Subtitles for Rififi
List subtitles for Rififi
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Rififi.1955.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS[rarbg] | 7 years ago | 1 | 17.1KB | الترجمة لجــــورج منصـــــور ودمجها ل م. أحمد بدوي وقمت بضبطها مع هذه النسخة | |
| Arabic | Rififi (1955) 720p BRrip_sujaidr_T.M.R.G | 9 years ago | 1 | 17.2KB | تم دمج الترجمة وتعديل التوقيت لتناسب نسخة البلوراى | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Du rififi chez les hommes | 9 years ago | 2 | 18KB | ترجمـة : جــــورج منصـــــور | |
| Bengali |
Rififi (1955) Bangla Subtitle BRRIP Rififi.1955.720p.BRrip.sujaidr.TMRG Rififi.1955.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE Rififi.1955.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE |
8 years ago | 2 | 21.2KB | Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 | |
| Danish | Rififi.1955.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA_dansk | 7 years ago | 1 | 15.9KB | ||
| Danish | Rififi.1955.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 15.6KB | Retail u/kursiv. Tilpasset Bluray (Også Gaumont udgaven), men 24,000 FPS. Tusind tak til echelonsd6 for teksten. | |
| Danish | Du rififi chez les hommes 1955 1080p BluRay FLAC1.0 x264-dizhuwang | 9 years ago | 1 | 19.1KB | retail. Synced to Gaumont bluray rips | |
| English | Rififi.1955.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS | 7 years ago | 1 | 18.9KB | ||
| English | Rififi.1955.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA_english | 7 years ago | 1 | 18.8KB | ||
| English | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 18.3KB | Improved spelling, grammar, and sync, italicized off-screen voices. Surely not perfect but much better. | |
| English | Rififi.1955.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | 9 years ago | 1 | 18.6KB | Time corrections. This is the Bluray release from Gaumont. | |
| English | Rififi.1955.INTERNAL.DVDRip.XviD-SChiZO | 9 years ago | 2 | 19.3KB | UTF-8 encoded, based on subs no. 56702 by Echoes | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 18.9KB | ||
| Farsi/Persian | Rififi (1955) 1080p Bluray x264-SADPANDA | 6 years ago | 1 | 19.5KB | .......PulP....... فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم | زیرنویس از | |
| Farsi/Persian | 720p Bluray x264 | 9 years ago | 1 | 19.6KB | ||
| Greek | Rififi.1955.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA_ελληνικά | 7 years ago | 1 | 21.3KB | ||
| Greek | Du.rififi.chez.les.hommes.1955.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-dizhuwang | 8 years ago | 1 | 18.4KB | ||
| Indonesian | Rififi.1955.1080p.BluRay.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.AM] | 5 years ago | 4 | 66.4KB | ♥♥ Terjemahan GT ♥ [ Rififi.1955.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ~ Durasi 01:58:24 ] ♥♥ Requested by: alfi.rezki [ https://subscene.com/u/1180963 ] ♥♥ Translated hitchcock's subtitles [ https://subscene.com/u/1034054 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/rififi/english/1689161 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan dan/atau kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥ | |
| Malayalam | Rififi-1955-720p-BRrip_sujaidr_T.M.R.G | 8 years ago | 1 | 23.2KB | ||
| Norwegian | Rififi.1955.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA_norsk | 7 years ago | 1 | 16.3KB | Custom | |
| Swedish | Rififi.1955.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA_svenska | 7 years ago | 1 | 17.2KB | Custom | |
| Vietnamese | N/A | 5 years ago | 1 | 20KB | ||