Rishtey (2002) Arabic Subtitles


Suraj Singh (Anil Kapoor) is in love with the beautiful and wealthy Komal (Karisma Kapoor). They dream of their perfect family together but her arrogant father Yashpal Chaudhary (Amrish ...

Release:

IMDB: 4.4

Genders: Family

Countries: Hindi

Time: min

Updated: 5 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 years ago
Framerate
Files
1
File Size
33.7KB
Language
Arabic
Release Type
DVD
Relase Info:

moh said (بن عبوا )

Create By
mohsaid
Comment
ترجمتي لهادا الفلم النادر اهديها لعائلتي وحبيبتي الغالية كذالك لاصدقائي كل من بلقاسم وصديقته فتيحة والى عقبة وعشيقته وكل اخوتي محمد وابراهيم ويوسف وايمن و اهديه الى كل عشاق الافلام الهندية وخاصة انيل كبور وشاروخان تحيا الجزائر وفي خاطر وليدات قصر البوخاري

List other Arabic Subtitle

Arabic Rishtey (2002) DvDRip x264.5.1.Und. AC3.E.Sub.BY.juleyano.a 7 days ago 1 30.5KB ترجمـــــة : ايــــهــاب نبيـــل نصــــار
Arabic Rishtey 3 years ago 1 30.1KB ترجمـــــة : إيــــهــاب نبيـــل نصــــار
Arabic moh said (بن عبوا ) 5 years ago 1 33.7KB ترجمتي لهادا الفلم النادر اهديها لعائلتي وحبيبتي الغالية كذالك لاصدقائي كل من بلقاسم وصديقته فتيحة والى عقبة وعشيقته وكل اخوتي محمد وابراهيم ويوسف وايمن و اهديه الى كل عشاق الافلام الهندية وخاصة انيل كبور وشاروخان تحيا الجزائر وفي خاطر وليدات قصر البوخاري

Subtitle Preview

0
00:00:00,000 --> 00:02:41,134
{\fs46\fad(300,1500)\c&H0000FF&\3c&HFFFFFF&Comic Sans Ms}"
الترجمة الاحترافية ( @ بن عبوا@)
الشكر الخاص الى عقبة وبلقاسم
وهدية مني لوليدات قصر بوخاري مل9ول لل9ول

1
00:03:11,134 --> 00:03:12,134
إقبضوا عليه !

2
00:03:38,375 --> 00:03:39,375
هيا !

3
00:03:44,935 --> 00:03:47,255
انهم يختبئون في مكان ما قريب.
اقتلوهما .

4
Loading...