Aftms | 9 years ago | 1 | 26.6KB | من فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Ronin.1998.720p.HDTV.x264-THOR.Per HDivX.ir | 9 years ago | 1 | 26.5KB | ||
| Farsi/Persian | Ronin 1998 HDrip 25 | 9 years ago | 1 | 26.4KB | ||
| Farsi/Persian | Ronin | 9 years ago | 1 | 30.9KB | بهترين ترجمه ... ارائه اي ديگر از تيم بتا |
Subtitle Preview
1
00:32:23,539 --> 00:32:25,084
صبح بخیر
2
00:32:31,237 --> 00:32:32,988
جدا؟ -
3
00:32:33,465 --> 00:32:34,674
تو چمدون چیه؟
4
00:32:35,759 --> 00:32:38,136
چیزی که ما داریم بابتش بهت پول میدیم
5
00:32:53,067 --> 00:32:57,322
تو و دختره جلوی هتل وامیستین -
اسمش "دیردره" ــه -
6
00:32:57,447 --> 00:33:00,449
"بله "دیردر
00:32:23,539 --> 00:32:25,084
صبح بخیر
2
00:32:31,237 --> 00:32:32,988
جدا؟ -
3
00:32:33,465 --> 00:32:34,674
تو چمدون چیه؟
4
00:32:35,759 --> 00:32:38,136
چیزی که ما داریم بابتش بهت پول میدیم
5
00:32:53,067 --> 00:32:57,322
تو و دختره جلوی هتل وامیستین -
اسمش "دیردره" ــه -
6
00:32:57,447 --> 00:33:00,449
"بله "دیردر
Loading...