Risen (2016) (2016) Farsi/Persian Subtitles
Release: 02/19/2016
IMDB: 6.3
Time: min
Updated: 8 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 8 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 30.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Risen-720p-1080p-Brrip-PSA
- Create By
- kidjoojoo2002
- Comment
- مترجم : مریم کمال لذت ببرید
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian |
Risen.2016.720p&1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Risen.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG Risen.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Risen 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK Risen.2016.720p&1080p.BluRay.x264.ShAaNiG Risen.2016.720p&1080p.BRRip.x264.x265-MkvCage Risen.2016.BluRay.720p&1080p.x264.Ganool Risen.2016.720p&1080p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam Risen.2016.720p&1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC-PSA Risen.2016.720p&1080p.BluRay.x264-Replica |
5 years ago | 1 | 0B | هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری موجود.Resync By:Senator | |
| Farsi/Persian |
Risen masih سعود مسیح |
5 years ago | 1 | 0B | زیرنویس کامل و زمانبندی دقیق | |
| Farsi/Persian | Risen-720p-1080p-Brrip-PSA | 8 years ago | 1 | 30.7KB | مترجم : مریم کمال لذت ببرید | |
| Farsi/Persian | Risen.2016.720p.BluRay_AR SH | 8 years ago | 1 | 19.8KB | من فقط ویزاستاری و کمی تصحیح کردم |
Subtitle Preview
1
00:01:26,423 --> 00:01:28,467
مترجم: مریم کمال
email: [email protected]
7
00:02:40,080 --> 00:02:41,623
اهل روم هستید؟
8
00:02:47,337 --> 00:02:49,506
این انگشتر تریبیونه؟
9
00:02:53,760 --> 00:02:54,928
.بله
10
00:02:58,723 --> 00:03:00,600
از کجا می آیی؟
11
00:03:05,814 --> 00:03:07,357
!هنگ دهم
00:01:26,423 --> 00:01:28,467
مترجم: مریم کمال
email: [email protected]
7
00:02:40,080 --> 00:02:41,623
اهل روم هستید؟
8
00:02:47,337 --> 00:02:49,506
این انگشتر تریبیونه؟
9
00:02:53,760 --> 00:02:54,928
.بله
10
00:02:58,723 --> 00:03:00,600
از کجا می آیی؟
11
00:03:05,814 --> 00:03:07,357
!هنگ دهم
Loading...