Raging Bull (1980) Vietnamese Subtitles
An emotionally self-destructive boxer's journey through life, as the violence and temper that leads him to the top in the ring, destroys his life outside it.
Release: 12/19/1980
IMDB: 8.3
Time: 129 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- Files
- 1
- File Size
- 64.1KB
- Language
- Vietnamese
- Release Type
- N/A
- Relase Info:
Raging.Bull.1980.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD.VN
- Create By
- gaffer.hdvn
- Comment
List other Vietnamese Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Raging.Bull.1980.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD.VN | 9 years ago | 1 | 64.1KB |
Subtitle Preview
1
00:02:49,000 --> 00:02:57,000
Dịch: gaffer.hdvn @7/2011
2
00:02:57,343 --> 00:02:59,072
Tôi nhớ những tiếng hò reo cổ vũ đó,
3
00:02:59,712 --> 00:03:01,270
nó vẫn như đang vang bên tai tôi,
4
00:03:01,414 --> 00:03:04,212
và qua nhiều năm tháng,
nó vẫn tồn tại trong ý nghĩ của tôi,
5
00:02:49,000 --> 00:02:57,000
Dịch: gaffer.hdvn @7/2011
2
00:02:57,343 --> 00:02:59,072
Tôi nhớ những tiếng hò reo cổ vũ đó,
3
00:02:59,712 --> 00:03:01,270
nó vẫn như đang vang bên tai tôi,
4
00:03:01,414 --> 00:03:04,212
và qua nhiều năm tháng,
nó vẫn tồn tại trong ý nghĩ của tôi,
5
Loading...