Quantum Leap - First Season French Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 5 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 8
- File Size
- 0B
- Language
- French
- Release Type
- Blu-ray
- Relase Info:
Quantum.Leap.S01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
Quantum.Leap.S01.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD
Quantum.Leap.S01.720p.BluRay.x265-LEM
- Create By
- Lemmi
- Comment
- Basé sur les versions DVD "Quantum.Leap.S01.DVDRip.XviD-FOV". Les DVD et les Bluray n'ont apparemment pas les même timing. Certains episodes étaient bien synchro et certains autres avait besoin d'une re-synchro manuelle a chaque coupure pub.
List other French Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| French |
Quantum.Leap.S01.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Quantum.Leap.S01.1080p.BluRay.x264-YELLOWBiRD Quantum.Leap.S01.720p.BluRay.x265-LEM |
5 years ago | 8 | 0B | Basé sur les versions DVD "Quantum.Leap.S01.DVDRip.XviD-FOV". Les DVD et les Bluray n'ont apparemment pas les même timing. Certains episodes étaient bien synchro et certains autres avait besoin d'une re-synchro manuelle a chaque coupure pub. |
Subtitle Preview
1
00:00:38,681 --> 00:00:41,801
Vous savez ce que j'aimerais faire ?
2
00:00:44,728 --> 00:00:50,434
J'aimerais bien réparer ce pneu
pour vous, mais je ne peux pas.
3
00:00:50,568 --> 00:00:53,604
C'est votre seul smoking, et vous
êtes en retard à votre mariage.
4
00:00:53,737 --> 00:00:56,738
Comment pourrais-je être retard ?
On vient à peine de se rencontrer.
00:00:38,681 --> 00:00:41,801
Vous savez ce que j'aimerais faire ?
2
00:00:44,728 --> 00:00:50,434
J'aimerais bien réparer ce pneu
pour vous, mais je ne peux pas.
3
00:00:50,568 --> 00:00:53,604
C'est votre seul smoking, et vous
êtes en retard à votre mariage.
4
00:00:53,737 --> 00:00:56,738
Comment pourrais-je être retard ?
On vient à peine de se rencontrer.
Loading...