Subtitles for Rome, Open City
List subtitles for Rome, Open City
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Rome.Open.City.1945.Criterion.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE | 5 years ago | 1 | 34.7KB | تعديل التوقيت: الفيلم في اول رد | |
| Arabic | Rome.Open.City.1945.720p.BluRay.x264-x0r | 8 years ago | 1 | 34.5KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Roma.Citta.Aperta.DVDRip.XviD.Parkyns | 8 years ago | 1 | 33.5KB | تعديل التوقيت فقط.. ترجمة سليمان الراشد | |
| Arabic | Roma, città aperta 1945 Dvdrip | 10 years ago | 1 | 33.8KB | متوافقة مع نسخة dvdrip منقولة عن المترجم سليمان الراشد | |
| Danish |
Rome.Open.City.1945.BluRay.720p.x264.DD2.0-MySiLU Rome.Open.City.1945.BluRay.1080p.x264.DD2.0-MySiLU |
5 years ago | 1 | 25.2KB | DVD retail m/kursiv tilpasset BluRay 23.976 FPS. | |
| Danish | DVD | 5 years ago | 1 | 25.1KB | DVD retail m/kursiv rippet af HaraldBluetooth. Fixed common errors. | |
| English | Rome.Open.City.1945.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | 4 years ago | 1 | 32.9KB | Resync | |
| English | Rome.Open.City.1945.Criterion.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE | 7 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| English | Rome.Open.City.1945.CRITERION.DVDRip.x264.AC3-KARiNA | 10 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| English | Rome.Open.City.1945.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD | 10 years ago | 1 | 34.2KB | Resync - Also fits Roma, Citta Aperta (1945).720p.Bluray.vsenc | |
| English | N/A | 10 years ago | 2 | 63.4KB | ||
| Farsi/Persian | Rome.Open.City.1945.edit.by.Soldier.BIG.Boy.NO.TAG | 5 years ago | 1 | 38.7KB | Soldier.BIG.Boy ویرایش مجدد از | |
| Farsi/Persian | Roma.Open.City.1945.1080p.BluRay.x264.FLAC2.0-HiFi | 6 years ago | 1 | 42KB | sYNCED | |
| Farsi/Persian | فقط قسمتهای دوبله نشده _رم ، شهر بی دفاع 1945 _ 103 دقیقه _frame rate 23.976 | 7 years ago | 1 | 8.9KB | Sokooooot : ترجمه | |
| Farsi/Persian | Rome.Open.City.1945.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD | 10 years ago | 1 | 33.9KB | ترجمه از جناب سکوت هستش و بنده فقط هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Rome Open City 1945 720p1 | 10 years ago | 1 | 33.3KB | من فقط زمانبندی رو با نسخه DVDRIP هماهنگ کردم. | |
| Farsi/Persian | Rome Open City 1945- BRRip 782MB | 10 years ago | 1 | 33.3KB | کار هماهنگی را برای نسخه 720 و بلوری انجام دادم | |
| Farsi/Persian | Roma.Citta.Aperta.1945.DVDRip.XviD-Parkyns.PERSIAN | 10 years ago | 1 | 35KB | زیر نویس فارسی | |
| French | Rome Open City 1945 BluRay REMUX 1080p AVC FLAC1.0-EPSiLON | 6 years ago | 1 | 34.6KB | resync and completed for Criterion BR release - Enjoy! | |
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 30.1KB | ||
| French | Roma.Citta.Aperta.DVDRip.XviD.Parkyns.FR | 8 years ago | 1 | 28.9KB | ||
| French | Rome.Open.City.1945.1080p.BluRay.x264-PHOBOS | 8 years ago | 1 | 28.9KB | ||
| French | Rome.Open.City.1945.1080p.BluRay.x264-PHOBOS.fre | 9 years ago | 1 | 29KB | ||
| French | Rome.Open.City.1945.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS | 10 years ago | 1 | 27.6KB | Re-synchro, corrections (ajout des 'z' manquant, v.2). Titre français : "Rome, ville ouverte". Bon film. | |
| French | N/A | 10 years ago | 0 | 0B | ||
| Greek | Roma città aperta 1945 720p BluRay FLAC2.0 x264-iCO | 5 years ago | 1 | 28.5KB | ||
| Hebrew | Rome.Open.City.1945.720p.BluRay.x264-x0r.HEB | 7 years ago | 1 | 34.3KB | ||
| Indonesian | Rome,.Open.City.1945.720p.Bluray.x264 | 8 years ago | 1 | 34KB | ||
| Malayalam | Rome.Open.City.1945.720p.BluRay.x264-x0r.ml | 7 years ago | 1 | 44.5KB | ||
| Norwegian | Roma.Citta.Aperta.1945 | 10 years ago | 1 | 25KB | ||
| Spanish | Rome.Open.City.1945.BluRay.720p.x264.DD20.DualAudio.MySilu | 10 years ago | 1 | 38.2KB | Adaptado a partir del archivo Roma.Citta.Aperta.(1945).-.Subtitulos.espa§ol.srt | |
| Spanish | N/A | 10 years ago | 1 | 36.8KB | ||