Subtitles for Pom Poko
List subtitles for Pom Poko
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic | Official Netflix SRT! | 5 years ago | 1 | 46KB | ترجمة نتفليكس الأصلية | |
| Arabic | [Drakou] Heisei Tanuki Gassen Ponpoko [Blu-ray] | 8 years ago | 1 | 897B | مرفوع على روابط خارجيه في حال تعطلها ارجوا مراسلتي | |
|
Loading...
|
||||||
| Arabic | [Drakou] Heisei Tanuki Gassen Ponpoko [BD] | 8 years ago | 1 | 59.4KB | not mine | |
| Arabic | Pom Poko AKA The Raccoon War (平成狸合戦ぽんぽこ / Heisei tanuki gassen ponpoko) | 9 years ago | 1 | 40.4KB | تم دمج الترجمة المكونة من جزئين وتعديل التوقيت | |
| Czech | Pom Poko 1994 NF | 5 years ago | 1 | 45.2KB | netflix version | |
| Danish | Pom.Poko.1994.1080p.BluRay.x264-TayTO [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 33.5KB | Resynced | |
| Danish | DVD | 9 years ago | 1 | 32.7KB | ||
| English |
Pom.Poko.1994.JAPANESE.AND.ENGLISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Blu-ray Rips-Encodes |
5 years ago | 1 | 37.2KB | Improved grammar, spelling, syntax, and sync; italicized narration and off-screen dialogue. Certainly not perfect but surely better. | |
| English | Pom.Poko.1994.ViE.mHD.BluRay.DD2.0.x264-EPiK.eng | 8 years ago | 1 | 35.1KB | ||
| English | Pom Poko The Raccoon War | 8 years ago | 1 | 37.1KB | ||
| English |
Pom.Poko.1994.720p.1080p.BluRay.x264.AC3-Ozlem Pom.Poko.1994.1080p.BluRay.x264.anoXmous Pom.Poko.1994.720p.BRRiP.x264.AAC.Team-Nanban Pom.Poko.1994.720p.BluRay.x264-UNVEiL Pom.Poko.1994.1080p.BluRay.x264-TayTO |
8 years ago | 1 | 52.5KB | Duration: 1:59:11 | |
| English | N/A | 9 years ago | 1 | 52.8KB | What is English Dubbed is English Subbed | |
| English | Pom.Poko.1994.1080p.BluRay.x264-TayTO [PublicHD] | 9 years ago | 1 | 37.2KB | l -> I and other corrections | |
| English | Pom.Poko.1994.1080p.BluRay | 9 years ago | 2 | 79.9KB | ass & srt | |
| English | Blu-ray | 9 years ago | 1 | 35.2KB | ||
| English | pom poko 1994 | 9 years ago | 1 | 36.1KB | ||
| English | Heisei Tanuki Gassen Pompoko Pom Poko.1994 Dualaudio version | 9 years ago | 1 | 35.8KB | Heisei Tanuki Gassen Pompoko (Pom Poko).1994 Dual audio version | |
| English | Pom Poko (1994) | 9 years ago | 1 | 36.1KB | Pom Poko (1994).srt | |
| Farsi/Persian | Pom.Poko.1994.BrRip.720p.1080p | 6 years ago | 1 | 33.1KB | ترجمه : سروش عبدالمالکی #### هماهنگ با نسخه زبان ژاپنی ### ترجمه زبان ژاپنی #### سایت : japmediasubir.net #### همراه با ترجمه آواز پایانی ### | |
| Farsi/Persian | Pom.Poko.1994.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | 9 years ago | 1 | 41.6KB | ترجمه از سرکار خانم طاهره هستش و بنده فقط با ساب انگلیسی برگردان از صدای ژاپنی هماهنگ کردم پس باید با صدای اورجینال(ژاپنی) دیده بشه | |
| Farsi/Persian | Pom Poko 1080p Blu-ray [Jpn & Eng Audio] (Persian Subtitle) | 9 years ago | 1 | 45.8KB | ترجمه شده توسط طاهره، هماهنگ با نسخه ی بلورِی | |
| Farsi/Persian | Pom Poko (1994) 720p_800 MB | 9 years ago | 1 | 42.4KB | با تشکر از مترجم فقط هماهنگیش از من برای استفاده در خدمتتونه | |
| French | The.Raccoon.War.Pom.Poko.1994.SBC.AC3_ReD.ManiA_CD1 | 8 years ago | 2 | 41.8KB | ||
| French | Pom.Poko.1994.iNT.DVDRip.XviD-PoD | 8 years ago | 2 | 41.7KB | ||
| French | N/A | 8 years ago | 1 | 43KB | ||
| French | [QTS] Heisei Tanuki Gassen Pom Poko (BD H264 1328x720 AAC 2.0J + AC3 2.0E SUP-7L) | 9 years ago | 1 | 41.6KB | Rip Blu-ray zone A japonais | |
| French | Pompoko.NTSC.[www.calorifix.net].v01.2006.01.25.CD2 | 9 years ago | 2 | 41.7KB | ||
| German |
Pom.Poko.1994.German.DL.ANiME.1080p.BluRay.x264-iFPD Pom.Poko.1994.German.ANiME.720p.BluRay.x264-iFPD |
9 years ago | 1 | 40KB | OCR, Rechtschreibung geprüft | |
| Indonesian | Pom.Poko.1994.720p.BluRay.x264.950MB-Pahe.in | 4 years ago | 3 | 234.2KB | Subtitle by Filmapik Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. | |
| Indonesian | Pom.Poko.1994.720p.BluRay.x264-UNVEiL | 9 years ago | 1 | 35.7KB | Another one from Studio Ghibli | |
| Indonesian | Pom Poko (the Racoon Wars) (1994) For BRRIP Or 25rb FPS | 9 years ago | 1 | 35.6KB | Rate Please.. | |
| Indonesian | Pom.Poko.1994.DvDRiP.XviD.INT-SoSISO | 9 years ago | 1 | 35.7KB | Original subtitle by kormeut | |
| Indonesian | Pom Poko | 9 years ago | 1 | 35.9KB | please voe if u like.. thanks | |
| Korean | The.Raccoon.War.Pom.Poko.1994.XviD.AC3.2AUDIO.3CD-WAF | 8 years ago | 3 | 55.1KB | http://www.google.co.kr/search?q=site:gomtv.com+Raccoon+War+Pom+Poko+1994+WAF http://gom.gomtv.com/main/index.html?ch=subtitles&pt=v&menu=subtitles&seq=126259 http://gom.gomtv.com/main/index.html?ch=subtitles&pt=v&menu=subtitles&seq=436749 http://gom.gomtv.com/main/index.html?ch=subtitles&pt=v&menu=subtitles&seq=521770 | |
| Portuguese | Pom Poko (1994) 1080p [Jpn & Eng] Blu-ray (Studio Ghibli) | 5 years ago | 1 | 36.2KB | ||
| Portuguese | Para 4 versões distintas, duas de um cd e duas de dois cd's | 9 years ago | 2 | 165.9KB | Para 4 versões distintas, duas de um cd e duas de dois cd's | |
| Vietnamese |
Pom.Poko.1994.1080p.BluRay.DD2.0.x264-TayTO Pom.Poko.1994.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM |
4 years ago | 1 | 44.8KB | Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/ | |
| Vietnamese | Pom.Poko.1994.ViE.mHD.BluRay.DD2.0.x264-EPiK.vie | 8 years ago | 1 | 44.8KB | ||
| Vietnamese | Pom poko.1994.720p.BluRay.DD2.0.x264-TayTO.srt | 9 years ago | 1 | 42KB | synz từ bản của Magneto | |
| Vietnamese | Pom poko.1994.720p.BluRay.DD2.0.x264-TayTO | 9 years ago | 1 | 44.8KB | Sync từ bản của Magneto | |
| Vietnamese | Pom.Poko.1994.Heisei.Tanuki.Gassen.Ponpoko | 9 years ago | 1 | 49.6KB | Dịch lại toàn bộ. Dịch đầy đủ và sát nghĩa :) | |
| Vietnamese | Pom.Poko.1994 | 9 years ago | 1 | 36.8KB | Sync từ bản dịch của PotterJ | |
| Vietnamese | Heisei Tanuki Gassen Pompoko Pom Poko1994 Dualaudio ver | 9 years ago | 1 | 36.7KB | ||
| Vietnamese | pompoko 1994 Dual ver | 9 years ago | 1 | 36.7KB | ||