Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 28.8KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Web
- Relase Info:
RSTRNT_2008_WEBRip_1080P -BLUEBIRD
- Create By
- gimpvn
- Comment
- Mình dịch phim từ sub Eng, quên mất lấy của ai trên này rồi.
Sub Eng gốc có 1 chỗ mình nghĩ là sai, mình đã sửa lại và ghi chú trong phim rồi
List other Vietnamese Subtitle
|
Language |
Release / Movie |
Updated |
File |
Size |
Comment |
|
Vietnamese
|
RSTRNT_2008_WEBRip_1080P -BLUEBIRD |
7 years ago |
1 |
28.8KB |
Mình dịch phim từ sub Eng, quên mất lấy của ai trên này rồi.
Sub Eng gốc có 1 chỗ mình nghĩ là sai, mình đã sửa lại và ghi chú trong phim rồi |
Subtitle Preview
1
00:00:49,315 --> 00:00:50,407
Charlie?
2
00:00:53,653 --> 00:00:55,177
Charlie, đi nào.
3
00:01:00,627 --> 00:01:02,094
Đ?n đám tang nào?
4
00:01:02,195 --> 00:01:03,685
Không, xx không quen cô ta mà
5
00:01:03,796 --> 00:01:05,354
Is that on credit?
6
00:01:05,465 --> 00:01:07,160
Unfortunately.
7