Rain Man (1988) Farsi/Persian Subtitles
Selfish yuppie Charlie Babbitt's father left a fortune to his savant brother Raymond and a pittance to Charlie; they travel cross-country.
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 7 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 48.7KB
- Language
- Farsi/Persian
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Rain.Man.1988.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
- Create By
- vahidcorleone
- Comment
- ترجمه از جناب شاهین قاسمی هستش و بنده فقط هماهنگ کردم. هماهنگ با کلیه انکودهای صورت گرفته از بلو-ری ریمسترشده
List other Farsi/Persian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | Rain.Man.1988.1080p.BluRay.DTS.x264-DON | 7 years ago | 1 | 48.7KB | ترجمه از جناب شاهین قاسمی هستش و بنده فقط هماهنگ کردم. هماهنگ با کلیه انکودهای صورت گرفته از بلو-ری ریمسترشده | |
| Farsi/Persian | Rain.Man.1988.720p.620mb | 8 years ago | 1 | 57.9KB | اگه اشتباه نکنم این فیلم دو دفعه ترجمه شده. یه زیرنویس هماهنگ با نسخه 620 مگابایتی تو ساب سین موجوده... من هم اون یکی ترجمه رو هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Rain.Man.1988.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 9 years ago | 1 | 57.9KB | فقط با این نسخه هماهنگ کردم | |
| Farsi/Persian | Rain Man 720p By FUNK BaranMovie | 9 years ago | 1 | 57.9KB | FUNK کاری از شـــــــــاهـیــــــــن | |
| Farsi/Persian | Rain Man 1988 | 9 years ago | 1 | 48.4KB | مناسب برای نسخه 620 مگابایتی- بلوری ریپ | |
| Farsi/Persian | Rain Man 1988 by Mr. KickASS | 9 years ago | 1 | 58.8KB | هماهنگ با نسخه 720 |
Subtitle Preview
1
00:03:13,280 --> 00:03:15,416
��� ��� �� ���� ��� ����� �� ���� ����
�� ��� ��� ���
2
00:03:15,482 --> 00:03:18,786
���ȡ�� �� ��� ��� ��� �� ���� ����
3
00:03:18,852 --> 00:03:21,255
�� ����
�� ����� ���� �����
4
00:03:21,321 --> 00:03:23,890
.������ ����� �� ��� ���� �� ����
�� ��ѐ� Ȑ� 12 �� ���
5
00:03:23,957 --> 00:03:26,526
��� ���� ����� �� ����� ����
00:03:13,280 --> 00:03:15,416
��� ��� �� ���� ��� ����� �� ���� ����
�� ��� ��� ���
2
00:03:15,482 --> 00:03:18,786
���ȡ�� �� ��� ��� ��� �� ���� ����
3
00:03:18,852 --> 00:03:21,255
�� ����
�� ����� ���� �����
4
00:03:21,321 --> 00:03:23,890
.������ ����� �� ��� ���� �� ����
�� ��ѐ� Ȑ� 12 �� ���
5
00:03:23,957 --> 00:03:26,526
��� ���� ����� �� ����� ����
Loading...