Subtitles for Popeye
List subtitles for Popeye
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
Popeye 1980 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM Popeye.1980.1080p.PROPER.WEBRip.DD5.1.x264-NTb |
6 years ago | 1 | 512B | || ترجمة حصرية مُهداه لي، أحببتُ أن أشارككم إيّاها || | |
| Brazillian Portuguese |
Popeye 1980 720p WEB-DL x264 AAC-KiNGDOM Popeye (1980) |
9 years ago | 1 | 47.3KB | Todas as falas desta legendas foram refeitas a partir de outra legenda encontrada na internet. Foram feitas correções em cada fala, tanto na tradução como na ortografia. Foram, também, aprimorados detalhes técnicos tais como diferenciar os textos falados daqueles que são cantados. | |
|
Loading...
|
||||||
| Dutch | Popeye.1980.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | 4 years ago | 1 | 35.8KB | ||
| English | Popeye.1980.BluRay.x265-RARBG / iFT | 4 years ago | 1 | 44.7KB | Retail. Fix common errors | |
| English | Popeye.1980.BluRay.x265-RARBG / iFT | 4 years ago | 1 | 53KB | Retail Fix common errors | |
| English | Popeye.1980.1080p.WEBRip.x264-RARBG | 4 years ago | 1 | 49.7KB | ||
| English | Popeye.1980.1080p.PROPER.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.eng | 4 years ago | 1 | 48KB | HI/SDH removed and converted to normal case letters. Replaced asterisks (*) with music notes (♪) | |
| English | Popeye.1980.1080p.PROPER.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 6 years ago | 1 | 47.3KB | Extract from MKV, changed from ALL CAPS, fixed some errors and cleaned up, removed SDH/HI parts | |
| English | Popeye.1980.1080p.PROPER.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 6 years ago | 1 | 50.6KB | Extract from MKV, changed from ALL CAPS, fixed some errors and cleaned up | |
| English | Popeye.1980.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | 8 years ago | 1 | 44.1KB | HI. Ripped from MKV. All CAPS. | |
| English | Popeye.1980.1080p.WEB-DL.DD5.1.h264-iDLE | 9 years ago | 1 | 49.9KB | The Engkish (!) subs you have been looking for | |
| English | Popeye.1980.DVDRip.x264-HANDJOB | 9 years ago | 1 | 58.3KB | ||
| English | Popeye 1980 720p HDTV x264-iLL | 9 years ago | 1 | 52.6KB | ||
| English | PopeyeThe Movie 1980 DVDRip SiRiUs sHaRe | 9 years ago | 1 | 52.6KB | ||
| English | Popeye.1980.DVDRip.WS.XviD.iNT-WPi | 9 years ago | 2 | 48.8KB | Popeye.1980.DVDRip.WS.XviD.iNT-WPi | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 52.6KB | ||
| French | Popeye.1980.BluRay.x265-RARBG / iFT | 4 years ago | 1 | 40.6KB | Retail Bluray | |
| Malay | Popeye.1980.720p.WEB-DL.DD5.1.h264-iDLEMalaysubpoweredByGoogle | 9 years ago | 1 | 48.9KB | Di translate dari sub english. Kualiti kurang sikit lah. Google translte bukan betul sgt. Haha | |