Ozark - First Season Ukrainian Subtitles
Loading...
Loading...
Subtitle Info
- Updated
- 4 years ago
- Framerate
- 23.976
- Files
- 1
- File Size
- 13.4KB
- Language
- Ukrainian
- Release Type
- Web
- Relase Info:
Ozark.S03E04.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS
- Create By
- igor911
- Comment
- Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф, редагування субтитрів: Dakshina_Kali
List other Ukrainian Subtitle
| Language | Release / Movie | Updated | File | Size | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Ozark.S03E10.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 20.8KB | Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф + AdrianZP, редагування субтитрів: Dakshina_Kali Окрема подяка fishMD за підтримку серіалу! | |
| Ukrainian | Ozark.S03E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 21.1KB | Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф + AdrianZP, редагування субтитрів: Dakshina_Kali Окрема подяка fishMD за підтримку серіалу! | |
| Ukrainian | Ozark.S03E08.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 20.2KB | Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф, редагування субтитрів: Dakshina_Kali Окрема подяка fishMD за підтримку серіалу! | |
| Ukrainian | Ozark.S03E07.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 23.7KB | Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф, редагування субтитрів: Dakshina_Kali Окрема подяка fishMD за підтримку серіалу! | |
| Ukrainian | Ozark.S03E06.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 23.2KB | Переклад: Шлякбитраф для проекту "Озвучка AdrianZP", редагування субтитрів: Dakshina_Kali | |
| Ukrainian | Ozark.S03E05.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 26.8KB | Переклад: Шлякбитраф для проекту "Озвучка AdrianZP", редагування субтитрів: Dakshina_Kali | |
| Ukrainian | Ozark.S03E04.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 4 years ago | 1 | 13.4KB | Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф, редагування субтитрів: Dakshina_Kali | |
| Ukrainian | Ozark.S03E03.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 5 years ago | 1 | 21.3KB | Переклад: Шлякбитраф для проекту "Озвучка AdrianZP", редагування субтитрів: Dakshina_Kali | |
| Ukrainian | Ozark.S03E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 5 years ago | 1 | 27.5KB | Переклад: Шлякбитраф для проекту "Озвучка AdrianZP", редагування субтитрів: Dakshina_Kali | |
| Ukrainian | Ozark.S03E01.iNTERNAL.720p.WEB.x264-GHOSTS | 5 years ago | 1 | 22.4KB | Переклад: локалізаційна спілка Шлякбитраф для проекту "Озвучка AdrianZP", редагування субтитрів: Dakshina_Kali |
Subtitle Preview
1
00:01:14,240 --> 00:01:16,490
- Що ти бляха робиш?
- Дзвоню поліції.
2
00:01:16,570 --> 00:01:17,740
Стій! Ні!
3
00:01:18,110 --> 00:01:19,950
Хто, в біса, ці люди?
4
00:01:24,700 --> 00:01:26,250
Спитай у довбаної сестри.
5
00:01:35,510 --> 00:01:37,630
[Гелен] Я тобі кажу,
Я тут ні до чого.
6
00:01:38,550 --> 00:01:40,930
00:01:14,240 --> 00:01:16,490
- Що ти бляха робиш?
- Дзвоню поліції.
2
00:01:16,570 --> 00:01:17,740
Стій! Ні!
3
00:01:18,110 --> 00:01:19,950
Хто, в біса, ці люди?
4
00:01:24,700 --> 00:01:26,250
Спитай у довбаної сестри.
5
00:01:35,510 --> 00:01:37,630
[Гелен] Я тобі кажу,
Я тут ні до чого.
6
00:01:38,550 --> 00:01:40,930
Loading...