Rang De Basanti (2006) Vietnamese Subtitles
The story of six young Indians who assist an English Woman to film a documentary on the extremist freedom fighters from their past, and the events that lead them to relive the long forgotten saga of freedom.
Release: 01/26/2006
IMDB: 8.4
Time: 157 min
Updated: 6 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 6 years ago
- Framerate
- 24.000
- Files
- 1
- File Size
- 62.3KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- Not rated
- Relase Info:
Rang De Basanti 2006 Repack 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
- Create By
- trilinh
- Comment
- Sync time, sync timecode, dịch bổ xung đầy đủ các câu thoại, fix cho chuẩn hơn.
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Rang De Basanti 2006 Repack 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo | 6 years ago | 1 | 62.3KB | Sync time, sync timecode, dịch bổ xung đầy đủ các câu thoại, fix cho chuẩn hơn. | |
| Vietnamese |
Rang.De.Basanti.2006.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt Rang.De.Basanti.2006.BluRay.720p.x264.Ganool.com |
7 years ago | 1 | 48KB | Sync time, nguồn: bonmat_92. Sub có thể không khớp với bản bluray khác, sub vẫn còn 1 đoạn chưa dịch | |
| Vietnamese | Rang.De.Basanti.2006.H.264.720p.Upscaled.DVDRiP.RRG.SoLiD | 9 years ago | 1 | 46.2KB | syn từ bản của bonmat_92 | |
| Vietnamese | Rang De Basanti 2006 mDVD720p[925MB]RKJ | 9 years ago | 1 | 46.2KB | Sync cho chuẩn theo bản trong I-max.vn Sub của bonmat_92 | |
| Vietnamese | Rang.De.Basanti.2006.H.264.720p.Upscaled.DVDRiP.RRG.SoLiD | 9 years ago | 1 | 46.2KB | ||
| Vietnamese | Rang De Basanti 2006 mDVD720p-chun | 9 years ago | 1 | 47KB | sub chuẩn đã sửa 1 số lỗi | |
| Vietnamese | Rang De Basanti 2006 mDVD720p | 9 years ago | 1 | 46.1KB | Sub việt chuẩn dịch từ sub anh |
Subtitle Preview
1
00:01:23,320 --> 00:01:27,909
Nếu lúc này máu bạn không sôi sục,
nghĩa là đang có nước chảy trong mạch.
2
00:01:29,160 --> 00:01:33,330
Nhiệt huyết của tuổi trẻ để làm gì
nếu không là phục vụ cho tổ quốc.
3
00:02:12,251 --> 00:02:17,340
Chỉ 1 phút thôi Mr. McKinley,
nhà cách mạng đang có cuộc gặp gỡ khác.
4
00:01:23,320 --> 00:01:27,909
Nếu lúc này máu bạn không sôi sục,
nghĩa là đang có nước chảy trong mạch.
2
00:01:29,160 --> 00:01:33,330
Nhiệt huyết của tuổi trẻ để làm gì
nếu không là phục vụ cho tổ quốc.
3
00:02:12,251 --> 00:02:17,340
Chỉ 1 phút thôi Mr. McKinley,
nhà cách mạng đang có cuộc gặp gỡ khác.
4
Loading...