Subtitles for Ray
The story of the life and career of the legendary rhythm and blues musician Ray Charles, from his humble beginnings in the South, where he went blind at age seven, to his meteoric rise to stardom during the 1950s and 1960s.
Release: 10/29/2004
IMDB: 7.7
Time: 152 min
Updated: 4 years ago
Loading...
Loading...
List subtitles for Ray
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Ray.2004.CD11 | 4 years ago | 1 | 55.6KB | ||
| Arabic | RAR.2004.CD2 | 4 years ago | 1 | 55.5KB | ||
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | Ray.2004.CD1 | 4 years ago | 1 | 55.5KB | ||
| Arabic |
Ray.2004.720p.BluRay.x264.YIFY Ray.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY Ray.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ray.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Ray.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC Ray.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Ray 2004 1080p Bluray x265 10Bit AAC 5.1 - GetSchwifty.mkv Ray.2004.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe Ray.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Ray 2004 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) |
6 years ago | 1 | 55.9KB | ✅ 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة ✅ | |
| Arabic | Ray.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 60KB | شكرا للمترجم الاصلي | |
| Arabic | Ray (2004) 720p MKV x264 AC3 BRrip [Pioneer] | 9 years ago | 1 | 60.3KB | تعديل الوقت مع خالص التقدير للمترجم الاصلى | |
| Arabic | ndrt-ray.2004-cd2.avi | 9 years ago | 2 | 60.9KB | ضبط للتوقيت اسم الملف ndrt-ray.2004-cd1.avi + ndrt-ray.2004-cd2.avi | |
| Arabic | N/A | 9 years ago | 1 | 60.2KB | ||
| Arabic | N/A | 9 years ago | 2 | 62.5KB | ||
| Brazillian Portuguese | Ray.DVDRiP.XViD-KJS | 9 years ago | 2 | 65.5KB | Ray.DVDRiP.XViD-KJS | |
| Bulgarian | Ray2004-Bulgarian[Xsubt.com][8932026011] | 9 years ago | 2 | 38.1KB | ||
| Burmese | N/A | 5 years ago | 1 | 58.1KB | ||
| Chinese BG code | ray2004-Chinese[Xsubt.com][0093466311] | 9 years ago | 1 | 71.1KB | ||
| Croatian | Ray cd1 hr | 9 years ago | 2 | 44.6KB | ||
| Czech | Ray 2004 DVDrip | 9 years ago | 1 | 65.1KB | Retimed for 1 CD version | |
| Czech | Ray2004-Czech[Xsubt.com][3206980111] | 9 years ago | 2 | 64KB | ||
| Danish | Ray 23,976 FPS Blu-ray | 5 years ago | 1 | 0B | Retail (m. kursiv og topjusteret tekst visse steder) | |
| Danish | Ray (2004) 1080p ENG-ITA MultiSub x264 bluray -Shiva@ | 9 years ago | 1 | 53.3KB | Retail (no italics). Uploaded by Keezman, OCR corrected and resynced for BluRay by me. | |
| Danish | Ray[Ray Charles]-DVDrip[2004] | 9 years ago | 1 | 53.2KB | 732.264.448 byte | |
| Dutch | Ray (2004) BluRay 1080p retail | 4 years ago | 1 | 56.3KB | Original | |
| Dutch | Ray.2004.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | 8 years ago | 1 | 64.5KB | ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...: | |
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 61.3KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 62.2KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 2 | 61.4KB | ||
| Dutch | N/A | 9 years ago | 1 | 61.1KB | ||
| English | Ray.2004.1080p.BluRay.x264-FGT | 6 years ago | 1 | 56.4KB | Extract from MKV, fixed errors and cleaned up, removed SDH/HI parts | |
| English | Ray.2004.1080p.BluRay.x264-FGT | 6 years ago | 1 | 61.2KB | Extract from MKV, fixed errors and cleaned up | |
| English | Ray.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | 9 years ago | 1 | 74.8KB | Resync sub from "Tycketoryde". Thanks. | |
| English | Ray.2004.BDRip.by.Rotten | 9 years ago | 1 | 72.7KB | ||
| English | RAY-2004 | 9 years ago | 1 | 74.6KB | ||
| English | Ray [Bluray 720p and 1080p SRT] | 9 years ago | 1 | 74.9KB | Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 74.7KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 57.1KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 30.7KB | ||
| English | N/A | 9 years ago | 2 | 75.7KB | ||
| Farsi/Persian | Ray.2004.720p.BluRay.x264 | 9 years ago | 1 | 66KB | بنده فقط تنظیم کردم | |
| Farsi/Persian |
Ray.2004.BDrip.SPARKS Ray.2004.Bluray.720p Ray.2004.Bluray.1080p Ray.2004.BDRip.1080p |
9 years ago | 2 | 0B | فیلم باران | مترجم: پوریا ضیامنش | |
| Finnish | Ray.2004.DVDRip.XviD-MOF | 9 years ago | 2 | 48.3KB | ||
| Finnish | Ray.2004.DVDRip.XviD-WAF | 9 years ago | 3 | 65KB | ||
| Finnish | Ray.2004.DVDRip.XviD-KJS | 9 years ago | 2 | 48.3KB | ||
| Finnish | cd1 FiN | 9 years ago | 2 | 47.9KB | ||
| French | Ray.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FHD | 9 years ago | 1 | 55.9KB | ||
| French | ray2004-French[Xsubt.com][8141600111] | 9 years ago | 2 | 57.6KB | ||
| Greek | Ray.2004.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiSC | 8 years ago | 1 | 54.3KB | ||
| Hebrew | Ray.DVDRiP.XViD-KJS | 9 years ago | 2 | 51.8KB | ||
| Hebrew | N/A | 9 years ago | 2 | 70.6KB | ||
| Hungarian | Ray.2004.720p.HDTV.x264-NWO HUN | 9 years ago | 1 | 55.5KB | ||
| Indonesian | Ray.Bluray.720p.Ganool.com | 9 years ago | 1 | 69.3KB | Resync punya Luthfan F. aka Vanvines | |
| Indonesian | Ray.2004.All.BluRayRip.720p.1080p.vanvines.IDFL.us | 9 years ago | 0 | 0B | IDFL™ Subs Crew, visit [email protected] (Indonesian Data & File Library) | |
| Korean | Ray.2004.1080p.HDDVD.x264-hV | 4 years ago | 1 | 51.2KB | ||
| Korean | Ray.2004.1080p.BluRay.x264.YIFY | 5 years ago | 1 | 82.7KB | 자 막 : 수 프 맨 | |
| Lithuanian | Ray.2004.DVDRip.x264.AC3.CD1-CiPA | 9 years ago | 2 | 77.6KB | ||
| Norwegian | Ray.2004.1080p.BluRay | 9 years ago | 2 | 111.6KB | ass & srt | |
| Norwegian | Ray.2004.1080p.HDDVD.x264-hV | 9 years ago | 2 | 73.9KB | NRK DVBSUB's resynced, ass & srt | |
| Polish | ray.polish | 9 years ago | 1 | 42.6KB | ||
| Romanian | Ray.2004 | 9 years ago | 1 | 60.3KB | Ray.2004.720p.BluRay.DTS.x264-DON | |
| Romanian | N/A | 9 years ago | 2 | 41.6KB | ||
| Romanian | N/A | 9 years ago | 2 | 41.6KB | ||
| Slovenian | Ray-cd1 | 9 years ago | 2 | 71.1KB | ||
| Spanish | Ray2004-Spanish[Xsubt.com][3726495311] | 9 years ago | 2 | 53KB | ||
| Swedish | N/A | 9 years ago | 3 | 46.5KB | ||
| Thai | Ray (2004) 720p BluRay - OCR | 5 years ago | 1 | 55.7KB | runtime 02:32:20 | |
| Turkish | N/A | 9 years ago | 2 | 78KB | ||
| Vietnamese | Ray.2004.1080p.HDDVD.DTS.x264-ESiR | 7 years ago | 1 | 89.5KB | Sync cho bản HDDVD. | |
| Vietnamese | Ray.2004.1080p.BluRay | 8 years ago | 1 | 89.7KB | Sync timecode, chỉnh sửa lỗi chính tả, ngắt câu... Sub của Robertino. Thanks! | |
| Vietnamese | Ray.2004.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D | 9 years ago | 1 | 69.1KB | ||