R.I.P.D. (2013) Turkish Subtitles
A recently slain cop joins a team of undead police officers working for the Rest in Peace Department and tries to find the man who murdered him.
Release: 07/19/2013
IMDB: 5.6
Time: 96 min
Updated: 9 years ago
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 9 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 30.4KB
- Language
- Turkish
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
R.I.P.D.2013.BDRip.X264-SPARKS
- Create By
- stay779
- Comment
- R.I.P.D.2013.BDRip.X264-SPARKS
List other Turkish Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Turkish | 1080p Blu-ray CEE | 7 years ago | 1 | 541B | Blurayden çıkan Türkçe dublaj sunumlar için Forced dvdrip altyazıdır. | |
| Turkish | 1080p Blu-ray CEE | 7 years ago | 1 | 33KB | Blurayden çıkan Dvdrip altyazıdır. "..."ları ekledim. | |
| Turkish | R.I.P.D.2013.3D.Half-OU.Anamorc.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA | 9 years ago | 1 | 28.9KB | R.I.P.D.2013.3D.Half-OU.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA | |
| Turkish | R.I.P.D.2013.BDRip.X264-SPARKS | 9 years ago | 1 | 30.4KB | R.I.P.D.2013.BDRip.X264-SPARKS |
Subtitle Preview
1
00:00:25,507 --> 00:00:30,426
Çeviri: mermaid52 & risingmoon
İyi seyirler...
2
00:00:33,927 --> 00:00:36,120
Siz işte kötü bir gün
geçirdiğinizi mi sanıyorsunuz?
3
00:00:36,880 --> 00:00:39,828
Sanırım ben sizi geçtim.
4
00:00:43,342 --> 00:00:45,222
Bu ben değilim.
5
00:00:47,018 --> 00:00:49,551
Hayır. Bu benim ortağım.
6
00:00:25,507 --> 00:00:30,426
Çeviri: mermaid52 & risingmoon
İyi seyirler...
2
00:00:33,927 --> 00:00:36,120
Siz işte kötü bir gün
geçirdiğinizi mi sanıyorsunuz?
3
00:00:36,880 --> 00:00:39,828
Sanırım ben sizi geçtim.
4
00:00:43,342 --> 00:00:45,222
Bu ben değilim.
5
00:00:47,018 --> 00:00:49,551
Hayır. Bu benim ortağım.
6
Loading...