isubtitles.org

Real Steel (2011) Arabic Subtitles

In the near future, robot boxing is a top sport. A struggling promoter feels he's found a champion in a discarded robot.

Release:

IMDB: 7.1

Genders: Action, Drama, Sci-Fi

Countries: USA, India

Time: 127 min

Updated: 9 years ago

Back to Real Steel - 2011 subtitle list

Download Arabic Subtitle
Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
9 years ago
Framerate
23.976
Files
1
File Size
41.6KB
Language
Arabic
Release Type
Blu-ray
Relase Info:

Real.Steel.2011.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD

Create By
mOh2ooo
Comment
نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية

List other Arabic Subtitle

Arabic Real Steel 2011 1080p Blu-ray Re-remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo 4 years ago 1 38.4KB koko 2009
Arabic Real.Steel.2011.1080p.BrRip.264.YIFY
Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
Real.Steel.2011.1080p.Bluray.x264.DTS-HDChina
Real.Steel.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED
Real.Steel.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-3Li
Real.Steel.2011.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas
Real Steel 2011.BluRay.x264.720p.DTS.DD5.1.AC3.NL.Subs.TBS
Real.Steel.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Real.Steel.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi 		9 years ago 1 38.5KB تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
Arabic Real.Steel.2011.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD 9 years ago 1 41.6KB نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية
Arabic Real.Steel.2011.DVDRip.XviD.Ac3-Blackjesus 9 years ago 1 43KB
Arabic Real.Steel[2011].720p.BRRip-x264-AAC[Eng]-MKVGuy 9 years ago 1 38.4KB
Arabic Real.Steel.2011.DVDRiP.XViD.AC3-EXQUiSiTE 9 years ago 1 41.6KB ترجمة حازم عوده - متوافقة مع كل النسخ المتاحة
Arabic Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 9 years ago 1 41.6KB Hazem Ouda
Arabic Real.Steel.2011.BluRay-DVDRip 9 years ago 1 41.5KB By..|| aLGhAmDi48 ||
Arabic Real.Steel.2011.720p.BrRip.264.YIFY 9 years ago 1 38.3KB
Arabic Real.Steel.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 9 years ago 1 38.8KB
Arabic Real.Steel.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 9 years ago 1 38.4KB
Arabic Real.Steel.DVDRip.XviD-DEFACED 9 years ago 2 39.1KB ترجمة koko2009
Arabic Real.Steel.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED 9 years ago 1 38.4KB By koko 2009
Arabic Real.Steel.2011.DVDRip.XviD-3LT0N 9 years ago 1 38.3KB
Arabic Real Steel 2011 DVDRip XviD AC3-CARiZMA 9 years ago 1 40.4KB ترجمة محمود حرفوش وتعديلي
Arabic Real Steel 2011 DVDRip XviD-MAXSPEED 9 years ago 1 40.4KB الترجمه تحتاج الى تنقيح
Arabic midohd 9 years ago 1 40.4KB midohd
Arabic Real.Steel.2011.DVDRip.XviD-3LT0N 9 years ago 1 40.4KB By MAHMOUD HARFOUSH
Arabic Real Steel 2011 TS XviDILLUMINATI 9 years ago 1 40.1KB TIME IS TRIMED BY ELBANY51
Arabic Real.Steel.2011.TS.XviD.AC3-xDVD 9 years ago 1 40.6KB TS.XviD.AC3-xDVDالترجمة جيدة جدا ومتوافقة مع هذه النسخه
Arabic [UsaBit.com]-Real Steel 2011 TS XviDILLUMINATI 9 years ago 1 46KB

Subtitle Preview

1
00:00:36,000 --> 00:03:00,899
忳捈塨?
陃?竦禢?
[email protected]

2
00:03:11,758 --> 00:03:15,660
.忭恁 忭? 樇?

3
00:03:17,063 --> 00:03:19,998
鏜?邊?簁 彸摿?
 邋耤 鏜?鬿禢篻

4
00:03:20,099 --> 00:03:23,432
.?邊?蓔罽 摿 慳呣?轔?盻慳?
.?昒腄 趷?譚珫 摲 砅?

5
00:03:23,536 --> 00:03:25,902
.邊?慪?昒? 邊??馝

6
00:03:26,005 --> 00:03:29,532
蟾砅?摝昒? 鏜秷蟫
!趷?弝珫 砅僾 醱慳?

Loading...