isubtitles.org

Rise of the Guardians (2012) Farsi/Persian Subtitles

When the evil spirit Pitch launches an assault on Earth, the Immortal Guardians team up to protect the innocence of children all around the world.

Release:

IMDB: 7.3

Genders: Family, Animation, Adventure

Countries: USA

Time: 97 min

Updated: 9 years ago

Back to Rise of the Guardians - 2012 subtitle list

Download Farsi/Persian Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
Files
1
File Size
24.5KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Cam
Relase Info:

Rise of the Guardians 2012 TS (ترجمه ویرایش دوم کامل تر و دقیق تر ) cinemacity.ir scofild .zip

Create By
hasanscofield
Comment
ترجمه ویرایش شده ودقیق ترو کامل تره

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 years ago 1 33.7KB امیدوارم لذت ببرید
Farsi/Persian Rise Of The Guardians.2012..Blu-ray 1080p.720p.www.worldsubtitle.com 9 years ago 1 30.4KB کاری از کریس و علیرضا یکه تاز از تیم ترجمه جهان زیرنویس
Farsi/Persian Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi Edited 9 years ago 1 30.4KB TvCenter ™
Farsi/Persian Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS - WwW.FarsiSubtitle.CoM 9 years ago 1 32.5KB WwW.FarsiSubtitle.CoM - BlackDeath حسین اسماعیلی
Farsi/Persian Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS - WwW.FarsiSubtitle.CoM
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS - WwW.FarsiSubtitle.CoM
Rise.of.the.Guardians.2012.BDRip.XviD-SPARKS - WwW.FarsiSubtitle.CoM
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264-CHD - WwW.FarsiSubtitle.CoM
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi - WwW.FarsiSubtitle.CoM
Rise.of.the.Guardians.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY - WwW.FarsiSubtitle.CoM 		9 years ago 1 32.5KB WwW.FarsiSubtitle.CoM - BlackDeath حسین اسماعیلی
Farsi/Persian Rise of the Guardians 2013 BDRip ,720p 1080p آخرین ویرایش 9 years ago 2 50.8KB ویرایش آخر
Farsi/Persian Rise.of.the.Guardians.2012.720p.BluRay.x264 9 years ago 1 30.4KB TvCenter PresentS
Farsi/Persian Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.1080p.ganool
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.1080p.Sparks
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.1080p.WiKi
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.1080p.YIFI
Rise.of.the.Guardians.2012.BluRay.720p.1080p.x264-CHD 		9 years ago 1 29.8KB www.imdb-dl.com مترجمان : ناصر, فرزانه و سعيد
Farsi/Persian Rise Of The Guardians 2012 Dvdscr مترجمان : ناصر, فرزانه و سعيد 9 years ago 1 29.8KB www.imdb-dl.com
Farsi/Persian Rise of the Guardians 2012 DVDSCR LiNE XViD-sC0rp 9 years ago 1 25.4KB RESYNC : SHAHAB_AMIRAN : Translation : scofild & A l i
Farsi/Persian DVDSCR کاملاً هماهنگ و ویرایش نهایی انجام شد | 9 years ago 1 25.4KB DVDSCR کاملاً هماهنگ و ویرایش نهایی انجام شد کاری از ایران فیلم
Farsi/Persian Rise of the Guardians 2012 TS (ترجمه ویرایش دوم کامل تر و دقیق تر ) cinemacity.ir scofild .zip 9 years ago 1 24.5KB ترجمه ویرایش شده ودقیق ترو کامل تره
Farsi/Persian Rise of the Guardians 2012 - TS Xvid - by : www.worldsubtitle.com 9 years ago 1 30.4KB کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس
Farsi/Persian Rise of the Guardians 2012 TS XviD کاملا هماهنگ با cinemacity.ir(ترجمه از scofild & A l i).zip 9 years ago 1 24.5KB ترجمه کاملا هماهنگ
Farsi/Persian Rise Of The Guardians Trailer By KiaRasH300 WwW.BaRaNMoViE.CoM 9 years ago 1 2KB WwW.BaRaNMoViE.CoM (KiaRasH300) كيارش طاهرخاني

Subtitle Preview

1
00:00:07,993 --> 00:00:14,173
CinemaCity.IR ����������� ��� �� ��������������������
��� �������������(A l i ) (Scofield) ������ ������ �����
���������� �������� �������� ����������

2
00:00:14,173 --> 00:00:22,834
Loading...